If you dining out, will you choose Hotel restaurants or bars?
如果您外出就餐，是否会选择去星级酒店？
New ability buttons or bars will appear when inside a vehicle.
进入车子以后，新技能的按键或技能栏将会出现。
Rather than personal introductions, westerners may also meet new people at parties or bars.
西方人通常是在晚会或者酒吧结识新朋友而不大通过别人的介绍。
It's not about clubs or bars or lights — in fact, there's relatively little drunken carousing in New York.
这不是俱乐部或酒吧或灯光-事实上，有相对较小的醉酒carousing在纽约举行。
By combining their signals, however, cells in the second area can respond to corners or bars in any orientation.
然而，通过联合所有神经细胞的信号，在第二个区域中的细胞就可以对角落的信号做出反应或向任意方向运行。
I thought they could be heard in coffeehouses or bars, maybe later in places like Carnegie Hall, the London Palladium.
我想着也许能在咖啡馆或酒吧听到它们，或许日后还能在像卡内基音乐厅和伦敦守护神剧院这样的地方听到。
I thought they could be heard in coffee houses or bars, maybe later in places like Carnegie Hall, the London Palladium.
我想着也许能在咖啡馆或酒吧听到它们，或许日后还能在像卡内基音乐厅和伦敦守护神剧院这样的地方听到。
P The prestress considered in this Eurocode is applied by tendons made of high-strength steel (wires, strands or bars).
本欧洲标准中所考虑应用的预应力是高强度钢材(钢丝，钢绞线或钢柱)制造的钢筋束。
I thought they could be heard in coffee houses or bars, maybe later in places like Carnegie Hall, the London Palladium.
我希望它们能在咖啡厅或酒吧被人听到，或者将来能在卡内基音乐厅，伦敦·帕拉斯剧院这些地方被演唱。
I thought they could be heard in coffee houses or bars, maybe later in places like Carnegie Hall, the London Palladium.
我希望它们能在咖啡厅或酒吧被人听到，或者将来能在卡内基音乐厅、伦敦·帕拉·狄昂剧院这些地方被演唱。
Minors can eat at restaurants that serve beer and wine, but they are not allowed to enter pubs, taverna, cocktail lounges or bars.
这样做常常是为了使带孩子上餐馆的客人可以无所顾忌。
You don't need nice clothes, or a smart phone, or a fancy laptop or iPad or Kindle, you don't need to go to nice restaurants or the movies or bars.
你不需要漂亮衣服，或者一个智能电话，或者一个奇特的笔记本或iPad或Kindle，你不需要去好餐厅或电影或酒吧。
Adopting cold-drawing hight coils or bars of stocks and heating automatically it fits for light producing six angle bolts, rivets and other articles with heads.
采用冷镦拨光盘或棒料，自动进行镦锻，适用于制造光六角螺栓，锍钉及其它带头部的零件。
We'd howl through rusty suburbs, drive along the edge of the blazing cane fields, visit a few fish shops - or bars - and poke our heads into all the public buildings.
我们经过破败的市郊，沿着茂密的甘蔗田行驶，参观了几家鱼店或酒吧。
If it's so easy to get your protein in food, why add more in the form of powders, snack bars or a boost at your local juice bar?
如果从食物中获取蛋白质如此容易，为什么在你当地的果汁店还要用粉末、零食棒或强心剂来添加更多呢？
If it's so easy to get your protein in food, why add more in the form of powders, snack bars or a boost at your local juice bar?
如果从食物中获取蛋白质如此容易，为什么要以粉末、小吃店或当地果汁吧的形式补充更多蛋白质呢？
Instead of skipping out on higher education altogether, they chose community colleges or state schools with low bars for admittance.
他们没有完全跳过高等教育阶段，而是选择了社区大学或准入门槛较低的州立大学。
You can see buildings in different styles, enjoy the fantastic sunset over the ancient ruins, climb the mountains, fly over the ocean, or sit in the restaurants and bars to experience Peruvians' relaxing life.
你可以看到不同风格的建筑，在古老的废墟上欣赏美妙的日落，爬上高山，飞越海洋，或者坐在餐厅和酒吧里体验秘鲁人悠闲的生活。
Both of these mostly made with plain round bars or thin rods wound round a core.
这两种都是用光面圆钢筋或细棒绕着铁芯制作。
Customers go for a café cortado or an espresso in Continental bars.
顾客喜爱Continental 咖啡厅的意大利浓咖啡和告尔多咖啡。
This means that without progress bars or some other indicators your application will feel slower to your users.
这意味着如果没有进度条或是其他指示器，用户会觉得你的程序跑得很慢。
People are not drinking as much beer or wine at bars and restaurants, but they haven't stopped drinking.
人们不会再在酒吧和酒店里灌掉那么多啤酒或葡萄酒，但是他们不会放弃喝酒。
"You go to bars, watch sports or go to the theater with people," he said.
“你和大家一起去酒吧，观看体育比赛或是去剧院，”他说。
Others crammed into bars or gathered at home for the match, which left the country paralysed for two and a half hours Sunday evening.
还有一些球迷涌入酒吧或聚在家中观看比赛，致使西班牙在上周日晚间陷入瘫痪状态达两个半小时之久。
"Energy drinks", Mountain Dew and a wide variety of other "energy bars" or supplements often contain a high amount of stimulating products.
能量饮料、激浪和各种各样其他的“能量棒”和补充品通常含有大量的使人兴奋的物质。
When he gave interviews to Western media it was often in dark alleys or deserted bars, face shadowy and close to the camera, or on some red-dirt road out of town, while he kept nervously walking.
他在接受西方媒体采访时总是喜欢选在黑暗的街道或人烟稀少的酒吧，坐的离摄影机很近并且把脸部遮起来，再或者选在城外的土路上，他一边紧张的踱着步子，一边接受采访。
I wasn't keen on the idea of bars or other obvious places, so I decided to brave the world of online dating.
我对酒吧或其他耳熟能详的约会场所没有什么热情，所以我决定去勇敢尝试网上约会。
Many of its diplomats, security people, lobbyists and aid workers have been used to whiling away their evenings at cocktail parties or in bars.
许多领事、安保人员、说客和医务人员习惯在鸡尾酒会或酒吧里打发漫漫长夜。
This may be because they are driving to bars with outdoor seating, or to bars which are not enforcing the smoking ban.
这是因为他们必须去寻找带有户外座位或者不强制禁烟的酒吧。
This may be because they are driving to bars with outdoor seating, or to bars which are not enforcing the smoking ban.
这是因为他们必须去寻找带有户外座位或者不强制禁烟的酒吧。
应用推荐