Do you value wisdom or courage?
你看重智慧还是勇气？
We're looking for people of all ages who have performed outstanding acts of bravery, kindness, or courage.
我们正在寻找各个年龄的、曾有过无畏、善良或英勇之举的杰出人士。
It's never the faith, or courage that kept me going.
让我坚持下来的不是信念，也不是勇气。
Boys were given names to develop their will or courage.
男孩的取名，则多着眼于促成意志和勇气。
For me, ending a film on sort of optimism or courage or honor is a nice value.
对于我来说，用乐观鼓舞荣耀的方式来结束电影非常有意义。
Where faith has given rise to ACTS of great mercy or courage, it has nearly always been of this nature.
在信仰的基础上产生了大仁或大勇的行为，其本质一贯如此。
We're looking for people of all ages who have performed outstanding ACTS of bravery, kindness or courage.
我们正在寻找那些见义勇为、乐于助人、勇气可嘉的人，年龄不限。
We lack confidence or courage to do things differently because we fear that we may get ourselves into problems.
我们缺乏信心或勇气去做不同的事情，因为我们害怕自己会遇到麻烦。
I must die here! There is not the strength or courage left me to venture into the wide, strange, difficult world, alone!
我身上已经没有力量和勇气独自到那广袤、陌生和困难的天地去闯荡了！
Now in my life when I reach a moment of decision or courage, I recognize so clearly the voice of fear telling me what I should do to become less.
现在在我的生活中，当我感受到决心和勇气的那一刻，我突然意识到，曾经我能那么清晰的听到恐惧的声音，听着它告诉我什么是应该做的，而如今那声音却变小了。
The very individuals we look to as exemplary role models of bravery or courage openly admit that they were not free of fear when they faced grave threats.
那些被我们当作偶像看待的勇敢的人公开承认当他们遇到巨大的威胁时他们也并不是完全不害怕。
I am not sure whether this was courage or pigheadedness.
我不确定这是勇气还是顽固。
There is no courage or persistence in a life without goals.
没有目标的生活就没有勇气和坚持。
For some women I know, this sense of trust and self-belief later in life gave them the courage to leave dysfunctional relationships or embark on new career paths.
对一些我认识的女性来说，这种信任感和自信心在日后给了她们离开不正常人际关系的勇气，或是从事新职业的勇气。
Happiness and courage, retribution or justice are secondary ends for them.
幸福和勇气，报应或正义都是次要他们的目的。
It needed firmness and courage, as even the slightest deviation or hesitation would endanger the soldier.
这需要沉着和勇气，因为即使是轻微的偏差或犹豫都会危及士兵的生命。
Muster up some courage and start a website, or write privately on your computer, but make sure you write!
鼓起勇气并建立网站或在你的电脑上秘密的写些东西，但要确保你在写。
And yet I never stopped loving him and using his love like a battery booster whenever I needed to rev up my courage or soothe my sagging spirit.
但是，我对他的爱从未停止过。而他的爱更是我的充电器，在我需要勇气或是意志消沉的时候给我鼓励和安慰。
Or she might not even find the courage to approach him, and therefore have no chance at all.
或者她甚至没有勇气去接近他，因而根本没有机会。
The slow and painful journey back into the world, when just riding an elevator, or walking at night to her car, was an act of sheer courage.
重返人世生活的旅程漫长而痛苦，每一次进入电梯、每一次在黑夜中步行去找自己的车，都需要鼓起极大的勇气。
A lot of times it is an easy life that does not require courage or risks.
很多时候这是一种容易的生活，它不需要勇气和冒险。
It is a sign of neither courage nor power to shoot rockets at sleeping children, or to blow up old women on a bus.
向熟睡的孩子发射火箭，或在公交车上炸死一位老妇人，既不是勇敢，也不是力量的象征。
All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?
我们没有完全失败，那无法被征服的意志，复仇的信念，永恒的仇恨，以及我们的勇气，不曾消逝：，还有什么能将我们击溃？
I, personally, think this is wrong. People don't need more courage, confidence, or trust in their ideas.
我个人认为这是不合理的，他们不需要更多的勇气和自信或者是对自己想法的坚信程度。
And that's not counting the female war correspondents, who are made of steel, or the women veterans who've taught me invaluable lessons about courage, sacrifice, and grace under pressure.
这还不包括那些铁人般的战地女记者，还有那些退伍女兵，她们教会了我勇气、牺牲和如何在重压下保持优雅。
You could roll your eyes at her maudlin excesses and her spiritual imperiousness, but you couldn't deny her clout, or her courage.
你可以对她多愁善感和精神上的傲慢表示不屑，但是你不能否定她的勇气。
You could roll your eyes at her maudlin excesses and her spiritual imperiousness, but you couldn't deny her clout, or her courage.
你可以对她多愁善感和精神上的傲慢表示不屑，但是你不能否定她的勇气。
应用推荐