Antibiotics may be administered for growth promotion, for disease prevention, or for the treatment of infections.
可能为促进生长、预防疾病或治疗感染施用抗生素。
The trials involved 233, 000 people who were either sick or were healthy and taking supplements for disease prevention.
这个试验涉及到233 000个病患或身体健康的人,他们都服用维生素来预防疾病。
Working together, whether on international trade, nuclear nonproliferation, or disease prevention, can yield global public goods on a massive scale.
一道工作,无论是在国际贸易、防止核扩散,还是在疾病预防方面,都有可能大规模地出产全球性公共消费品。
If you're moderately exercising for 150 minutes a week, as the Centers for Disease Control and Prevention recommends, or less than that, you're probably not an extreme athlete.
如果你像美国疾病控制与预防中心建议的那样,每周适度锻炼150分钟,或者少于150分钟,你可能就不是一个极限运动员。
We didn't ask 'Why didn't you get enough rest or sleep?' said Lela McKnight-Eily, an epidemiologist for the Centers for Disease Control and Prevention who led the study.
负责此项研究的美国疾病防控中心的流行病学家莱拉•麦克耐特-艾莉说:“我们并没有提出‘为什么你没有得到足够的休息或者睡眠?’ 这一问题。”
However, in the U.S. about half of babies are breastfed for less than 4 months, or not breastfed at all, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
尽管如此,根据疾病控制和预防中心的数据,一半以上的美国婴儿在4个月之前断奶,或是根本不进行母乳。
The first symptoms of radiation sickness-nausea, vomiting, and diarrhea - can appear within minutes or in days, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention.
美国疾病控制与预防中心称,辐射病的最初症状为恶心、呕吐与腹泻,可在几分钟或几日内出现。
In that month, 34 confirmed or probable cases of swine flu were reported to the Centres for Disease Control and Prevention (CDC) from 13 states.
当月有13个州向美国疾病防控中心(CDC)报告了34例确诊或疑似猪流感病例。
Four years later, the Heart Outcomes Prevention Evaluation trials, which looked at nearly 10, 000 patients 55 and older with vascular disease or.
四年后,心脏预后预防评估审判,从近10000例55岁以上具有心血管疾病或糖尿病患者中,没有发现七年内每日平均服用400iu维生素e能使心脏受益的。
Currently, the methods used to assess an infection by America's Centres for Disease Control and Prevention lag an outbreak by a week or two.
现在这些方法已经被美国疾病控制预防中心用来估计稍后两周的疾病感染暴发情况了。
Prevention is key. "It is always best not to let infections including gum disease or dental carries get out of hand because there can be systemic effects," he says.
预防是关键。“不让包括龈疾病或牙疾病的感染处在控制之外总是最好的,因为这可能出现系统的影响,”他说。
Let us focus both on prevention and strengthening health services so that everyone who has this debilitating disease can receive the support he or she needs.
让我们着重开展预防并加强医疗服务,使这一衰竭性疾病的每位男女患者都能得到他们所需要的支持。
Disease prevention and control institutions and medical agencies shall not divulge any information or materials relating to personal privacy.
疾病预防控制机构、医疗机构不得泄露涉及个人隐私的有关信息、资料。
The U. S. Centers for Disease Control and Prevention estimates that one in 150 children has autism or a related disorder in the United States.
美国国家疾控中心估计在美国150个儿童中就有一个患有自闭症或相关的紊乱。
The methods used to assess an infection by America's Centres for Disease Control and Prevention lag an outbreak by a week or two.
被美国疾病控制预防中心用来评估感染的方法落后于疾病爆发一两个星期。
To obtain orphan drug designation, drugs must be for the treatment, prevention or diagnosis of a rare disease or condition.
孤儿药物审批流程需要该药物可以用于治疗、预防或者诊断罕见疾病。
The report, from the Centers for Disease Control and Prevention, showed that 45% of individuals 20 years of age and older have hypercholesterolemia, hypertension, or diabetes.
这个来自疾病预防控制中心的报告显示,20岁以上成年人中,45%至少患有高脂血症、高血压、糖尿病的其中一种。
Resistive exercises should be considered as the core content in disease prevention and constitution improvement, but not as a secondary or peripheral means.
抗阻力练习应该作为疾病预防、体质改善的核心内容,而不是次要的或外围性手段。
Opioids offer strong pain relief. But they are addictive, according to the Centers for Disease Control and Prevention. Taking too many or too much can be fatal.
根据美国疾病控制预中心所言,阿片类药物能强力缓解疼痛。但是他们会让人上瘾。过量服用这类药物可能会致命。
More study is needed to determine whether the benefits of these extensively or partially hydrolyzed formulas for allergic disease prevention extend into later childhood and adolescence.
对于是否充分或部分水解的配方奶对预防儿童后期及成年后的过敏是否有意,尚有待进一步的研究。
About 40% of Americans reported taking multivitamins or minerals between 2003 and 2006, the most recent data available, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
疾病控制和预防中心(Centersfor Disease Control and Prevention)最新的数据显示,大约40%的美国人报告说他们在2003年至2006年间服用复合维生素或矿物质。
There is insufficient evidence to recommend the addition of probiotics to infant feeds for prevention of allergic disease or food reactions.
无充份的证据去证实加入益生菌在婴幼儿的食物中可以预防过敏性疾病或是食物过敏。
After investigation by the local Disease Prevention and Control Center or Public Health Bureau, confirming food poisoning, report to the PSB.
经总经理室同意后,可由食品卫生主管向宾馆所在的疾病预防控制中心或卫生局报告,以便及时调查。
The United States Centers for Disease Control and Prevention, or CDC, reported the finding earlier this month.
美国疾病控制和预防中心(简称CDC)本月初报告了这一发现。
Because no cardiovascular benefit was observed in the study, raloxifene should not be used for the primary or secondary prevention of cardiovascular disease.
在研究中,因为没有观察到心血管方面的好处,所以雷洛昔芬不应是首选或次选的预防心血管疾病的药物。
At first, we believe that AIDS is the foreigner's disease, a Chinese Pure Land, or, like keep the door, and Beijing Center for disease Control and Prevention Renhe Xiong explained.
最初我们认为艾滋病就是老外的病,中国还是净土一片,守好国门就好了,北京疾病预防控制中心主任贺雄解释说。
At first, we believe that AIDS is the foreigner's disease, a Chinese Pure Land, or, like keep the door, and Beijing Center for disease Control and Prevention Renhe Xiong explained.
最初我们认为艾滋病就是老外的病,中国还是净土一片,守好国门就好了,北京疾病预防控制中心主任贺雄解释说。
应用推荐