Whether the public bus ride, or riding, are often inadvertently seen some people holding a Rubik's Cube in turn, or couples, or single.
无论是坐公巴，还是坐车，都常常不经意地看见一些人拿着魔方在转，或情侣，或单身。
It turned out that there were actually four times as many bird pairs or couples living in the stream edge habitat compared to the area away from the stream.
事实证明，生活在溪边栖息地的鸟对数量是远离溪边栖息地的四倍。
Clean house, very suitable for single people or couples living 2.
房子干净整洁，非常合适单身或者夫妻2人居住。
A whole family or couples or foreign friends are warmly welcome. Partial rental is rejected.
欢迎居家或夫妻居住，国外人士也可，拒绝合租。
After New Year's day, it is the most celebrated holiday around the world. It's a holiday for lovers or couples.
新年过后，这是全世界范围内最隆重的专属于情人们的日子。
There may be break between boyfriends and girlfriends or couples since they have lacked of communication for long.
男女朋友或夫妻之间长期缺乏沟通和交流，更容易让彼此的感情出现断层。
In Sweden, groups of individuals have started about 50 co-housing projects designed for singles or couples in the second half of their lives.
在瑞典，一些群体发起了为单身或夫妇后半生而设计的50项合住工程。
It would introduce an income tax for the richest 1.2% of tax filers, with brackets that start at earnings of $200,000 for individuals or $400,000 for couples.
这项措施打算向那些最富有的1.2%的人们征收收入税，备注是起征点为个人收入200,000美元或夫妻收入400,000美元。
Some couples or couples in physical characteristics on why the long alike, because from the beginning when they feel very familiar with contact and accessible by affection.
有些情侣或夫妻为什么在身体特征上长得很相像，那是因为从开始接触时就感觉十分熟悉而易获得好感所致。
Asked to compare themselves to married couples (or couples living together) 88 percent of the singles surveyed said they were happier or just as happy as their "coupled" peers.
调查表明，88%的受访单身人士认为，他们比同龄的已婚夫妇(或者同居情侣)更快乐或至少与他们一样快乐。
About 78 percent of marriages lasted five years or more, compared with less than 30 percent of what the CDC called cohabiting unions, or couples living together outside marriage.
美国约78%的婚姻关系可维持五年或五年以上，而相比这下，只有不到30%被该机构称为非婚同居的关系可维持这么久。
A second broad class of possible users of cloning technologies includes individuals or couples whose genes carry mutations that might cause serious genetic disease in their offspring.
第二中有可能使用克隆技术的广大阶层包括携带会给后代造成严重的遗传病的突变基因的个人或夫妇。
All my friends were either lovey-dovey couples or wild, single girls.
我所有的朋友不是卿卿我我的情侣，就是狂野的单身女郎。
Many couples, who already have one healthy, happy child, are facing a dilemma, namely, the issue of whether or not to have a second child.
许多已经生过一个健康快乐的小孩的夫妇，正面临着一个两难的困境，即要不要生二胎。
You may want to consider taking up a couples activity like bowling or golf, or whatever it was you enjoyed doing with your spouse before the kids came along.
你也许可以可虑夫妻共同参与的活动，像保龄球或者高尔夫，或者任何其他你和你的另一半在有孩子以前喜欢做的事。
This screening is especially opportune before marriage or pregnancy, allowing couples to discuss the health of their family.
这项筛检尤其适宜在婚前或妊娠前进行，使夫妇能讨论子女健康问题。
The researchers involved believe it also sheds light onthe behaviour of couples, close friends or family members.
参与研究的人员认为这一发现有助于理解夫妻、好友或家庭成员的行为。
Nearly one in four American couples sleep in separate bedrooms or beds, the National sleep Foundation reported in a 2005 survey.
国家睡眠基金会2005年的调查报告显示，近四分之一的美国夫妇或分室或分床而睡。
If you are in the San Diego area and would like additional support in maintaining or building your relationship connection, contact a Couples Counselor or Marriage Therapist.
如果你在圣地亚哥地区，想在保持和建立关系上获得更多的帮助，请联系婚姻咨询师或婚姻理疗师。
Among them, 610 cases, or almost 10%, were newly-married post-80s couples.
在他们中间，有610个案例，或者是将近10%都是新近结婚的80后夫妻。
ADHD is typically missed or overlooked when couples are dating.
情侣刚开始约会时，多动症一般被错过或忽视。
A good couples therapist or counselor can help you with this process.
在这一过程中，一个好的夫妻关系专家或者顾问可以向你们提供帮助。
The researchers studied interviews of more than 1, 500 couples who were married or in a serious relationship.
研究员们早先对超过1,500对夫妻及情侣进行了采访。
The researchers studied interviews of more than 1, 500 couples who were married or in a serious relationship.
研究员们早先对超过1,500对夫妻及情侣进行了采访。
应用推荐