No other fishermen or boats were anywhere around in the moonlight.
在月光下，周围没有其他渔民或船只。
Don't be impressed by people's fancy houses or boats. Houseboats, fine. Because houseboats are amazing.
不要被别人的豪华住宅或游艇所打动。船屋就很不错了，因为船屋太妙不可言了。
What this means is that boats can dock outside this kind of big warehouses and can unload or, depending on the case, load goods.
这个的意义就在于，船舶能直接停泊在巨大的货仓外卸货了，也可以根据情况装载货物。
These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes.
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子。
These gondolas always weigh the same, whether or not they are carrying boats.
这些贡多拉的重量总是一样的，不管它们是否运载船只。
Steam also promised to eliminate a transportation problem not fully solved by either canal boats or turnpikes.
蒸汽动力还在试图解决一个运河及高速公路无法完全解决的运输问题。
Venice is on the sea, and people use boats, not bicycles or buses for transport.
威尼斯在海上，人们用船，而不是自行车或公共汽车来运输。
But there is a wide range of boats from 12 to about 25 feet with either a fixed keel or a centerboard.
但12到25英尺左右这一长度范围的帆船则既有使用固定龙骨，也有使用活动龙骨的。
"At the recent Hainan show, individual buyers showed more interest in smaller yachts or open boats," he added.
在近期的海南展上，个人买家对小型游艇和敞蓬船显示了更多的兴趣。“他补充说。”
The pirates' methods remain rudimentary. They use hijacked tuna-fishing boats or local dhows as the mother ship, then launch attacks from skiffs, usually at dawn or dusk.
海盗们的战略还停留在初级：他们使用捕鱼船或者单桅帆船作为其母船，然后通常在拂晓或傍晚时乘坐快艇实施登船袭击。
In an effort to improve on the past, boats have been upgraded and many wooden catamarans or country boats have been replaced with fiber-reinforced-plastic (FRP) craft with outboard motors.
为了改善以前的状况，人们改造了许多船只，并用带有舷外发动机的纤维强化塑料（FRP）船只取代了许多木筏或乡村小船。
Everyone who travelled between New York and Boston used his boats or trains.
每个来往于纽约和波士顿的人都要用到他的渡船或火车。
Each person or small group had to build their own boat. They cut down many trees to build the boats.
每个人或每个小群体不得不自己建造船只，他们砍伐树木来建造船只。
Buy local. When you buy local shipping distances are reduced which means fewer emissions from trucks, boats, or planes that contribute to climate change.
购买本地商品。它可以减少运输距离，这意味着导致气候变化的卡车、轮船和飞机废气排放减少。
Absorbent booms and pads are being used to soak up oil floating on the surface or clinging to plants, boats and structures.
我们还采用了可以吸油的栅栏和垫板，来吸收漂浮在海面上和附着在植物表面、船只底部和建筑上的油污。
Individuals with occupations such as commercial fishing or fishing for subsistence, using small boats in low-income countries are more prone to drowning.
低收入国家使用小船从事商业捕鱼或靠捕鱼维持生计的个人，更容易溺水。
When you buy local shipping distances are reduced which means fewer emissions from trucks, boats, or planes that contribute to climate change.
它可以减少运输距离，这意味着导致气候变化的卡车、轮船和飞机废气排放减少。
People have mused about the function of argonauts’ striking shell-like structures at least since Aristotle suggested that the animals sail or row them like boats.
人们一直在琢磨舡鱼敲打自己贝壳状外表的用意，亚里士多德曾经推测，其功能是否有点类似划船。
The boats were interred in the ground, set alight or sent out to sea.
这些船被埋葬在地下，点火或送入大海。
Bathymetric (or sea floor terrain) data is often collected from boats using sonar to take measurements of the sea floor. The lines reflect the path of the boat as it gathers the data.
水深(或海底地形)的数据往往是在船只上使用声纳测量海底采集的。
No amount of frustration or feeling overwhelmed will make the 4 boats go away.
再多的挫败感和不知所措也不会让这四条船开走。
This may result in either a) the polar ice caps melt, forcing mankind to live on boats with Kevin Costner or b) the gulf stream stops, turning New York City into an enormous icecube.
这要么会a）造成南北极冰盖融化，让人类以后只能和凯文卡斯塔（ KevinCostner ）一样住在船上，b）要么洋流会停止，把纽约变成大冰块。
These people parachute into dangerous areas, paddle alongside massive fishing boats, or release pamphlets from airplanes because of their internal pact with each other to make a differnce.
这些人跳伞到危险地区和巨大的渔船一起划桨前进、或者从飞机上散发小册子，因为他们相互之间有个内部协定要与众不同。
The naked person was firmly fastened within a back-to-back pair of narrow rowing boats (or a hollowed-out tree trunk), with the head, hands, and feet protruding.
被剥光了衣服的死刑犯被牢牢地绑在一对反扣的狭窄的小船里(或是中空的树干),头,手,和脚露在外面.
Instead, wealth has come in waves that lift the big boats, but swamp or sink many smaller ones.
在财富浪潮中，大船可以乘风破浪，而许多小船却搁浅或被淹没了。
Instead, wealth has come in waves that lift the big boats, but swamp or sink many smaller ones.
在财富浪潮中，大船可以乘风破浪，而许多小船却搁浅或被淹没了。
应用推荐