It's programmed to know the way, and it will get you there without speeding, getting lost, or crashing.
这种车是经过程序设计的,知道行进方向。它可以载着你安全抵达目的地,不超速,不迷路,也不会出车祸。
We had lots angry users emailing us when the site was up but with intolerable lag or crashing intermittently.
而当我们的网站勉强运行,不但延迟严重还断断续续地死机的时候,我们收到了很多愤怒的用户来信。
When code goes awry, failing to produce some expected result or crashing outright, you want answers to the Four w's: where, what, why, and when.
代码出错、未能生成某个所需结果或者彻底崩溃时,您需要回答四个w问题:where、what、why和when。
No one around us was looking pale or green, wringing their hands in despair at the possibility of the plane crashing.
我们周围没有一个人因为飞机的可能坠毁而看上去面色苍白或者铁青,绝望地撮着手。
Crashing, spitting out a "sorry, you're out of luck" message, or printing out a stack trace is not error handling. That is error reporting.
程序中断,并弹出“对不起,您运气不好”的消息或打印出堆栈跟踪,这不是错误处理,而是错误报告。
Crashes caused by drivers falling asleep at the wheel tend to be high-speed ones, as they do not brake before crashing, increasing the risk of death or serious injury.
由于司机在方向盘上打盹往往会造成高速行驶引发车祸,因为在发生碰撞之前司机们还来不及踩刹车,这也增加了车祸死亡或者严重伤害的几率。
Crashing into each other or into the walls of a vessel.
相互撞击,或者撞击管壁。
Amidst the rumors of an alien craft crashing down on Monte Grande, or that a gigantic fireball was seen by several witnesses, investigators have not yet found any evidence of a crater.
在谣言当中外星飞航坠毁在蒙特·格兰德镇,或者是一个巨大的火球被一些目击者看到的情况,调查人员都没有找到任何的弹坑的证据。
If we (naively) neglect the possibility of the computer crashing or being switched off, the only important consideration is that measurements are logged at some point.
如果我们(天真地)忽视了计算机崩溃或关闭的可能性,那么惟一重要的考虑事项就是在某些时刻记录的度量结果了。
The website kept crashing for me this morning – I don't know if the problem was at my end or theirs – but I saw enough to be uncharmed.
今天早上这个网站继续给我带来不小的冲击——我不知道这个问题是否在我或这个网站——总之就是觉得一点意思也没有。
Whether you are raising daughters or feel like you are crashing into a glass ceiling, you will find her words empowering.
如果你在抚育子女上遇到了问题或者工作中遭遇玻璃天花板,她的话总会能你支持力量。
Either we end up over-planning and have underutilized servers, or we under-plan and find our applications crashing at peak load — when we least want them to crash.
或者以超出计划却未充分利用服务系统而告终,或者是计划不够周全以至应用系统在尖峰负荷下崩溃——而这不是我们希望的。
Sometimes you can actually ignore certain low-level errors or log a message to a file without bringing an entire program to a crashing halt.
有时,实际上您能够忽略某些低级的错误,或保证不使整个程序崩溃的前提下,将消息写入一个文件。
It is easy to imagine that crashing a spacecraft into the moon involves little more than flinging it in the right direction - much like, say, throwing a ball or firing a missile.
很容易想到,将飞船撞上月亮只需要把它向正确的方向抛出即可——就像,比如说,抛一个球或发射一枚火箭。
If you've suddenly been dumped, you'll have had a picture in your mind of how your life was going to be and, when it all comes crashing down, you either sink or swim.
如果你突然被人抛弃,你一定会在脑海里想象未来的生活将会变成什么样子,然而,当这一切如洪水般从天而降,您所能做的,就是要么沉入水底葬身鱼腹,要么奋力拼搏去击水中流。
Shapiro doesn't think it's necessary to invoke multiple universes or life-laden comets crashing into ancient Earth.
夏皮罗认为,没有必要援引多重宇宙或载有生命的彗星坠落到远古地球的事。
For example, you might ask a volunteer to look ata PC that keeps crashing or a printer that sometimes garbles your print jobs.
举个例子,您可以请志愿者帮您检修一台经常死机的电脑或者不能正常打印的打印机。
Sooner or later, it is argued, overcapacity will lead to a plunge in capital spending, bringing the economy crashing to earth.
他们认为,生产力过剩会造成资本支出的下滑,中国经济迟早会陷入崩溃。
Don't all come crashing into 1:00 because we don't have the room or the number of exams.
别再1:00的时候冲进来0,因为我们没有房间,或者考场号。
When script kiddies launch an attack, they typically do so without realizing the results of their actions, such as potentially crashing systems or inadvertently performing a denial of service (DoS).
当脚本kiddy启动一个攻击,他们通常不了解这种行为的后果,如潜在地破坏系统或无意识地执行拒绝服务攻击(DoS)。
The Linux kernel occupies a single address space, which means that a failure of the kernel or any driver results in the entire operating system crashing.
Linux内核占据了一个单一的地址空间,这意味着内核或任何驱动程序的故障都会导致整个操作系统的崩溃。
A one-time crash may be caused by bad memory or a corrupted document accessed by a process that resulted in Domino crashing.
一个导致Domino崩溃的进程访问坏内存或已破坏的文档时会出现一次性崩溃。
The system shall support 1,000 simultaneous users, all doing queries against the database at the same time, without crashing or losing data.
系统应支持1000个并发用户同时查询数据库,而不会发生拥塞或数据丢失。
I might have done the same because you thought you had five, ten minutes, or thought it’s safer staying here than being outside with the debris crashing down.
在当时,我或许会觉得还有5—10分钟时间,这样做并没有什么大碍,也或许还会觉得待在楼里远比逃出去面对不断坠落的碎片要安全得多。
In 2008, "Hydroptere" reached extreme speeds of over 60 knots per hour (about 111 km per hour, or almost 70 MPH) before dramatically crashing.
2008年,“Hydroptere”达到了每小时60节以上的极限速度(约合每小时111公里,或每小时70海里),然后突然地崩溃解体。
In confined areas you need to maintain good clearances for your bar-handles to avoid brutally sudden crashes. Crashing is often caused by pointless use of brakes or using them in a wrong situation.
为了避免突然犁田,必须在有限的范围内保持很好的操控空间,犁田的原因经常是因为使用刹车不得要领或在错误的情境下使用造成的。
People is hit by in crashing and neighing to roar, is decides out the ultimate success or failure, to become a host of new city.
人们在碰撞与嘶吼中,决出最终的胜负,成为城市里新的主人。
People is hit by in crashing and neighing to roar, is decides out the ultimate success or failure, to become a host of new city.
人们在碰撞与嘶吼中,决出最终的胜负,成为城市里新的主人。
应用推荐