What reasons prompt you, or compel you, to read English?
是什么原因促使你(或迫使你)阅读英语？
To drive, force, or compel by flogging, lashing, or other means.
迫使通过鞭笞、抽打或其它方式驱使、迫使或强迫 …
Others condemned its inability to hear evidence given under oath or compel witnesses to attend.
还有人指责调查小组，称其在法庭听取宣誓证言和要求目击者出庭这两方面无甚作为。
It can force decent men to commit the darkest deeds, or compel ordinary women to search for hidden truths.
它能使最正派的男人做出最黑暗的事，或促使普通的女人寻找隐藏的真相。
Managers are strictly forbidden to give instructions against rules and regulations or compel employees to work at risk.
严禁管理者违章指挥，强令职工冒险作业。
Courts have no authority to order a bank to change the terms of a loan or compel a homeowner to continue making payments on a home.
法庭没有权力下令银行更改贷款的条款或是强迫房主继续支付贷款。
Courts have no authority to order a bank to change the terms of a loan or compel a home owner to continue making payments on a home.
法庭没有权力下令银行更改贷款的条款或是强迫房主继续支付贷款。
Slippery Mind (Ex) : This ability represents the psychic rogue's ability to wriggle free from magical or psionic effects that would otherwise control or compel him.
心智灵活(特异)：这项能力可以让灵能游荡者从那些控制或强迫他的魔法或灵能效果中挣脱出来。
It can force decent men to commit the darkest deeds or compel ordinary women to search for hidden truths and long after we're gone, love remains burned into our memories.
它能迫使正派的男人做出最黑暗的事，或者促使普通的女人寻找隐蔽的真相。在我们过世很久以后，爱依然存在，深深刻在我们的记忆中。
Other studies have shown that saddling employees with unrealistic goals can compel them to lie, cheat or steal.
其他研究表明，给员工设定不切实际的目标会迫使他们撒谎、欺骗或偷窃。
It is clear that imperatives other than profits or nationalism will have to compel human beings to leave their tracks on the planet's reddish surface.
很明显，除了利益和民族主义，其他紧急的事物将迫使人类在地球表面留下他们的足迹。
Or would it just compel them to make more decisions off the record?
或许，仅仅强迫他们更多的只做决策而不留下记录？
No organization or individual shall in any way compel voters to elect or not to elect any candidate.
任何组织和个人不得以任何方式强迫选举人选举或不选举某个人。
Many neighborhood associations or condominium associations have taxing authority, and can compel individuals to contribute.
许多社区都有收税权，能够强迫个人捐款。
The central bank will regulate any firm the FSOC deems "systemically important" and can compel it to raise capital or even break itself up.
中央银行将控制任何经金融稳定性监督理事会认定为“系统性重要的”企业，并强迫其筹集资本甚至自行解散。
Power -- or the authority to decide or to compel
能力 ——或者决定或强制的权力
A port operator shall not make a monopoly of the operation or conduct illegitimate competition and shall not by any means compel another person to accept the port services he provides.
港口经营人不得实施垄断行为和不正当竞争行为，不得以任何手段强迫他人接受其提供的港口服务。
To compel or force or urge relentlessly or exert coercive pressure on.
无情地强迫或强制或催促或施加压力。
Or did her tremendous charisma compel the swimmer across the lake?
或者是她超凡的魅力迫使那个人游过湖来？
To compel or force or urge relentless ly or exert coercive pressure on.
无情地强迫或强制或催促或施加压力。
Whether to get someone on board with an idea or if you're skilled at conveying an argument, every leader is known for their ability to compel others.
不管是说服别人同意你的想法还是辩论方面的技巧，每个领导人都有强迫别人赞同自己的本事。
No units or individuals shall compel peasants and agricultural production and operation organizations to purchase agricultural machines they designate.
任何单位和个人不得强迫农民和农业生产经营组织购买其指定的农业机械产品。
The right package is your "silent salesperson" and it will create the buzz that will compel consumers to pick your product off the shelf or place an order from the Internet.
正确的包是你的“沉默的推销员”，它创造的流行，将迫使消费者从货架上选择你的产品或从互联网上发生的命令。
The scaling retailers compel the producers to reduce the price by their channel power, or support the price war by charging channel fees.
规模零售商凭借其渠道力量迫使生产商进行价格减让或收取通道费以支持其价格战。
The scaling retailers compel the producers to reduce the price by their channel power, or support the price war by charging channel fees.
规模零售商凭借其渠道力量迫使生产商进行价格减让或收取通道费以支持其价格战。
应用推荐