The Third One: One special characteristic of this Chinese website is to present my Guardian Master's precious teachings in his daily replies to questions raised by disciples or Dharma friends.
第三次：华文网页的一个特色是将怙主平时对弟子或佛友所请示的珍贵教示呈登出来。
It is best to frequent a temple (or centre) to learn the Dharma systematically, and in the process get to know more monastics and what the monastic life entails, before becoming a monk.
出家前，最好是经常去寺庙(或中心)系统地学习一下佛法，而且在这个过程中，试着多了解一些出家知识以及出家生活的要求。
Q: It is best to frequent a temple (or centre) to learn the Dharma systematically, and in the process get to know more monastics and what the monastic life entails, before becoming a monk.
我：出家前，最好是经常去寺庙（或中心）系统地学习一下佛法，而且在这个过程中，试着多了解一些出家知识以及出家生活的要求。
Whether you call it dharma or not the main thing is to become a good person, to have good thoughts and positive actions; to become beneficial to all beings.
无论你是否称之为“法”，最重要的是，成为一个好人，拥有善念与正行，成为一切众生的利益所在。
In emergency, if you have faith in Dharma, you can pray to me or repeat my heart mantra to get this kind of help.
在紧急情况中，如果你对佛法有信心，你可以向我祈祷或持诵我的心咒以得到这类帮助。
Whatever my situation or circumstance, may I never feel the slightest wish to follow worldly ways which run contrary to the Dharma!
不论我的状况或环境如何，愿我决不丝毫希求与佛法背道而驰的世法。
To browse this page or related information, please enter your Dharma name and related password.
欲浏览这网页或有关资讯，请先输入您的法名和相关的密码。
Buddha advised us to turn inwardly, to find the truth of the Dharma within this fleshly body, there's no need to change or destroy anything.
佛陀劝我们回过头来看这个身体，从其中看出法的实相，而不需要进行改变与破坏。
He gave him the best gift possible, the gift of wisdom. He told the bird who had become a heavenly being about the truth of the universe, or what we call the Buddhist dharma.
他给了他一件最好的礼物-智慧，他告诉天人宇宙人生的真相，即我们所说的佛法。
This is a common intention for us all, whether we are doing Dharma practice or not because no matter where we live we all have this similar interest.
不管我们是不是佛法修行者，这对于我们来说是普遍的愿望，无论我们身处何方，我们都关心着类似的问题。
One of her dharma friend advised her not to use such strong one to offer especially to the beings in the six realm because that may be very sentive or hurt them.
她的一位法友告诫她不要使用这麽强烈的东西来供养，特别是对六道的众生，因为那太刺激了可能会伤害他们。
It's so powerful that there isn't a place in all of space or the entirety of the Dharma Realm that isn't flooded with auspicious light.
因为力量太大了，尽虚空遍法界没有一个地方，不是有这种祥光瑞气弥漫著。
They would like to receive this dharma or have it performed for their loved ones, but can't.
他们想要得到这个法或者请人为他们珍爱的人修法，但是办不到。
We should not be too eager to share with our family or friends on how we are learning the Buddha Dharma.
我们平日向周围亲人、朋友介绍自己修炼、学佛经历，也不该有“急切心”。
The essence of Buddhism isn't curing disease, telling fortune or showing supernatural power, but learning, thinking and practising the Dharma.
佛教的本质不是看病、算命、说神通，而是闻思和实修。
I am everywhere like the Dharma Realm; thus, the Buddha's Dharma that I teach also reaches everywhere in the Dharma Realm, which has no boundaries or limits.
我是尽虚空遍法界来的，我所讲的佛教也是尽虚空遍法界的，没一个界限，没个边际！
I am everywhere like the Dharma Realm; thus, the Buddha's Dharma that I teach also reaches everywhere in the Dharma Realm, which has no boundaries or limits.
我是尽虚空遍法界来的，我所讲的佛教也是尽虚空遍法界的，没一个界限，没个边际！
应用推荐