So you're either bone dry on one fight or drowning in mana on another, totally depending on raid damage.
战中却又可以得到非常多的法力。获得法力的多少完全取决于对团队造成的伤害。
The mean injury severity score was highest for near drowning or drowning (11), followed closely by road traffic injuries (10).
伤害严重程度平均分最高的是接近溺水或溺水(11分)，其次是道路交通伤害(10分)。
Deaths associated with natural disasters, particularly rapid-onset disasters, are overwhelmingly due to blunt trauma, crush-related injuries, or drowning.
与自然灾害相关、尤其是突发灾害引起的死亡，大多来自于砸伤、压伤，或者溺水。
Of all the injuries observed, 913 (56%) involved falls; 350 (22%), road traffic injuries; 210 (13%), burns; 66 (4%), poisoning; and 20 (1%), near drowning or drowning.
在观察到的所有意外伤害中，913名儿童(56%)为摔伤；350名儿童(22%)为道路交通伤害；210名儿童(13%)为烫伤；66名儿童(4%)为中毒；20名儿童(1%)为接近溺水或溺水。
Doctors know that it's not unusual for drowning victims-especially ones who have been underwater for about 20 minutes or less, as Ostrander was-to survive and fully recover.
医生们都知道对于一个溺水者，特别是在水下的时间少于20分钟的时候，就像Ostrander这样的情况，幸存下来并完全康复并不少见。
And it should be used for any victims of drowning or collapse from breathing problems.
并且传统法也应被用于溺水或由于呼吸问题而昏倒的受害者。
Children with a history of absence seizure must be supervised carefully while swimming or bathing because of the danger of drowning.
有失神发作病史的孩子必须在严密的看护下进行游泳和洗澡，因为会有溺水的危险。
If you regularly dream that you are drowning, or that large waves wash over you, or floodwaters rise over you - I would suggest that you might be feeling a bit overwhelmed by something in your life.
如果你常常梦到自己溺水，或是巨浪席卷而来吞没了你，或是水漫过你的头顶- - - - -我想是你觉得现实生活中的某些事让你无法解决。
These techniques include facial slaps, sleep deprivation, walling - where their padded heads are banged against walls - confinement in boxes, and waterboarding or simulated drowning.
这些强化审讯的技术包括打耳光、剥夺睡眠、裹着头套撞墙、在笼子里关禁闭、水刑以及模拟溺水。
Individuals with occupations such as commercial fishing or fishing for subsistence, using small boats in low-income countries are more prone to drowning.
低收入国家使用小船从事商业捕鱼或靠捕鱼维持生计的个人，更容易溺水。
Time is exquisitely attenuated in the hospital because there is nothing to do except try to keep from drowning in my own saliva or falling off the bed due to vertigo.
时间在医院里好像被精巧的稀释了一样，因为除了试着阻止自己咽口水或因眩晕倒在床上之外无事可做。
Are patients swimming in a sea of health information? Or are they drowning in it?
病人是在浩如海洋的健康信息里畅游，还是快被淹死了？
If someone can't pay his car note or is drowning in debt, share that too.
如果一些人无法支付他的汽车罚单或深陷债务，同样也要交流。
But whether you are drowning in bills or have more money than you need I believe how you live is a choice.
但是无论是写法案还是钱多于需求，我相信如何生活将是一种选择。
A substance, such as a toxic gas, or an event, such as drowning, that induces asphyxia.
窒息剂，窒息原因导致窒息的物质，如有毒气体，或一事件，如溺水。
For example, if the dreamer is drowning, it could mean one thing, but if the dreamer is drowning along with other people or being drowned by someone, there could be entirely different meanings.
比如，如果做梦者溺水了，可能代表的是一件事，但如果做梦者和其他人一起溺水，又或差点被淹死，其中的含义将会大不相同。
For example, if the dreamer is drowning, it could mean one thing, but if the dreamer is drowning along with other people or being drowned by someone, there could be entirely different meanings.
比如，如果做梦的人溺水了，可以代表一件事，但如果梦者和其他人一起溺水，又或差点被淹死，含义将会大不相同。
Winter Kept Us Warm takes the middle path for most of the EP, never straying too far to the quiet side and drowning itself in minimalism and never getting too loud or complicated for an "easy listen."
WinterKeptUsWarm对于大多数EP来说走的是中间路线。 既不沉浸在极简派之中太过沉静地神游其中，也不会太吵闹或太复杂而导致不适合“简单听听”。
According to their dream dictionary, drowning indicates “overwhelming circumstances in real life, feelings of helplessness or hopelessness, or something feeling out of control.”
根据他们提供的解梦大全，被溺表示“现实生活中无法抗拒的情形，感觉无助，万念俱灰，或是无法控制”。
Causes of death had been attributed to heart attack or other causes, such as epilepsy and drowning.
死因是心脏病或其它原因如癫痫或溺死。
Those in social work, nursing, finance or engineering, he said, might not be as keen to face the fear of drowning.
他说，从事社会工作、护理、金融和工程的人士可能不会那么渴望面对溺亡的恐惧。
The leading wildebeests might be pushed into the current by the powerful strength of their fellows and they will end up dying from drowning or being eaten up by the crocodiles.
角马群巨大的冲击力将领头的角马挤入激流，它们若不是淹死，就是丧生于鳄鱼之口。
World-wide, however, the typical year sees under a dozen human deaths by shark attack, as opposed to thousands of deaths by drowning or other swimming accidents.
可是在全球范围内，每年只有很少一些人死于鲨鱼攻击，与之形成鲜明对比的是，是成千上万的人类死于溺水或游泳事故。
It's not my fault that I can't eat or rest. You wouldn't tell a drowning man to rest when he can see the shore!
我吃不下、睡不着不是我的错。当一个快淹死的人看见岸边时，你不会让他歇息吧！
The prohibition to the political arena, Formation, kiln play, as well as privately, or go swimming the river, play in the water or the fishing, catching shrimp in order to prevent drowning accidents.
禁止到江湖、河塘、窑塘等地玩耍，以及私自或结伴下河游泳、玩水或捕鱼、捉虾，以防溺水事故发生。
There has long been a superstition among mariners that porpoises will save drowning men by pushing them to the surface, or protect them from sharks by surrounding them in defensive formation.
长期以来，海员中流传着一种迷信的说法，认为海豚会把快要淹死的人托到水面，救人性命；或在人们周围列队保护，使他们免遭鲨鱼伤害。
Cardiopulmonary resuscitation (CPR) is a lifesaving technique useful in many emergencies, including heart attack or near drowning, in which someone's breathing or heartbeat has stopped.
在许多急救中，包括心脏病发作或溺水，在病人呼吸或心脏停止的情况下，心肺复苏术是一种救治生命的技巧。
Cardiopulmonary resuscitation (CPR) is a lifesaving technique useful in many emergencies, including heart attack or near drowning, in which someone's breathing or heartbeat has stopped.
在许多急救中，包括心脏病发作或溺水，在病人呼吸或心脏停止的情况下，心肺复苏术是一种救治生命的技巧。
应用推荐