Never again will I pity or belittle myself.
我永远不再自怜自贱。
Or belittle and hurt then as much as I can.
也可以轻视,肆意伤害他们。
Or belittle and hurt them as much as I can.
也可以轻视、肆意伤害他们。
Never again will I pity or belittle myself. No longer will I look mournfully to the past.
我永远不再自怜自贱。
Never mock or belittle your clients, and always keep what is supposed to be confidential, confidential.
绝对不要嘲弄或者贬低你的客户,并且最好保持一贯的信任态度,信任。
If you repeatedly insult or belittle me on Facebook, I remove you from my friends' list. Who needs friends like that?
如果你不断的侮辱或者贬低我,我就把你从朋友名单里清除。谁会需要这样的朋友呢?
Reactions that betray disapproval, embarrassment, impatience, or boredom block communication, as do any behaviors that condescend, stereotype, criticize, or belittle the patient.
医生如果表现出不以为然、为难、不耐烦或厌恶等反应,就会和做出任何迁就、指责、贬低病人或用老眼光看待病人的行为一样妨碍交流。
Immediately that one note is enough to change the atmosphere of the room - proving that the sound element in music is a powerful and mysterious agent, which it would be foolish to deride or belittle.
立刻,那个声音就足以改变房间里的气氛-条件是音乐中的那个声音成分是个有力的和神秘的东西,如果嘲笑和小看它会变得可笑。
The pain is not in what the insensitive people say about you or do to belittle you. The pain is in how you interpret and react to such ACTS.
痛苦并不在于那些冷漠的人的对你说了什么或做了什么贬低你,而在于你如何理解这些行为及如何做出反应。
Never belittle them or their interests, no matter how superficial, unimportant, or even misguided their interests may seem to you.
千万不要轻视他们或他们的兴趣,不论他们的兴趣在你看来多么肤浅、多么无足轻重或者误入歧途。
Does your partner belittle you, criticize you or treat you so badly that you are embarrassed for your friends or family to see?
你的伴侣轻视你、批评你、或是对你态度很差,让你在亲朋好友面前感觉十分尴尬?
This is not to belittle or under-estimate Wenger's latest achievement. He is a fantastic manager whose team is a glowing testament to his managerial ability.
这并非贬低或者低估温格最近的成就,他是个非凡的教练,他的球队就是他的执教才能的闪亮证明。
Never abases or debases others, belittle or humiliate others.
绝不贬低他人,轻视或侮辱他人。
They tend to monopolize conversations, belittle those they consider inferior, insist on having the best of everything and become angry or impatient if they don't get special treatment.
他们倾向于垄断谈话,贬低他们认为不如自己的人,坚持自己什么事都要优先,如果没有受到特殊对待就会感到愤怒或不耐烦。
Those who seek to belittle, invalidate argue, harm or violate are non-supportive types of humans.
那些寻求贬低、无谓争辩、伤害或孤立的人是非支持类型的人类。
He will no longer belittle me or interfere with my research.
他不再将轻视我或干涉我的研究。
Over a long period of time, many view that belittle or twist the Mong and Yuan empire historical position produced negative and harmful influence in academic circles.
长期以来,贬低或歪曲蒙元帝国历史地位的种种论调,曾在国内外学界产生过消极和不良影响。
So don't belittle yourself or anyone else.
所以,不要轻视你自己或者他人。
Article 12 an advertisement shall not belittle commodities of other producers and dealers or services of other providers.
第十二条广告不得贬低其他生产经营者的商品或者服务。
My intent is not to bash, belittle, or begrudge any other ships.
我的目的不是去抨击、贬低或抱怨其他各派。
Most of the people you deal with will dislike, disparage, belittle, or ignore what you say or do most of the time.
很多你接触的人,在很多时候也会不喜欢、贬低、轻视或忽略你。
Every one of us has issues. So don't belittle yourself or anyone else.
各人都有各人的问题,所以不要小看自己和任何一个人。
Gender inequality is made by a series of concept and systems which belittle women or lead to or protect the concept together.
导致性别不平等的根本原因是贬低女性的观念与保护此观念的制度的共谋。
Unfortunately, if you constantly belittle or criticize a child, he will develop negative characteristics.
遗憾的是,如果你经常贬低、批评你的孩子,他就会养成消极的性格。
Unfortunately, if you constantly belittle or criticize a child, he will develop negative characteristics.
遗憾的是,如果你经常贬低、批评你的孩子,他就会养成消极的性格。
应用推荐