Is the match on Saturday at home or away?
星期六的比赛是在主场还是在客场？
The seasons are made by the northern end of the axis pointing towards or away from the sun.
季节是由地轴的北端指向或远离太阳形成的。
家庭还是职场？
Domespace circular houses can easily rotate towards or away from the sun.
(圆顶屋)公司搭建的圆形房子可以很容易的旋转方向，朝着太阳或者避开太阳。
Don't look down or away when chatting to your date. Ensure you keep a good eye contact.
在聊天时不要东张西望，保持你们又眼神的交流。
They may be too busy, or away from the computer, or actually working on your last request.
他们有可能太忙了，或者不在电脑前，或者正在处理你的上一个要求。
In fact, the law doesn't even say whether it's going towards the sun or away from the sun.
事实上，这定律没强调，它是指向太阳还是远离太阳的。
Planets are known to migrate toward or away from their stars over time, but the process is poorly understood.
人们知道行星会随着时间的推移向着或者背离其恒星迁移，但人们对其过程知之甚少。
There was a deep silence; he must have realized that we were talking about him, because everyone looked down or away.
大家顿时都静了下来；他一定是知道我们正在议论着他呢，因为每个人都低下头去或朝别处望去。
In savannahs, for example, traffic moves toward or away from watering holes-and brush, sand and slopes keep most vehicles on tracks.
比如在南美大草原，来来往往地靠近或离开水坑、丛林、沙滩与斜坡让很多的车辆都留下了痕迹。
If the equivalence principle were violated, the moon's orbit around the Earth would appear skewed, either towards or away from the sun.
如果等效原理遭到违背，月球围绕地球公转的轨道将会出现偏斜——靠近或是远离了太阳。
should have your opening sentence well enough in mind that you can deliver it without looking at your notes or away from your listeners.
你应该记住你的开场白句子，这样你才能不需要看笔记或将视线移离听众便开始发言。
The radial velocity method, which looks for changes in a star's velocity toward or away from Earth triggered by a planet's orbit around that star.
径向速度法，即观察某颗行星环绕恒星的轨道所引起的恒星相对地球来往的速度变化。
I have tried to contact their lawyer many times. But every time I call, his secretary says he's in a meeting or out of the office or away on business.
我已经设法和他们的律师联系过多次，但每一次我给他打电话，他的秘书都说他在开会或不在办公室，要么就是出差了。
The way you position your body toward or away from your partner, your facial expressions, movement of your hands can all be silent yet powerful communication tools.
你亲近或远离你的同伴的方式，面部表情，手的摆动虽不出声但在交流上都是比语言更具有力量。
Artificial illumination on a Kuiper Belt Object would stand out because it would vary less than reflected sunlight does when the world moved toward or away from the sun.
柯伊伯带天体上的人工照明之所以会显得特别突出是因为不管它转向或者转离太阳，其所反射的太阳光都不会变化很大。
This means the northern and southern hemispheres will sometimes point toward or away from the sun depending on the time of year, varying the amount of light they receive and causing the seasons.
这意味着南半球和北半球会在一年的不同时间段朝向太阳或背向太阳，引起接受的光照量的变化和并产生季节变化。
"Give me the toy," he said softly, "or I'll take it away from you."
“给我玩具，”他轻声说道，“否则我就把它从你身边夺走。”
She's wavering between buying a house in the city or moving away.
她举棋不定，不知是在这个城市里买所房子，还是迁居他处。
Opposition more or less crumbled away.
反对党差不多崩溃了。
After a minute or two I left them there jabbering away.
过了一两分钟我就走了，留下他们在那里叽叽喳喳说着。
I was going to have him called away from the house on some pretext or other.
我当时正打算用什么借口，让人把他从房子里叫出去。
说吧，说完了立即走！
But I couldn't stay away or fight it.
但是我既无法离开也不能与之对抗。
She had even begun to find it interesting and to be sorry when she stopped or went away.
她甚至开始觉得这很有趣，当她停下来或离开时，她会感到难过。
If I take the cookie away or it breaks, he will be unhappy.
如果我拿走饼干或者饼干碎了，他就会闷闷不乐。
绝不要消失或逃走。
绝不要消失或逃走。
应用推荐