The quiche can be served hot or cold.
蛋奶馅饼热吃也行，冷吃也行。
If the weather is wet or cold choose an indoor activity.
如果下雨或是天气寒冷，就选择室内活动。
艾玛是感觉热还是冷？
Some can be grown in very hot or cold climates.
有些可以在非常炎热或寒冷的气候下生长。
Scientists studying the physiology of dinosaurs have long debated whether dinosaurs were warm- or cold-blooded.
长期以来，研究恐龙生理学的科学家们一直在争论恐龙到底是温血动物还是冷血动物。
Wash your clothes in warm or cold water, not hot water.
用温水或冷水洗衣服，不要用热水。
Cross country races usually take place in all weather conditions, hot or cold.
越野赛通常在各种天气条件下进行，无论严寒酷暑。
Avoid eating anything raw or cold.
忌食生冷。
Beet borsht is served hot or cold.
甜菜汤可冷热食用。
Do you prefer hot or cold weather?
你比较喜欢热天气还是冷天气？
月球是酷热的还是寒冷的？
热和冷。
Some people may find relief with hot or cold compresses.
一些人觉得热敷或者冷敷可以缓解疼痛。
You seldom see bacon, eggs, and toast or cold cereal.
你很少看到培根、鸡蛋和烤面包或冷麦片。
Don't let hot or cold weather give you an excuse not to run.
不要让热天或冷天成为你不跑步的借口。
The new galley delivers hot or cold water from the rehydration station.
新厨房从再水化站输送冷热水。
"We don't have extreme temperatures here, extreme hot or cold," Peters said.
彼得斯说：“我们这里的温差变化不算大，既不会太热也不会太冷。”
If an interviewer seems bored or cold while you're answering a question, all is not lost.
如果面试官在你回答一个问题的时候看上去很不耐烦冷冰冰的，你还没有失去一切。
Cold Water: It may not be fun, but a cold shower or cold bath will also help in your recovery.
冷水浴：这也许不会太好受，不过冷水浴也能帮助你恢复精力。
Drinking water, whether it's warm or cold, before or during running should not cause side stitches.
喝水，不管是热的还是冷的，跑步前还是跑步中喝水都不会造成疼痛。
Cockroaches are also poikilotherms, or cold-blooded, meaning they need much less food than humans do.
蟑螂是变温动物，也叫冷血动物，这意味着，与人类相比，他们需要的食物非常少。
Most of the commonly known processed meat products originate from countries in moderate or cold climates.
普遍为人们所知的大部分肉制品都是原产于气候温和或寒冷的国家。
On Sunday, if the weather is cloudy, rainy or cold, the possibilities for getting out are limited during the day.
星期天如果阴天或下雨，白天外出的选择就不多了。
But certain things aren't detectable using conventional methods: black holes, for instance, or cold dark matter.
但是某些事物是不能用常规方法探测的，比如黑洞和暗物质。
The flip of a switch can dramatically influence the mood of a room, making it warm and inviting or cold and sterile.
轻轻地按动开关就能瞬间改变屋子的情调，让它显得温暖热情好客，或者冷清拒人于千里之外。
The formula then helps calculate what denier, or thickness, to choose to avoid being too hot or cold throughout the day.
这条公式帮助人们计算，应选择哪种旦尼尔或厚度，从而避免一天下来感到太热或太冷。
If placing it under the tongue, don't do it just after eating something hot or cold; wait ten minutes and then take a reading.
如果是放在舌头下测量，不要在食用冷或热的东西后立即测量，应该在10分钟后再测量读取。
Halim is a mixture of wheat, cinnamon, butter and sugar cooked with shredded meat in huge POTS. You can eat it hot or cold.
哈利姆是将小麦、肉桂、黄油、糖与肉丝混合在一起用大锅烹制而成，即可作为热食亦可作为冷食。
应用推荐