SHOULD a free trader laugh or cry?
自由贸易商该哭还是笑呢？
In vain I did not seek or cry.
在徒劳中，我不敢看，也没有哭叫。
我需要休息一下，或者哭一哭。
没什么值得担心或哭喊的。
我还可以休息或者哭一哭。
Today, there was no one to laugh, or cry, with.
今天，没人和她一起欢笑，也没人和她一起哭泣。
If memory like iron hard, I should smile, or cry?
如果记忆像钢铁般坚固，我该微笑，还是哭泣？
Many animals yelp or cry out when they're in pain.
许多动物痛苦时会发出嚎叫。
And you can chase your dreams. You can laugh or cry.
你可以追逐你的梦想，你可以放声大笑或大哭。
You always control it or run away from it or suppress it or cry.
你总是控制它，逃开，压抑它或者大声叫喊。
I can run, ride my bike, or play with my toys. I can rest or cry.
我可以跑步、骑车、玩玩具。我还可以休息或者哭一哭。
What is courage? Is crying to you love me, or cry to let you leave.
什么是勇气？是哭着要你爱我，还是是哭着让你离开。
Yes, because all men who drink, smoke, use gel, or cry are secretly gay.
没错，因为所有喝酒、抽烟、用润肤乳或者哭泣的男人其实都是同志。
He will not quarrel or cry out; no one will hear his voice in the streets.
他不争竞，不喧嚷；街上也没有人听见他的声音。
My father didn't know whether to laugh or cry, but I suspect he felt some relief.
我父亲不知道是该笑还是该哭，但我猜想他感到了某种宽慰。
I also have their own dreams, has also been indulging in the dream of the joy or cry.
我也有自已的梦，也曾经沉醉在梦境中的喜悦或哭泣中。
And what makes you laugh or cry or think may have a totally different response in another.
而使你笑，使你哭，使你思考的也许会让别人有完全不同的反应。
When things don't go their way they've been known to freak out, whine or cry once or twice.
当事情没有按照他们的想法发生时，他们已经会害怕了，也会哭闹几次。
If God and we open a small joke, not to the end of the trial, the old man to frown, laugh or cry.
假如上帝和我们开一个小玩笑，不光临最后的审判，那这些老好人要愁眉苦脸，啼笑皆非了。
Someone could tell you "No," or laugh in your face, or cry, or yell, or talk about you behind your back.
有的人会对你说“不”，或当着你的面大笑、哭、大叫，或背后指点。
Some experts maintain that infants display empathy when they whimper or cry upon hearing another baby cry.
一些专家认为，婴儿听到其它宝宝哭的时候，也会哭或者哇哇乱叫，这就是同情心的最初表现。
Someone could tell you "No, " or laugh in your face, or cry, or yell , or talk about you behind your back.
有的人会对你说“不”，或当着你的面大笑、哭、大叫，或背后指点。
Notice how they don't know whether to laugh it off or cry so they look to their parents to see the parents face?
你可注意他们并不知道该放声大哭还是笑所以他们去看父母的脸？
Kids who are sleep-deprived may more easily act silly in mildly humorous situations, or cry in mildly frustrating situations.
比起睡眠充足的孩子，缺乏睡眠的孩子更可能在滑稽的场合中举止愚蠢，沮丧的情况下更易哭泣。
Some are more emotional, more easily stressed out, more likely to get upset or angry, to yell or cry, or express themselves loudly.
一些较情绪化，较容易感受压力，比较轻易心烦或生气，大声喊叫或哭泣，或大声表达自己。
When you're younger, you might yell, or cry when you're angry, but as you get older, you're expected to handle your emotions much better.
小时候，你生气的时候可以大喊大叫或者哭闹，但长大后，你被期望能更好地控制情绪。
I almost don't know whether to laugh or cry at what comes next, in the form of the 'Choose Ubuntu if' argument which consists of just two points.
对接下来出现的，在“选择ubuntu”路线下列出的仅仅两条支持条件，我不知道该笑还是该哭。
Fiction is capable of doing just that - it can make us laugh, or cry, it can terrify us and can make us feel just about any emotion we are capable of.
小说刚好可以做到这一点——它让我们哭，让我们笑，让我们恐惧，让我们感知所有的情绪。
Fiction is capable of doing just that - it can make us laugh, or cry, it can terrify us and can make us feel just about any emotion we are capable of.
小说刚好可以做到这一点——它让我们哭，让我们笑，让我们恐惧，让我们感知所有的情绪。
应用推荐