The area of a factory where the product is manufactured or assembled.
每个产品都要有制造厂名、产品名称、商标、合格证。
The MM2H participant may purchase one new motorcar made or assembled in Malaysia.
第二家园参与者可以购买一辆免税车，可以是新车或者在马来西亚组装的车。
The linker is thus run after all of thesource files have been compiled or assembled.
连接程序在所有的源文件都被编译或汇编之后运行。
The linker is thus run after all of the source files have been compiled or assembled.
连接程序在所有的源文件都被编译或汇编之后运行。
Materials may be carved, modeled, molded, cast, wrought, welded, sewn, or assembled and combined.
可利用雕刻、仿型、模塑、铸造、锻冶、焊接、缝合、组装或其它方法成形拼合质材。
Unlike the Brazilianconstructive culture, few elements were made entirely on site, but instead mounted or assembled there.
与巴西建筑文化不同，这栋建筑很少有元素完全在这片场地上建成，而是在这里安装或装配。
Unlike the Brazilian constructive culture, few elements were made entirely on site, but instead mounted or assembled there.
与巴西建筑文化不同，这栋建筑很少有元素完全在这片场地上建成，而是在这里安装或装配。
They sometime refers to companies that purchase such products or services manufactured or assembled in accordance with company specifications.
有时是指购买产品或服务或根据订单制造的企业。
Carbon nanotubes (CNTs) need to be either directly grown or assembled on a conducting substrate for the measurement of their field emission properties.
要实现碳纳米管优异的场发射性能，或者在基体上直接生长碳纳米管，或者把碳纳米管组装到某一基体上。
When the source code for the calling executable is compiled or assembled, the DLL function call generates an external function reference in the object code.
DLL 函式呼叫会在编译或组译呼叫可执行档的原始程式码时，在物件程式码产生外部函式参考。
Strictly speaking, for a watch or movement to legally have the "Swiss made" designation upon it, the watch or movement does not have to be made or assembled completely in Switzerland.
严格地说为手表或运动合法拥有“瑞士制造”在它指定，手表或运动不必作出或组装在瑞士完全。
Squeezed in between the counter and a bulging row of fairy costumes, the 54-year-old Lebanese owner explains that many of the final products are still decorated or assembled in Brazil.
54岁的黎巴嫩籍店主皮埃尔？斯菲尔(Pierre Sfeir)挤在柜台和一大堆仙女服装之间，解释道，许多成品仍然是在巴西加上配饰或最终缝制而成的。
Stained glass of course is simply glass that has been colored and cut into pieces and re-assembled to form a picture or a decorative design.
当然，彩色玻璃就是着色后切割成片，然后重新组装成一幅画或一个装饰设计的玻璃而已。
These IT services are then assembled into business services to automate or support a specific business function.
然后将这些IT服务组装为业务服务，以自动化或支持特定的业务功能。
Once assembled and deployed, the mediation is applied to one or more destinations, then messages placed on the mediated destination are then mediated by the mediation handler.
一旦组装和部署后，中介将被应用到一个或多个目的地，在中介目的地上的消息将被中介处理程序处理。
These services are like building blocks that can be reused and assembled into larger structures, applications or services.
这些服务类似于可重用和组装为更大的结构、应用程序或服务的构建块。
It also maintains that such process components can be dynamically assembled into larger processes or process components.
它还支持将这类流程组件动态组装到一个较大型流程或流程组件中。
Built-in mechanism of recycling distributes used, cleaned and assembled in a special jugs water for plants, which are integrated into the unusual kitchen design, or for cooking in a double boiler.
内置的回收机制分配废弃的，清洁以及收集的水到一个特殊水罐供应给植物(这些植物已经融入到特别的厨房设计)，或者供给烹饪用的双组装锅炉。
Many are composites, assembled under instructions from a diviner, coated in palm oil and blood and then activated to invoke the power to protect, or harm.
许多都是拼凑，按占卜师的指示来组合起来的，外面涂上棕榈油和鲜血，由占卜师做法使之成为护身符或诅咒之物。
The company did not name the offending factories, or say where they were based, but the majority of its goods are assembled in China.
苹果没有说出公司名，也没有说出公司的所在地，但这些公司的绝大多数产品在中国组装。
Similar to SOA-based solutions, SAs are seldom developed from scratch, but rather assembled from existing building blocks (or consumables as we call them).
与基于SOA的解决方案类似，情景应用程序很少从头开发，而是从现有构建块(或称为可用块)组装。
The Bretton Woods conference succeeded not because it assembled every state, or because the participants engaged in an extensive pow-wow.
布雷顿森林会议之所以成功，并不是因为其集合了所有的国家，也不是因为各国渴望参与到一个巨大的国际体系中去。
Business items in WebSphere business Modeler can be anything that is created, assembled, inspected, tested, modified, or worked upon in business processes.
WebSphereBusiness Modeler中的业务项(Business item)可以是在业务流程中创建、装配、检查、测试、修改或处理的任何内容。
Those ideas can usually be explored further by using the enterprise mashups pattern to create rapidly assembled prototype interfaces to products or services.
通常可以通过使用企业Mashup模式来创建快速组装的产品或服务的原型接口而对这些想法进行进一步探索。
Query expressions are the core units or nodes that are assembled in a tree to specify a CriteriaQuery. Figure 1 shows the hierarchy of query expressions defined in the Criteria API.
查询表达式是在一个树中组装的核心单元或节点，用于指定CriteriaQuery。
WebSphere Adapters can be also assembled as SCA components in an enterprise application to be deployed on WebSphere ESB or WebSphere Process Server.
也可以将WebSphere适配器作为要部署到WebSphereESB或WebSphereProcess Server的企业应用程序中的SCA组件来进行组装。
Composable They can be assembled using services exposed from ISV, legacy, third party, or custom assets to represent a business process.
可组合可以使用从isv、遗留、第三方或自定义资产公开的服务对它们进行组合，以表示某个业务流程。
It's important, then, to help a preteen deal emotionally with the information he or she has assembled.
接下来很重要的事就是要帮助孩子对他们已经收集到的信息进行感性的处理。
Apply the assembled and deployed mediation to one or more destinations.
部署中介到一个或多个目的地中。
Apply the assembled and deployed mediation to one or more destinations.
部署中介到一个或多个目的地中。
应用推荐