The wrong or doubtful data found in the process of verifications shall be registered (see annexed form).
对核查中发现的错误或有疑问的数据进行登记(见附表)。
Repeat these words over and over to yourself whenever you feel fearful or doubtful about anything that you want to attempt.
当你对自己想要尝试的事物感到恐惧或疑虑时,随时对自己重复这句话。
Article 6 Where any organ or functionary bearing the anti-money laundering obligation submits a report on large sum transaction or doubtful transaction according to law, it shall be protected by law.
第六条履行反洗钱义务的机构及其工作人员依法提交大额交易和可疑交易报告,受法律保护。
If you are doubtful whether you should regularly eat a certain type of food, check if it causes compulsive eating or makes you want to eat even when you do not need more.
如果你怀疑是否应该经常吃某一类食物,查看一下它是否会使你吃上瘾,甚至在你不需要的时候还想吃。
Golf balls or no golf balls, Martin Taylor, the former Barclays chief executive, bears no grudge today, but he is doubtful that BarCap will be a lasting success.
无论有没有高尔夫球,巴克莱前首席执行官马丁·泰勒目前都没有怨言,但他怀疑巴克莱资本能否持续取得成功。
But it is doubtful that the economics of online or mobile video will ever be as attractive as the economics of traditional television.
但人们怀疑因特网和手机视频经济不会永远像传统电视经济那样有吸引力。
It seems doubtful, though, that squatting, even if it helps hemorrhoids, will become the next back-to-nature craze-the new barefoot running shoe or caveman diet.
但是,即使能预防痔疮,蹲式排便能否像赤足跑鞋或穴居人饮食一样掀起新一轮回归自然的热潮还是个未知数。
Whether any ideal person will learn to rule the world by studying Gracian's or any one else's maxims is somewhat more doubtful, for reasons I have given above in discussing proverbs.
任何理想的人,无论他是否将通过研究格雷西亚统或任何其他人的格言来学习如何统治世界,多少有点值得怀疑,其原因在我前面讨论箴言的时候已经说过了。
Sometimes they are outright foreigners, or more often they come from peripheral areas where nationality is doubtful.
有时他们是彻底的外国人,或者更普遍的情况是,他们来自国籍有争议的边缘地区。
It is doubtful that the clubs could sell so many scarves or charge so much for tickets without the marketing boost provided by television.
如果没有电视提供的市场营销刺激,英超的票价能不能卖到这么高,俱乐部能不能卖出这么多围巾,都很值得怀疑。
And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind.
你们不要求吃什么,喝什么,也不要挂心。
But in the architecture of Emperors 'tomb beds appeared more or less doubtful places, from which we can find some clues and uncover the historic cases of pendency.
但是,在帝王的陵寝建筑上或多或少地出现一些令人疑惑的地方,我们应该能够从中找到一些解开这些历史悬案的线索。
Will not raise his hand to vote for a proposal with which he does not sincerely sympathize, will vote neither openly nor secretly for a person whom he considers unworthy or of doubtful abilities.
不举手为任何一个你不真心支持的提议背书,不公然或秘密投票给任何一个你觉得不值得或怀疑其能力的人。
It is doubtful whether it is true or not.
这件事的真假是可疑的。
While this kind of festival is fun, it's doubtful whether any human or animal can actually understand Mother Nature.
虽然这样的活动很有趣,不过对于任何人或动物真能了解大自然一事,还有待商榷。
The place that don't understand ask teacher or classmate, will never pass whichever crux and doubtful point.
不懂的地方请教老师或同学,决不放过任何一个难点和疑点。
Lakers center Andrew Bynum has not been cleared for full practices or to play and is doubtful for the start of the playoffs.
湖人中锋拜纳姆没有得到全面练习和比赛的准许,是否在季后赛开始复出也不确定。
If a check that's due you has been missing or late, you'll finally get paid at that time, but it is doubtful that it would happen any sooner.
如果一张预期的支票延期或者失踪了,你会在那时得到支付,但值得怀疑的是这会更早地发生。
Demirep: a person of doubtful reputation or respectability.
名声不好的人:名声或地位令人怀疑的人。
Whether work should be placed among the causes of happiness or among the causes of unhappiness may perhaps be regarded as a doubtful question.
究竟工作是幸福还是痛苦的源泉,这可能是一个难以回答的问题。
It is doubtful whether our resources will hang out for two or three days more.
我们的资源能否再维持两三天以上,值得怀疑。
If a missioner's words are doubtful, or he is doubted to has misunderstood the main mission of his boss, then he will be out of luck.
如果一个信差使者的话受到猜疑,怀疑使者妄自曲解君王的意思,那个使者就要倒霉了。
It is doubtful that the diffusion or ideal mixing stage models can satisfactorily represent the behavior of gas in fluidized beds.
扩散模型或者理想混合级模型能否满意地表示气体在流化床中的性状是可以怀疑的。
It is doubtful if our resources will hand out for more than two or three days more.
我们的资源能否再维持两三天以上,值得怀疑。
It is doubtful whether our resources will hand out for more than two or three days more.
我们的资源能否再维持两三天以上值得怀疑。
I'm rather doubtful whether we'll succeed or not.
我很怀疑我们是否会成功。
Whether work should be placed among the causes of happiness or among the causes of unhappiness may perhaps be regarded as a doubtful question.
究竟工作应该属于令人快乐的还是使人不幸的源泉大概算是个难以解答的问题。
I'm rather doubtful whether they'll succeed or not. You haven't seen anything yet.
我怀疑他们是否会成功。好戏还在后头呢!
A mark ? Or? Used in ancient manuscripts to indicate a doubtful or spurious passage.
存疑符号用于古代手稿中表示存疑或谬误的段落的符号或。
A mark ? Or? Used in ancient manuscripts to indicate a doubtful or spurious passage.
存疑符号用于古代手稿中表示存疑或谬误的段落的符号或。
应用推荐