You will be held personally responsible for any loss or breakage.
如有丢失或损坏，将由你个人负责。
It causes distortion, compaction, or breakage of components.
这样的方法会导致部件变形，被压缩，或直接破损。
Every compartment had some minor breakage or malfunction to report.
每间舱房总有些小毛病或机件失灵的事故上报。
No implant-related complications (screw loosening or breakage) or loss of correction were observed.
没有内置物相关并发症(螺钉松动或断裂)或矫正丢失。
This could mean a hot (heart) condition, or there could be a hole or breakage (blockage) in a lung.
这可能意味着心脏出现状况，肺部可能出现肺穿孔或肺阻塞。
No spinal cord injury, paralysis of hypoglossal nerve or breakage of internal fixation occurred in any patients.
所有患者无脊髓损伤、舌下神经麻痹或内固定断裂。
There were no infection, no nerve injuries and loosening or breakage of the screw. All cases attained bone union.
本组无切口感染，无术中血管神经损伤，无内固定松动及断裂，无骨不愈合。
Detects tool wear (high load) or breakage (low load) in machine tools and shutdown or signals maintenance for added safety.
检测机械工具的工具磨损(大负荷)和破损(小负荷)、停机或信号维护，以增加安全性。
Chemical milling can also remove cracks or microfissures, yielding more contiguous cutting edges that better resist cracking or breakage.
化学蚀刻也可除去裂纹或微观裂纹，形成能更好抵抗破裂或破损的更加连续的刃口。
There is a fragile item in your case. If you want to check in, Please sign your name here. The airlines will not be responsible for damage or breakage.
您的行李中有易碎物品，如果您坚持要办理托运手续，请在此处签名，证明航空公司对您行李内物品的破损不负赔偿责任。
The results suggested that the nature of the meniscoid structures was the synovial fold and its entrapment or breakage might be one of the causes for nuchal pain.
这些结果提示半月板样结构的实质是滑膜的皱折，其受损可能是颈项痛的原因之一。
Results 18 cases were followed up for 6 to 24 months. All fractures gained bone union without complications such as injury of ulnar nerve. No fixator breakage or loosening was found.
结果18例患者均获随访，时间6 ~24个月，无一例出现骨折不愈合和尺神经损伤等并发症，无钢板螺钉松动断裂的发生。
Nevertheless, the voltage on the high-voltage switch in discharge circuit appears transient sometimes, which will cause the spurious triggering or breakage of the high-voltage switch.
高压放电回路中高压固态开关上电压可能出现瞬变，这种瞬变会引起高压固态开关的误触发或者击穿。
And treating hard targets as a make or break issue would surely lead to another, perhaps final, breakage.
把这些目标看成不立则破问题最终会失败。
This damage could include stem breakage or internal damage which would preclude ongoing use.
这种损伤可能包括阀杆断裂或阻止继续使用的内部损伤。
If find fiber breakage, damage or obvious scratch, should not be filled.
发现纤维断裂、损伤或明显划痕，不应充装。
Can apply thousands of pounds tension to metal stock or welds in excellent condition, causing breakage, yet NO TOOL MARKS are left on the finish.
能在良好的条件下运用数千磅的压力于金属盘或焊接处，导致破坏，但在完成后却没有留下任何痕迹。
Those defects may lead to the breakage of the bonds or, misalignments in the final product structure.
那些瑕疵也许导致债券的破损或，在最终产品结构的不同心度。
There was no screw breakage or displacement.
未出现螺钉断裂或移位。
Now let us turn to loses through "inherent vice or nature of the subject matter insured", such as deterioration of food, leakage of liquid and breakage of glass or ceramics.
现在我来谈谈因“货物内在缺陷或特性”，诸如：由于物品变质，液体渗漏以及玻璃或陶瓷器破碎所引起的损失。
No matter if washing new glass bottles, recycling old glass bottles or PET bottles, our main purpose is to ensure the most effective cleaning results and a reduction of your breakage rate.
不论您是清洗新玻璃瓶，回收玻璃瓶，PET瓶或聚酯瓶，最主要的目的就是确保有效的清洗效果以及减少破损率。
It is produced by crushing, grinding and screening of burnt diatomite products or their breakage.
这种硅藻土是由破碎、磨细并筛分的烧过硅藻土生产的。
If not repaired, the breakage can result in lethality or chromosome breakage, and if misrepaired, it can cause mutation, gene instability and the increased rate of tumorigenesis.
双链断裂得不到修复，细胞将会死亡或发生染色体断裂、丢失，若是错误修复将导致基因突变或基因组不稳定，增加癌症的风险度。
Certainly, but it is a usual practice to make specific mention in the insurance policy or certificate that the risk of breakage is included.
椖——当然，可是按照通常惯例要在保险单或保险凭证上特别注明破碎险包括在内。
Certainly, but it is a usual practice to make specific mention in the insurance policy or certificate that the risk of breakage is included.
当然，可是按照通常惯例要在保险单或保险凭证上特别注明破碎险包括在内。
But if we have the tests, we can be reasonably sure that the code is not broken, or that we'll detect the breakage immediately. If we have the tests we become fearless about making changes.
但是如果我们拥有测试，我们就可以合理的肯定代码没有被破坏，因为测试可以即时地把破坏的地方检测出来。
But if we have the tests, we can be reasonably sure that the code is not broken, or that we'll detect the breakage immediately. If we have the tests we become fearless about making changes.
但是如果我们拥有测试，我们就可以合理的肯定代码没有被破坏，因为测试可以即时地把破坏的地方检测出来。
应用推荐