What is your username or domain name?
你的用户名或域名是什么？
The workgroup or Domain Name is already in use by another computer on the network.
工作组或域名已由网络上的另一部计算机使用。
You can specify computers by name, IP address, network, or domain name in each file.
你能叙述名字的计算机，IP在每个文件中的位址、网络或网域名称。
You can get this handle in a number of ways (using either the ID, UUID, or domain name).
您可通过多种方式获得该句柄(使用ID、UUID或域名)。
You simply provide it with a daemon name and a IP or host or domain name that you wish to test.
只需要提供想要测试的守护进程的名称和IP或主机或域名。
Hosts are separate computer "addresses" that are contacted when a website or domain name is called up.
在域名或者网址被调用的时候，这些分散的主机“地址”间才有联系。
IP address (or domain name) : This represents the IP address from which the database connection is established.
IP地址(或域名)：表示建立数据库连接时所在的IP地址。
The remote host is the IP address or domain name that identifies the location of the computer network you are using.
远程主机，指的是识别你正在使用的电脑网络位置的IP地址或者域名。
This is the actual client's IP address or domain name, used by the connection to communicate with the database manager.
这是连接用来与数据库管理器进行通信的实际的客户机IP地址和域名。
You can add individual systems or groups of systems via an auto-discovery service based on IP address range or domain name.
您可以添加单个系统或通过基于IP地址范围或域的名称自动发现服务的系统组。
Users need to find out if a domain name is already registered or is still available.
用户需要查明某个域名是已经被注册过还是仍然可用。
If your server has more security set up, you may need to pass the name of the user or the domain with the -w and -u parameters, respectively.
如果您的服务器有更多的安全设置，您可能需要分别使用- W和- U参数传递用户名或域。
Good names are obviously tied to your problem domain but general guidelines still are valid - it is a good idea to name software assets based on the business functionality or capability.
除了继续遵守一般的准则外，好名字还应该与问题领域联系在一起——基于业务功能给软件资产命名是个不错的主意。
A domain name System (DNS) server interprets IP addresses into domain names and locations of other computers or Web sites.
域名系统(DNS)服务器将IP地址解释为其他计算机或网站的域名和地址。
How long, for example, would it take you to reconfigure a server or recreate the domain Name System (DNS) files for your domain?
例如，重新配置服务器或为您的域重建域名系统(DNS)文件需要多长时间？
Initially, it will allow internationalized domain names (IDNs) using scripts such as Chinese, Korean or Arabic for the country code designators at the end of an address name.
在最初阶段，该机构将允许国际化域名在地址结尾使用用汉语、韩语或阿拉伯语表示的国家域名。
A security realm, as the name suggests, corresponds to a realm or scope of data to which the authentication information belongs; that is, the domain to which the authentication information applies.
安全领域，顾名思义，对应于身份验证信息所属的域或者数据范围；即身份验证信息所适用的领域。
The court may also grant injunctive relief to the domain name registrant, including the reactivation of the domain name or the transfer of the domain name to the domain name registrant.
法院也可以判决上述域名注册人取得禁令性救济措施，包括要求激活上述域名，或者要求把上述域名转让给域名注册人。
The court may grant injunctive relief to the domain name registrant, including the reactivation of the domain name or transfer of the domain name to the domain name registrant. '.
法院可以判决上述域名注册人取得禁令性救济措施，包括重新激活域名或者将域名转让给上述域名注册人。
If a domain name does change hands, then it's best to only assign tag URIs 48 hours before or after the switch to remove all doubt about the ownership.
如果域名真的换了主人，最好在交割前后48小时以外分配标签uri，以免出现所有权的纷争。
When you specify that a message flow is to use XMLNSC or SOAP or DataObject as the message domain, you must also supply the name of the message set.
当您指定消息流使用XMLNSC或SOAP或DataObject作为消息域时，您还必须提供消息集的名称。
If a user has neither a corresponding login nor a prefix of either the local computer name or the domain name, you receive a message for this user.
如果用户不具有对应的登录，而且也没有以本地计算机名或域名作为前缀，您将收到有关该用户的一则消息。
Does your blog have a name and domain that will help you gain recognition and credibility or are you being passed over?
你的博客有一个好名字和域名吗？它将帮助你得到读者认可和信赖，否则你就将被人忽略。
In a default configuration, in some Web servers, this content header will reference an IP address and may or may not provide the fully qualified domain name (FQDN).
在一些服务器的默认配置中，这个内容头部将引用一个IP地址，或者可能提供也可能不提供完全限定域名(FQDN)。
Presumably, not more than one person or organization owns any given domain name or E-mail address on any given day.
任何时候应该不会有多个人或组织同时拥有给定的域名或电子邮件地址。
However, you shouldn't create tag URIs that include a date in the future, because the ownership of the domain name or E-mail address may change unexpectedly.
但是不应建立包含未来日期的标签uri，因为域名或电子邮件地址的所有权有可能意外地发生改变。
Each tag URI includes either a domain name or an E-mail address.
每个标签uri都包括域名或者电子邮件地址。
In an SSL application, an SSL certificate must match the requested URL by the user or a warning message will pop up saying that the request URL does not match the domain name of the SSL certificate.
在SSL应用程序中，SSL证书必须与用户请求的URL匹配，否则会弹出一个警告消息，指出所请求的url与ssl证书的域名不匹配。
In an SSL application, an SSL certificate must match the requested URL by the user or a warning message will pop up saying that the request URL does not match the domain name of the SSL certificate.
在SSL应用程序中，SSL证书必须与用户请求的URL匹配，否则会弹出一个警告消息，指出所请求的url与ssl证书的域名不匹配。
应用推荐