Infected chimpanzees died or disappeared at a faster rate than uninfected chimpanzees.
被感染的黑猩猩要么死亡要么比正常的黑猩猩消失的快一点。
When the potential benefits become smaller or disappeared, the international impact will disappear without trace.
当潜在收益变小或消失，国际影响就会消失无踪。
There was close connection between the existed, appeared or disappeared oasis and the water resource, water exploitation.
新疆许多绿洲的存在及出现，甚至消失，无不与水源、水利开发息息相关。
More than 160,000 people died or disappeared in northern Sumatra on December 26, 2004, when towering waves battered the coast.
2004年12月26日，惊天巨浪冲毁了海岸，苏门答腊北部地区有超过16万人死亡或失踪。
The main clinic signs were fever, diarrhea, sensorial disorder of extremity, weakened or disappeared deep tendinous reflect.
临床表现以发热、腹泻、肢体感觉障碍、深部腱反射减弱或消失为主。
The road ahead, once a much-loved tourist trail through a stunning gorge, has either fallen away in places or disappeared under landslides.
前面的路，曾经是一条穿越极好山谷的小道，不是在这个地方倾斜就是在崩塌的泥石下消失。
Had there had been a lot of cuckoldry over the centuries, the link between genetics and surnames should have been weaker, or disappeared altogether.
而如果在这数百年来中曾出现过大量绿帽子的话，同一姓氏的男性之间的遗传学关联必然会有所削弱，乃至完全消失。
The results showed that the Numbers of LC of the patients were diminished or disappeared, the shapes were changed, and the ultrastructure were damaged.
结果发现患者表皮LC形态改变、数量减少或消失及细胞超微结构受损；且上述改变程度随病变范围扩大及病程延长而加重。
In this view, elimination means change. After a thing is changed, its original function and character are changed or disappeared but new functions come out.
木棒、陶土、山壁本身都是一件东西，它们都具有其本身的价值。可是当我们将之稍做改变后，它们就会显露出新的功能来了。
Results All operations were conducted smoothly without intraoperative complications and follow-up time in the clinical symptoms were relieved or disappeared.
结果所有手术均顺利进行，无术中并发症，且在随访时间内临床症状均减轻或消失。
Meanwhile, blood supply were improved, the postoperative aortic true lumen was significantly expanded and the false lumen was significantly reduced or disappeared.
此外，所有患者术后主动脉真腔均出现不程度扩大，假腔逐渐缩小或消失，供血情况均得以改善。
The brain swelling was diminished or disappeared when brain edema was most evident, or draining passage appeared between the area of edema and cerebral ventricle...
在复查中当出现脑水肿最明显或脑水肿区与脑室之间有引流带或出现蛛网膜下腔增宽时，脑肿胀均有所减轻或消失。
ResultsBeing injured by hypoxia and reoxygenation, refracting power of the cells declined, pseudo-podium became shortened or disappeared, cell beat became weak or stopped.
细胞形态呈现多样化，如圆形、梭形及椎形。缺氧复氧损伤后心肌细胞伪足缩短或消失，折光性下降，搏动减弱或消失。
Results: the stents were successfully implanted and dysphagia of the patients was eased or disappeared, and they could have some liquid diet on the right postoperative day.
结果：支架置入均一次成功，患者吞咽困难症状明显缓解或消失，术后当天即可进流质饮食。
To incompatible combinations, the necrotic layer always existed or disappeared partly, and the grafting failed, vascular disconnection contributes to the failure of grafting.
而不亲和组合的隔离层依然存在或部分消失，砧木与接穗的维管束最终未能连通，导致嫁接失败。
Results: Children with nebulized inhalation treatment group after controlling asthma symptoms are apparent or disappeared, breathing difficulties or symptoms and signs disappeared.
结果 采用压缩雾化治疗组患儿雾化吸入后哮喘症状得到明显控制或基本消失，呼吸困难症状逐渐缓解或消失。
Results The aneurysms were occluded and the space-occupying lesions disappeared in all the cases. 3 cases were followed up with MRI that showed aneurysms got smaller or disappeared.
结果血管内闭塞近端椎动脉可使动脉瘤完全闭塞，神经受压和占位症状逐步改善、消失。3例经MRI追踪检查的病例显示动脉瘤明显缩小或完全消失。
As on how we should make sense of this era in which creativity waned or disappeared and cope with new challenges, Professor Bellah recommended a gradual and gentle way of "soft-landing".
关于我们如何理解这个创造性消失的时代，如何应对这个时代的挑战，贝拉教授提倡一种渐进的、温和的软着陆的方式。
The brain swelling was diminished or disappeared when brain edema was most evident, or draining passage appeared between the area of edema and cerebral ventricle or widening of subarachn…
在复查中当出现脑水肿最明显或脑水肿区与脑室之间有引流带或出现蛛网膜下腔增宽时，脑肿胀均有所减轻或消失。
A titanic snake has been identified as the top predator to walk, or at least slither, the land when the dinosaurs disappeared.
一条巨蟒，被认为是恐龙消失时在陆地上行走或至少滑行的顶级捕食者。
Those that have disappeared were destroyed by fire as a result of lightning or civil war.
那些消失的是由于闪电或内战而被烧毁的。
White said his team wanted to see whether living in greener urban areas had a lasting positive effect on people's sense of well-being or whether the effect also disappeared after a period of time.
怀特说，他的团队想知道生活在绿化较好的城市地区是否会对人们的幸福感产生持久的积极影响，还是说这种影响会在一段时间后就消失。
They've all disappeared by now, one way or another; and I've got their rifles.
无论如何，他们现在都消失了；我有他们的步枪。
We thought you had disappeared on holiday early or something.
我们还以为你提前去度假或去做别的什么事情了。
The emotions towards the stimulus should have disappeared or changed.
这时候恐惧情绪应该已经消失或者改变了。
He or she has disappeared into a billion firing neurons.
他或者她，已经消失在几十亿发怒的神经元中。
Scientists believe that creatures on the island were cut off after a land bridge disappeared or that the first animals arrived there on a form of natural rafts that were blown out to sea.
科学家们相信，岛上的生物在大陆桥消失之后与世隔绝，或者第一批到来的动物是攀爬过被大风吹倒的大树，然后漂流到岛上的。
The climate may have changed due to a dramatic fall in atmospheric methane when these animals, or "megafauna", disappeared.
在这些动物，即“巨型土壤动物”消失以后，沼气量的急剧下降可能造成了气候的改变。
The climate may have changed due to a dramatic fall in atmospheric methane when these animals, or "megafauna", disappeared.
在这些动物，即“巨型土壤动物”消失以后，沼气量的急剧下降可能造成了气候的改变。
应用推荐