Think about dimensions of painting or architecture, but what are the two dimensions of music?
想想绘画或者建筑的维度，那么音乐的两个维度又是什么呢？
After school she plans to take a year off to model full-time before going to university to get a degree in engineering or architecture.
毕业后，她打算休一年假，全职当模特，然后上大学，获得工程学或建筑学的学位。
Major in mechanic or architecture.
机械或建筑专业。
He had never been taught art, sculpture or architecture.
他从未学过艺术、雕刻或建筑。
Would we define subsystems according to domain or architecture?
我们根据领域还是架构来定义子系统？
Many customers do not have code or architecture review processes.
许多客户没有代码或架构评审过程。
In art or architecture your project is only done when you say it's done.
在您的艺术或建筑项目只有这样当你说这是许多工作要做。
Bachelor degree majored in Civil Engineering or Architecture Engineering.
工民建或建筑工程专业本科学历。
Very often the software's design or architecture has a fundamental problem.
很多时候软件设计人员或架构师埋下了一个基础性的问题。
I've already discussed the fact that most design is taught in schools of art or architecture.
我已经讲了，大部分的设计专业都是设置在艺术或建筑学院。
However, the JAXB API (or architecture, if you like) has some deficiencies, and doesn't get updated very often.
然而，JAXBAPI(如果您喜欢，也可以称为架构)存在着一些不足，并且更新速度较慢。
Third, it is also simply not true that SOA is established as a standard technology or architecture respectively.
第三，另一个不真实的说法是：SOA分别作为一个标准技术或架构被建立。
The problem with using GCC was that for every target OS or architecture we would need a separate cross compiler.
用gcc存在一个问题，对每一个目标OS或是系统架构，我们都需要一个单独的交叉编译器。
Whether in painting, sculpture or architecture, Michelangelo's influence on the western art has been immense.
无论是绘画，雕塑还是建筑，米开朗基罗对于西方艺术的影响都是深远的。
So if you need your project to successfully handle UI, database, or architecture risks, your developers must have those skills.
所以，如果你的项目需要成功地解决UI、数据库或架构风险，开发者必须要掌握相应的技能。
Every man 'work, whether it be literature of music of pictures or architecture of anything else, is always a portrait himself.
每个人的工作，不管是文学，音乐，美术，建筑，还是其他工作，都是自己得到一幅画像。
In some organizations, a specific group, such as Systems Engineering or Architecture, owns responsibility for creation of use cases.
在有些组织中，具体的团队，比如系统工程或者架构，都要对用例的创建负责。
Producing an evolutionary prototype means that you design, implement, and test a skeleton structure, or architecture, of the system.
生成一个进化的原型意味着你要设计、实现和测试一系统的个框架结构或者架构。
Every man's work, whether it be literature of music of pictures or architecture of anything else, is always a portrait of himself.
每一个人的工作，不论是文学、音乐、图片又或者建筑还是其他任何工作，都是自己的画像。
Every man 's work, whether it be literature of music of pictures or architecture of anything else, is always a portrait of himself.
每个人的工作，不管是文学、音乐、美术、建筑还是其他工作，都是自已怕一幅画像。
Most of the work associated with requirements or architecture happens in a specific phase of a project, described in the following section.
大多数与需求或者体系结构相关的工作都发生在项目的特定阶段，下面的部分将对此进行描述。
There are hundreds of similar readings and geography and arithmetic programs, but almost nothing on electricity or physics or architecture.
有成百上千的阅读、地理和算术方面的类似程序，但是在电学、物理或建筑方面几乎是空白。
As we went from one magnificent masterpiece of painting, sculpture, or architecture to another, I began to feel that I was looking at something very familiar.
当我们从一个个华丽宏伟的艺术杰作，比如绘画、雕塑、建筑之间走过的时候，我发觉我所看到的都是似曾相识的东西。
Analysis model: a highly abstract model containing elements representative of the solution, yet without any platform - or architecture-specific concerns.
分析模型：一个高度抽象的模型，包含了解决方案的代表元素，而不包含任何具体的平台或结构方面的考虑。
When using dependency injection there is usually a configuration mechanism or architecture for deciding which implementation gets injected into an object.
当使用依赖注入时，通常会有一个配置机制或是某个特定架构，以决定哪个实现将被注入到一个对象中。
If a design error is caught in an earlier design phase (ideally in the requirements or architecture phase), the cost to resolve the issue may be minimized.
如果一个设计错误可以在更早的设计阶段(理想上是需求和架构阶段)被发现，解决这一问题的代价就更小。
The design institutes participating in this international consultation must be equipped with National Grade A Design Certificate on planning or architecture;
参与本次国际咨询的国内设计单位必须具有规划甲级或者建筑甲级资质；
Where needed, the COE creates a reference model or architecture to help drive architecture decisions, promoting the long-term technology strategy and needs for Acme.
在需要的场合，COE将创建参考模型或体系结构，以帮助驱动体系结构决策、促进Acme的长期技术战略和需要。
Every man's work, whether it be literature of music of pictures or architecture of anything else, is always a portrait of himself. Samuel Brtler, Averican educator.
每个人的作品，不管是文学、音乐、建筑还是任何其它方面的，都是作者自身的缩影。(塞缪尔·伯特勒，美国教育家)。
Every man's work, whether it be literature of music of pictures or architecture of anything else, is always a portrait of himself. Samuel Brtler, Averican educator.
每个人的工作，不管是文学、音乐、美术、建筑还是其他工作，都是自己的一幅画像。美国教育家勃特勒。S。
应用推荐