Failing to be observant while walking or driving can be life threatening.
走路或开车时不注意观察可能会危及生命。
You can shout out an order as soon as you think of it, even if you are cooking, cleaning, or driving.
你可以一想到命令就把它喊出来，即使你在做饭、打扫或开车。
Even something as simple as walking or driving through the city could become very dangerous without enough reading.
即使是像步行或开车穿过城市这样简单的事情，如果没有足够的阅读，也会变得非常危险。
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
But they do sleep; they sleep at work, or driving to work.
但是他们却在打瞌睡，在工作时，在开车上班的路上。
That's more, on average, than we spend shopping, exercising, cooking or driving.
平均下来，比我们花在购物、锻炼、烹饪或者开车上面的时间还要多。
Recent conditions have utilised GPS technology to limit maximum speeds or driving to specific regions.
最近的情况有利用GPS技术来限制最大速度或驾驶特定区域。
Whatever our taste in music, or driving style, it looks as if safe driving habits are forced on us in the future.
无论我们对音乐的品位如何，无论我们的开车风格如何，看来安全形势的习惯是我们一定要养成的。
Only 12 percent went for efficiency: using compact fluorescent bulbs, insulating the house or driving a hybrid car.
仅有百分之十二的受访者关注到能效问题——例如使用节能灯泡、房子隔温以及驾驶混合动力汽车。
For instance, a person named Fred might be attracted to the notion of living in Fresno, working for Forever 21 or driving a Ford.
举个例子，一个名为“弗雷德”的人有可能倾向于居住在“弗雷斯诺”，到Forever21公司工作，或者开一辆福特轿车。
With better modes of transportation available, if you don’t have a pet, you are free to stick with taking the bus or driving a car.
有了更便捷的交通方式，如果你没有带宠物的话，你就会坚持坐公交车或者开私家车。
When passing through customs or driving alongside police cars, I harboured a confused wish for the uniformed offcials to think well of me.
经过海关，或是开车在路上遇到与警车并行时，我总有一种莫名其妙的希望，想让穿制服的人对我有好印象。
Whether you are diving into rocky waters or driving on a narrow, two-lane road with cars whizzing by in the opposite direction, small mistakes can be lethal.
无论你正在岛礁潜水，或者正驱车行驶于狭窄的车辆拥挤的双行道上，一点点的小错误，都足以致命。
Now they can phone at any time that is convenient for them, but I’ll be at work or driving or just taking some time out and not wanting to talk on my cell phone.
现在他们能在任何时间打给我，只图他们方便；而我却在工作或仅仅外出一会儿，并不想与人通电话。
Men who aren't tall, dark and handsome can compensate by wearing high-status clothing (no woman, it is said, can resist a man in surgical scrubs) or driving a fancy car.
不够挺拔、不够黝黑英俊的男人可以穿彰显地位的服装(也就是说，没有女人能抵抗一个衣着光鲜的男人)或是驾驶一辆酷炫的车来弥补。
Women may say 'I love you,' but men may express those three words with simple actions like filling the car up with gas or driving out of their way to pick a woman up.
女人可能会说“我爱你”，但是，男人可能会通过将车辆加满气或者绕道去搭乘一个女人上车等简单行动来表达那三个字。
You could have the car in an open road setting or maybe you could create a picture of your Benz pulling up to red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车跑在公路上，也可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开着奔驰前往葡萄酒之乡的图片，怎样都行！
For example, if the user inadvertently places the computer in a laptop bag still turned on, we want the computer to detect a normal walking or driving motion and turn the computer off.
例如，如果用户不注意将计算机放在尚未拉好的计算机包中，则需要计算机检测到正常行走或开车的动作，并关闭计算机。
Establishing or participating in the establishment of driving schools or driving training classes, motor vehicle repairing plants or pay parking lots or other business activities;
举办或者参与举办驾驶学校或者驾驶培训班、机动车修理厂或者收费停车场等经营活动的；
He supports the idea of co-operating to develop some components the customers don't see, such as hydrogen compressors, valves and humidifiers, that don't effect performance or driving characteristics.
他支持公司间合作开发一些消费者不会看到的汽车部件，如氢气压缩机，阀门和增湿器，这些部件不会影响到汽车性能或者驾驶特性。
The offsets are intended to cancel out the carbon dioxide emissions created by airline travel or driving by financing green projects that will eliminate as much CO2 as the polluting activities create.
这种举措旨在消除航空产生的二氧化碳排放，或者通过绿色金融计划来淘汰污染环境的二氧化碳排放。
What should I do, stop or keep driving?
我该怎么办，停下还是继续开车？
Older adults, especially those with limited mobility or difficulty driving on their own, are one of the classic use cases for driverless cars.
老年人是无人驾驶汽车的主要使用者之一，尤其是那些行动不便或难以自己开车的老年人。
In a recent study, teen volunteers played a video driving game, either alone or with friends watching.
在最近的一项研究中，青少年志愿者们独自或与朋友一起玩视频驾驶游戏。
We are talking about driving and are there any rules or regulations that you'd like to change?
我们正在讨论关于开车的话题，你有没有想要改的交通规则呢？
Achilles or Patroclus, or whoever is on his chariot, is driving.
阿喀琉斯或普特洛克勒斯，或任何在他的马车上的人在驾驶。
Achilles or Patroclus, or whoever is on his chariot, is driving.
阿喀琉斯或普特洛克勒斯，或任何在他的马车上的人在驾驶。
应用推荐