Pink or white flowers grow singly or clustered.
花为粉红色或白色，单生或丛生。
If there are three or more bubbles of the same color clustered together, they will all explode.
如果有三个或更多的泡沫成分相同颜色的群集一起，都将爆炸。
Even though this is a cluster concept, it should be implemented on all nodes: standalone, virtualized, or clustered.
尽管这是一个集群概念，但是应该在所有节点上实现它：单独的节点、虚拟化节点和集群节点。
The Oracle data block format is similar regardless of whether the data block contains table, index, or clustered data.
数据块的这部分包括了表和索引的数据。
The stage was built along the Xiangjiang River, and the audience either sat on the ground or clustered around the stage.
舞台沿江搭建、观众或席地而坐，或簇拥在舞台下。
Values can be added, modified, and deployed using the Admin Console, thus providing easy maintenance for a stand-alone or clustered environment.
可使用管理控制台添加、修改、部署值，从而可以在单独或集群环境中实现轻松的维护。
If the table in your query are pretty small (usually fewer than 1,000 rows) or clustered tables, and your query is not selective at all, it would be beneficial to use a table scan.
如果查询中的表极其小(通常少于1,000行)或者是群集表，而且查询根本没有选择性的话，那么使用表扫描会更好一些。
If the source table doesn't include a primary key or clustered index, the tool can automatically add a ROWID column and set the clustered index on the column during the conversion.
如果源表不包含主键或聚簇的索引，该工具可以自动添加rowid列和列上的聚集的索引设置转换过程中。
For the slow alter, alter fragment, or clustered index creation operations, the alter operation replay position is moved to the current log position before performing the operation.
对于slowalter、alter fragment或集群索引创建操作，在执行alter操作之前，alter操作的重放位置被移动到当前的日志位置。
You will be able to modify some of the specifications such as the range and type of chart (bar or line, stacked or clustered), color and pattern choices, breakdown dimension and tooltips.
您还可以修改一些规范，比如图表的范围和类型(条形图或线形图，层叠图或聚类图)、颜色和模式选项、细分维度和工具提示。
The cortical opacification in CT-S digital images was linear, cuniform or clustered aggregate shadow configuration. The posterior subcapsular opacification was discal vacuolar or granular appearance.
CT S图像特征：晶状体皮质混浊为线状、楔形或聚集成簇状排列的斑块状阴影，晶状体后囊膜下混浊为成片的空泡状或颗粒状阴影。
Quantile statistics provide the information whether the values of a column are clustered or not.
分位数统计信息提供关于一个列中的值是否聚合的信息。
The column has many duplicates (frequency statistics), or the values of the column are not evenly distributed, which means they are clustered in certain areas (quantile statistics)
该列有很多重复的值（频率统计信息），或者该列的值分布不均匀，即它们在某些局部是聚合的（分位数统计信息）。
Index type (CLUSTERED or NONCLUSTERED) not specified.
(聚集或非聚集)索引类型未指定。
Create a clustered index or recluster an existing index (new in 10.00)
创建聚族索引或者重新聚族已有索引（10.00中新增）。
They are frequently clustered together geographically and individuals are often afflicted with more than one parasite or infection.
它们经常在地理群集，并且个人通常受一种以上寄生虫或感染的折磨。
The costs of table scans can be fairly low if the data in the table is clustered or if it is in physical order.
如果表中的数据进行了群集化处理，或者是有物理次序的，那么表扫描的成本就可能相当低。
Any clustered queue manager can advertise some of its queues or topics to the cluster and have others that are known only locally.
任何集群队列管理器都可以对集群公开一部分队列或主题，而其余的队列则是本地的。
Every process (clustered or not) is a member of a core group, and you can run into issues if a core group consisting of non-clustered servers grows too large.
每个进程(不管是否是集群式)都是核心组的一员，并且如果包含分集群式服务器的核心组过于庞大，那么您将会遇到问题。
Often, in a clustered situation, session state is kept on one computer in the cluster, and the load balancer always directs requests from a user to the machine that is storing his or her session.
通常，在集群的情况下，会话状态保存在集群中的一台计算机上，并且负载均衡器总是把用户的请求重定向到保存他(或她)的会话的机器上。
The second was that they clustered in a way that more or less agreed with the traditional taxonomy of the bdelloids.
其次是它们成群的方式或多或少与传统的分类法类似。
Similarly, the term clustered queue often evokes images of multiple queue instances acting collectively as a single logical queue to which an application can connect and then put or get messages.
类似地，术语集群队列通常让人联想到用作单个逻辑队列的多个队列实例，这个逻辑队列可以进行连接并发送和获取消息。
In office building clustered area, about 90% or more whilte collars eat take-outs for lunch, 80% of them buy lunch boxes, 10% bring their own, and, all having major course -- rice.
在写字楼比较集中的区域，大概有90%以上的上班族是以外食来解决午餐的，其中有80%的人选择盒饭，有10%的人是自己带饭的，不过，这些人的主食几乎全部是米饭。
More and more enterprise applications are deployed in clustered or distributed environments.
现在有越来越多的企业级应用程序是在集群环境或分布式环境中进行部署的。
And they're not uniformly scattered. The artifacts are clustered together in what might have been ancient, say, gaming halls or courtyards.
它们不是均匀分散的，而是集中分布在一个古代游戏厅里。
If you are deploying in a clustered WebSphere Application server environment, each cluster instance must have access to a file share on common file servers or enterprise network storage devices.
如果是在集群式的WebSphereApplicationServer环境中进行部署，则每个集群实例必须拥有对通用文件服务器或企业网络存储设备上文件共享的访问权。
For a pattern to be valid there must be a logical or causative connection between the clustered behaviors, not just a spurious correlation.
如果模式有效，那么在聚集的行为间就必然会有逻辑或者因果关系，而不仅仅是假想的关联。
The Heat Map displays values on either a clustered, linear or logarithmic scale, to help spot uneven distribution of data across threads.
“HeatMap”中能够以集群（clustered）、线性（linear）或者对数（logarithmic）的方式显示值，以帮助我们跨线程识别出对数据的不平均分布。
Besides reorganizing one or more indexes, large object data types (LOBs) that are contained in the clustered index or underlying table are compacted by default when an index is reorganized.
重新组织索引时，除了重新组织一个或多个索引外，默认情况下还将压缩聚集索引或基础表中包含的大型对象数据类型(lob)。
Besides reorganizing one or more indexes, large object data types (LOBs) that are contained in the clustered index or underlying table are compacted by default when an index is reorganized.
重新组织索引时，除了重新组织一个或多个索引外，默认情况下还将压缩聚集索引或基础表中包含的大型对象数据类型(lob)。
应用推荐