Surplus trees can be cut down and used or sold for wood.
多余的树木还可以进行砍伐，自己使用或者作为木材出售。
You might find that if your network is broken down into workgroups, the likelihood of bad frames or collisions might be minimized, in turn making cut-through switching a good choice for your network.
你可能会发现，如果你的网络分成了若干个工作组，那么坏帧或冲突可能性就会大幅降低，从而使得直通交换成为一个不错的选择。
Describe your resolutions in specific terms. Instead of "I don't want to be lazy," opt for "I want to exercise regularly" or "I will cut down on my television watching."
制定具体的目标，不要说“我不想再那么懒惰了”，而说“我要坚持锻炼”或者“我要减少看电视的时间”。
Using such a statement can sometimes be a better route than nested for loops or if statements to cut down on repetitive code or just for better structure.
有时候，使用这种语句比嵌套的for循环或if语句更好，可以减少重复的代码而且结构更清楚。
Price changes in Europe, when they happened, tended to be big, whether up or down: the average increase was 8% and the average cut 10%, against inflation of 2% or so.
另外欧洲的价格变动不论是上涨还是下跌，幅度往往都很大：比起2%的通胀率来说，平均价格增幅有8%，而平均跌幅则高达10%。
Windbreaks not only protect land and crops from the wind. Surplus trees can be cut down and used or sold for wood.
防风林不仅可以保护土地和农作物免受风灾。多余的树木还能砍下来用作木材或出售。
The column core can then be pushed out and the zones of material cut apart, or the zones can be eluted by passing more solvent down the column and collecting it in small fractions.
然后将此柱的芯子推出，将各段物料分开，或者用更多溶剂通过此柱以洗提各区段，然后收集各小组分的物料。
Should Banks be cut down to more manageable size, or given a stern talking-to and loaded with capital requirements to deter recklessness?
是否应该缩减银行规模以加强管理？或是对其严厉斥责并施加高额资本需求量以预防其轻率行为？
Using the form factor or other cut-off approach one can make the result finite, but the reliability of the result will be go down.
虽然引用唯象的形状因子或其它切断方法可以使结果有限，但这将影响理论计算结果的可信性。
It is rare for either the unearthed jade vessel or the handed-down one to be cut and polished from one piece of jade with complicated making craft, elegant shape and beautiful line decoration.
玉卮是一种器形较大的玉质容器，用一块玉料雕琢成的玉卮，制作工艺复杂，造型优雅，纹饰精美，无论出土物或传世品都比较少见。
For smokers who fit this description, expensive cigarettes can indeed be a blessing by encouraging them to cut down or quit.
对于符合以上描述的烟民来说，更贵的香烟确实能促使他们减少吸烟或戒烟。
Plants that endanger the safety of power facilities but had been cultivated before the area was demarcated according to law as a power facilities protection area shall be trimmed or cut down.
在依法划定电力设施保护区前已经种植的植物妨碍电力设施安全的，应当修剪或者砍伐。
Surface modified filler made from inorganic mineral using ultra fine can replace carbon black completely or partially, thus the cost of rubber production can be cut down.
经超细粉碎、改性后的无机矿物可全部或部分代替炭黑等常规橡胶填料，从而降低橡胶生产成本。
By means of the hardware in-the-loop simulation, the new parts or systems can be designed, the development period can be shorted, the cost can be cut down, and the efficiency can be raised.
采用半实物仿真技术，可以设计新部件或新系统，并使研制缩短周期、降低成本、提高效率。
The living quality or survival rate could be improved by choosing different ways of interventional treatments to cut down the complications.
对肝癌的各种并发症采取不同方式的介入治疗，能不同程度地改善患者生存质量或提高生存率。
The living quality or survival rate could be improved by choosing different ways of interventional treatments to cut down the complications.
对肝癌的各种并发症采取不同方式的介入治疗，能不同程度地改善患者生存质量或提高生存率。
应用推荐