Toward this goal, the tutorial does not attempt to cover all possible features or configuration options available for the individual packages.
为了实现这个目标，本教程不想涉及各个软件包所有可用的功能或配置选项。
The transparent transmission and negotiation or configuration options are sonic sophisticated issues in Point-to-Point Protocol(PPP) used by WAN routers.
在广域网路由器所用的PPP协以小，透明传输及配置选项协商是一些较为复杂的问题。
For instance, the -f switch commonly used to tell a program to read a configuration file complicates the configuration because the file may override or supplement options given on the command line.
例如，- f开关通常用于告诉程序读取一个配置文件，这将因为该文件可能覆盖或者补充命令行上给出的选项而使处理变复杂。
You can configure the test client configuration with various options, such as BAR file names and whether to read or browse MQ output messages.
您可以使用各种选项对测试客户端进行配置，如BAR文件名称、是否读取或浏览MQ输出消息。
There are two options here: either implement authentication in a limited fashion just for the administration team, or require administrators to log onto the server to make configuration changes.
这里有两个选项：以有限的方式仅仅为管理团队实现身份验证，或者要求管理员登录到服务器进行配置更改。
This frees the developer from tinkering with complex configuration options at the initial get-go and allows him or her to experiment immediately with the template engine.
这就避免了开发人员从一开始就忙于复杂的配置选项，让他们能马上体验到这种模板引擎。
There are two options of configuring custom executor – workflow variables and/or action configuration.
配置自定义执行器有两种方式——工作流变量和/或动作配置。
The names of the options in the text file, XML file, or database should relate directly to the title of the interface element if the configuration options can be set through the UI.
如果配置选项能够通过UI设置，在文本文件、XML文件及数据库中的选项名称应该直接同界面元素的标题相关。
The configuration options allow any scalable VG to contain 32, 64, 128, 256, 512, 768, or 1024 disks and 256, 512, 1024, 2048, or 4096 LVs.
该配置选项允许任何可扩展VG包含32、64、128、256、512、768或1024个磁盘以及256、512、1024、2048或4096个LV。
Changing configuration options - Modifying options, such as adding an include directory or changing the active configuration, are much faster for large solutions.
改变配置的选项—对诸如添加一个包含目录或改变活动配置等选项，在庞大的解决方案中更改它们变得比以前要快得多。
If this were a more fleshed-out application, I might configure these parameters with command-line options, environment variables, or a configuration file. But for now, this style is adequate.
要是这个应用程序的内容更充实，那么我就可能用命令行选项、环境变量或配置文件来配置这些参数。
For each WAR file containing the portlet code, a clone or a copy of the portlet can be created with different configuration options.
对于包含Portlet代码的每个WAR文件，可以创建具有不同配置选项的Portlet克隆或副本。
Difficulty identifying used or unnecessary configuration options.
难于识别已用的或者不必要的配置选项。
For example if you want to use multiple keys, or gpg-agent is incompatible with your configuration, the GnuPG: : Encrypt Perl module offers many options to help fit your environment.
例如，如果您希望使用多个键，或者gpg - agent与您的配置不兼容，GnuPG：EncryptPerl模块提供了许多帮助实现环境兼容的选项。
Set configuration options on or around that parser or transformer (validation, namespace-awareness, stylesheet to use, and so on).
设置关于这个解析器或转换器的配置选项（验证、名称空间感知、要使用的样式表等等）。
Some of these have little bearing on a standard Linux installation or don't directly affect the configuration file. Some important options you might need to adjust include the following.
有些对标准Linux安装几乎没有什么影响或不会直接影响配置文件。
Unlike Settings, configuration options are likely to be changed frequently as users choose to see information from new sources or in different arrangements.
与设置不同，配置选项经常性的被改变，比如当用户选择从新的来源或不同排列中察看资料。
They basically trap for null or empty values in the event that the user clicks the Search button without selecting valid options for both usage and configuration.
它将在用户没有为配方和用法选择有效的选项就单击Search按钮时跟踪null或空值。
Additional options in Pending Changes view configuration to scope by components (for UCM) or directory structure (for base CC).
Pending Changes视图中的其他选项，由构件(对于UCM)或者目录结构(对于基底CC)来划分范围。
Include another config file. This config file can include repositories or general configuration options.
包含另一个配置文件。这个配置文件可以包含库或一般的配置选项。
If the domain name option has been set, that is sent. This configuration allows these defaults to be overridden, or other options specified.
如果域名被设置，它被发送。这个配置允许覆写这些缺省，或其它被指定的选项。
Utility applications may need to support frequent changes to configuration or information source, so they often provide a small set of such options on the back of the main view.
实用程序可能需要支持频繁修改设置或者信息来源，因此常常在主视图的后面提供这些设置操作的集合。
The following options enable you to select the configuration and platform to display or modify.
通过以下选项可以选择要显示或修改的配置和平台。
The following options enable you to select the configuration and platform to display or modify.
通过以下选项可以选择要显示或修改的配置和平台。
应用推荐