The landscape is flat, or at most gently rolling.
这里风景单调，大多都是延绵起伏的缓坡。
The Spaniard will be presented on Friday or at most Monday.
西班牙人将在周五或者最迟下周一举行见面会。
First, almost every meeting can be completed in one hour or at most 90 minutes.
首先，所有的会议能够在一个小时最多不超过90分钟内完成。
In other words one (or at most two) of these special emphasis techniques is sufficient.
换句话说使用一种(最多两种)这种强调方法就够了。
Etymological studies used to be conducted within one language or at most one language family.
以往国内外的词源研究多局限于一种语言或至多一个语系。
Concentrating your effort on one or at most a few goals at a time increases the odds of success.
把你的注意力一次集中在一个或者最多几个目标将会提高成功的可能性。
There's a support forum, too, and I try to respond to any questions within a few hours, or at most, a day.
也有一个支持论坛，我会尽量在几个小时、最多一天以内回答任何问题。
Modern business-critical applications are no longer developed as monolithic systems written in a single, or at most two, languages.
现代的关键业务应用软件，不再用一种，或最多两种语言，来开发一个巨型应用系统。
The application is always available with no interruptions (or at most, imperceptive ones) except for scheduled downtimes for maintenance.
除了预定的维护停机时间，这个应用程序始终保持不间断工作(或者，最多是无影响中断)。
So when building an application from scratch, you must be careful to use strictly standardized SQL (or at most very common extensions of SQL).
因此，当从头开始构建应用程序时，必须小心使用严格标准化的SQL(在多数情况下，扩展的SQL很常见)。
Though only dozens of, or at most hundreds of, athletes finally become champions in one Olympics, participation itself means triumph for all the athletes.
虽然只有数十名，至多数百名运动员成为一届奥运会冠军，但是参与本身就是胜利。
The system running inside the emulator (called the guest system) won't need any modification (or at most, a few patches to guarantee that the OS works smoothly).
运行于模拟器中的系统（称为客户系统（guestsystem））不需要任何修改（或者，最多需要一些保证OS 平稳工作的补丁）。
Anyone who’s written about India has at some point claimed that there are two or at most three Indias, whether “airplane India” or “scooter India” or “bullock cart India.”
世上至少有两种或者三种印度——“飞机印度”，“摩托印度”或者“牛车印度”。
Most celebrities seem to like having their pictures taken at award shows or other events.
大多数名人似乎喜欢在颁奖典礼或其他活动上拍照。
Many of the car's components would more usually be found at a farmer's market or in a trash bin since most of the materials are actually industrial waste.
汽车的许多部件更常在农贸市场或在垃圾桶里找到，因为大多数材料实际是工业废料。
Most people don't tan after just one day at the beach, or one session in the tanning bed, because it takes time to make melanin.
大多数人只在沙滩上玩一天或者使用晒黑床一段时间不会被晒成古铜色的皮肤，因为黑色素的合成是需要时间的。
By capping her grades at 94 while most other teachers grade on a scale that tops out at 100, your teacher could jeopardize a student's chance of getting a scholarship or getting into a top college.
如果你的老师把自己的成绩限制在94分，而其他大多数老师的评分范围都在100分以上，那么你的老师可能会危及学生获得奖学金或进入顶尖大学的机会。
A distressed animal in a zoo will get as good or better treatment than most of us at our local hospital.
动物园里有病痛的动物享受到的治疗和大多数人在当地医院接受的一样，甚至更好。
A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child—but for all but a few, it's a week or two at most.
一项研究发现85％的新生儿父亲会在孩子刚出生之后休息一段时间——但除了少数人，大多数都是一至两个星期。
It's like juggling three or four balls at the one time and most women seem to do it effortlessly.
这就像同时抛接三个或四个球，而大多数女性似乎毫不费力就能做到。
Certainly, rational appeals in advertising aimed at children are limited, as most advertisements use emotional and indirect appeals to psychological states or associations.
当然，儿童向的广告中理性诉求是有限的，因为大多数广告用情感和间接方法对心理状态或联想产生诉求。
Spending 12 hours a day at a computer might be unhealthy, but for most of us – Warcraft players or not – this is how modern life works.
一天12小时地面对电脑可能不太健康，但是对于我们大多数人而言——不论是不是《魔兽世界》的玩家——现代生活就是这个样子。
To make calculations manageable even by computers, most of the models suppose either that the oceans are a motionless swamp or that they don't exist at all.
为了使计算机也能进行计算，大多数模型要么假设海洋是一个静止的沼泽，要么假设它们根本不存在。
Researchers at small labs or at institutions focused on teaching arguably have the most to lose when sharing hard-won data.
按理来说，当分享来之不易的数据时，小型实验室或专注于教学的机构的研究人员损失最大。
At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.
在最庄严的的时刻他也会露出嘲弄的微笑或是说些讽刺挖苦的话。
Most drugs offer either no real improvement or, at best, only moderate improvements.
大多数药或者没有真正疗效，或者最多也就是稍有疗效。
Most drugs offer either no real improvement or, at best, only moderate improvements.
大多数药或者没有真正疗效，或者最多也就是稍有疗效。
应用推荐