You have three minutes to either sell yourself to him or be forgotten the minute you leave him.
你有三分钟时间，要么成功推销自己，要么一离开就被人忘记。
I'll be happy if some of them do read what follows, because Lord knows that too many have forgotten or abandoned some vital principles.
如果他们中的一些人能够读一读我会感到很高兴的，因为上帝知道已经有太多人忘记或是抛弃了一些重要的原则。
Although good posture should be natural, you may feel wooden or stiff at first if you've forgotten the sensation of sitting and standing up straight.
尽管正确的姿势感觉起来应该是自然的，但如果你早忘了如何坐直和站直，那一开始做起来可能会感到呆板和僵硬。
Capture all your thoughts on paper (or digitally) - don't let them float around in your head, where they will surface at inappropriate times, stress you out and be forgotten when they are needed.
将你所有的想法都记录在纸上(或者是电子记事本中)——不要让他们在你的脑中漂浮，在不适当的时候出现在你的脑中，使你感到紧张，但是当你需要他们的时候你又忘记了。
Or, we can be introduced to new colleagues at a meeting and will have forgotten their names before the handshake is over.
或者，在一次会议上我们被介绍给新同事，但在握手之前就忘了新同事的名字。
Yet not all of Marx's grand vision can or should be forgotten.
然而，并非马克思所有的宏伟蓝图可以或应该被忘却。
One forgotten update can be the cause for severe damage and costs, especially if it is an important requirement for, as an example, an aircraft or a medical device.
一次被遗忘的升级，可能导致严重的错误和成本代价，特别是如果升级是非常重要的需求时更是这样，例如飞机和医疗设备的更新情况。
Most people have forgotten how to follow their hearts, because they've been taught to be logical in school and shut out any hunches or intuitive messages.
大部分的人早就忘了倾听自己的心声，学校里只教我们用逻辑思维，什么第六感，什么直觉，统统排斥在外。
It is hard to know whether the incident will be forgotten or live on as a symbol of frustration during the global economic crisis.
很难说这件事是否会作为全球经济危机中不满的信号被遗忘或是记住。
When your business is completely online you've got to keep your presence and your name floating around, or you'll easily be forgotten by prospective clients and contacts.
当业务完全走上正轨后，又必须经常抛头露面，好让每个人知道你的名字；否则就会被客户代表遗忘与交易合同无缘。
These can be read under a microscope and a quick phone call will reveal whether the goods are, indeed, stolen—or have been sold legitimately by an owner who has forgotten to clean them first.
这些号码可在显微镜下读出，然后迅速打个电话就可以查出这个货物是被偷的，还是被拥有者忘记提前清理印记而合法卖出的。
Is it a good day or will it soon be forgotten in our daily struggles?
这是个好事？还是不久之后就会被我们忘记？
When goals aren't assigned deadlines or schedules for completion, they tend to be overtaken by the day-to-day crises that invariably arise in an organization and eventually are forgotten.
员工没有最后期限或时间表的时候，他们就会为每天出现的危机——这种危机没有不发生的时候，可是最终都会被人遗忘——而疲于奔命。
When your business is completely online you’ve got to keep your presence and your name floating around, or you’ll easily be forgotten by prospective clients and contacts.
但当业务完全来自网络时，你必须保持在网上的曝光度，不然，你很容易失去预期的客户和订单。
Psychologists, Hypnotists and individuals use pendulums to create a link of communication with the subconscious mind to uncover information thought to be forgotten or unknown.
心理学家、催眠师及个人使用灵摆来建立随着大脑潜意识通讯的链路以揭示被人们认为已忘记或不知道的信息。
Delayingwriting up, for example until the end of the day, will inevitably affect theaccuracy of that record as details can be forgotten or miss-remembered.
推迟记录，如直到这一天下班，可能导致影响记录的准确性，因为可能会忘记或者不能完全及其所有的东西。
They gradually came to be seen as being specific treatments for specific diseases, or "magic bullets", and their psychoactive effects were forgotten.
人们逐渐意识到特殊疾病就要特殊对待，或者像”魔弹论“【1】那样，期间的心理作用是可以被忽略的。
The past can often be erased, means is regret, restraint or forgotten.
往事常常可以抹掉，手段是悔恨、克制或遗忘。
It may be a rare collectable or it may be a long forgotten motorcycle part that is hidden in the back of the shed.
它可能是一个难得的收藏，也可以是一个长期被遗忘的部分就是隐藏在摩托车背面的大棚。
History, the real reflection of the objective world, can not be distorted or reversed or even forgotten.
历史是对客观世界的真实反映，它不能歪曲，不能颠倒，更不容忘记。
Any family member that has been forgotten or excluded, for example, will be represented by one of the later born.
举个例子，家族的任何成员被遗忘或排除，将会在后来出生的某个人身上表现出来。
An app that gets in the user's way is going to be forgotten, but one that makes work (or play) easier and more fun is going to be remembered.
一个碍事的应用会被遗忘，但一个使工作(或游戏)变得轻松和有趣的应用会被记住。
As it turns out, the tower's strength is largely due to that near-forgotten puddle iron — the engineers estimate that the tower will still be standing for at least another two or three centuries.
工程师预计埃菲尔铁塔至少还会继续屹立2到3个世纪。
Associate character with a Forgotten Realms deity - Note that this will automatically be turned on if your character ends up as a Cleric, Paladin, Ranger, Monk, or Druid!
遗忘国度之神的联合角色—如果你用牧师，圣武士，浪人，僧人或者德鲁伊结束游戏，这个选项将自动打开。
Perhaps by stimulating a specific location within the brain substance, patients will be able to recall memories that were previously lost, or will be able to learn tasks that they had forgotten.
也许病人通过刺激其脑实质的特定部位，将重新唤起以前失去的记忆，或将能够重拾遗忘的学习能力。
The past cannot be changed, forgotten, edited, or erased. It can only be accepted.
过去无法被改变、遗忘、编辑或消除，它只能被接受。
If my mind is still clear at that time, I would rather be disconnected or forgotten.
如果我那时候头脑依然很清楚，我宁愿断了和它的任何关系或是被人们遗忘。
In traditional note taking, many of these sub ideas and can be lost or forgotten (buried under larger concepts). Mind mapping makes the ideas stick out.
传统的笔记记录里，许多这类次级的想法会丢失或忘记(被大量更大的概念覆盖)。思维导图令它们显露出来。
In traditional note taking, many of these sub ideas and can be lost or forgotten (buried under larger concepts). Mind mapping makes the ideas stick out.
传统的笔记记录里，许多这类次级的想法会丢失或忘记(被大量更大的概念覆盖)。思维导图令它们显露出来。
应用推荐