If you are constantly learning, it will be tough to be or appear to be interested in mediocrity.
如果你保持学习的热情，你不会想成为或者看起来想成为平庸的人。
There are manystudents smoking in senior high school, the reason may be that they think theylook cool or appear to be more mature while having a cigarette at hand.
高中里有很多学生吸烟，原因可能是他们觉得手中有一支烟看上去很酷或者显得更成熟。
Many drugs obtained from foreign sources that claim or appear to be the same as U. S. -approved drugs are, in fact, of unknown quality and may even be counterfeit.
许多来自国外药品看似与美国批准的药品一模一样，事实上，质量未知，甚至可能是假冒的。
There are many students smoking in senior high school, the reason may be that they think they look cool or appear to be more mature while having a cigarette at hand.
高中里有很多学生吸烟，原因可能是他们觉得手中有一支烟看上去很酷或者显得更成熟。
Since students and parents expect a college degree to lead to a job, it is in the best interest of a school to turn out graduates who are as qualified as possible—or at least appear to be.
由于学生和家长都希望大学文凭能让他们找到工作，因此培养出尽可能合格或至少看起来合格的毕业生是学校的最佳利益所在。
Be sure to choose a word (or words) that no longer appear anywhere on the page.
确认一个词(或多个词)不再出现在该页的任何位置。
The benefits did not appear to be due to differences in weight gain, physical activity, or other lifestyle factors affecting health.
这种益处似乎不是因为体重增加、体育活动或其它生活方式因素的差异造成的。
Is it tall people, who seem to appear more often during times of prosperity; or short people, more likely to be the norm during times of stress?
所以谁更有优势？是高个子(似乎更常出现在繁荣时期)还是矮个子(似乎是艰难时期的大多数)？
Apple's partners appear to be assimilating to Apple's notorious devotion to secrecy - or fearful of its vindictive reprisals.
苹果的合作伙伴们似乎都被苹果“大名鼎鼎”的保密文化同化了，或者说他们都很害怕苹果的报复。
A service registry allows bundles to be notified when services appear or disappear.
服务注册允许在服务出现或消失时通知bundle。
This way, he can avoid becoming emotional or appear not to be in control.
这样，他就能避免变得情绪化，或似乎不会受到控制。
So when one person chooses not to help another, or chooses to behave aggressively, there must be reasons for that behaviour, many of which might appear to deny their responsibility.
所以，当一个人选择不去帮助别人，或者选择表现地有侵犯性，必然存在着一个行为的原因，很多情况下可能是他们否认了他们的责任。
While functional multi-tasking can appear to be a commendable skill or gift; it can be incredibly deceiving, as it is also a big distraction.
虽然同时着手去做多项任务是一种值得称赞的技能或天赋，但它很具有欺骗性，因为它会分散你的注意力。
While some PMs appear to be more rational, informed, trusting, or experienced than others, all share the same concerns about the project.
虽然一些PM 好像比其他人更理性、见多识广、可信赖，或有经验，但是所有 PM 都对项目有相同的关注。
But the biggest force is the presumption that a modern business needs to be, or at least appear to be, "good" to hang on to customers and recruit clever young people.
另外一个驱动力在于人们的假定：现代商业必须要或者至少要看起来很好，才能够留住自己的消费者或者吸收新的年轻人。
Your kids will be excited to finally see little red tomatoes or green peppers appear on their plant.
当孩子们看到红番茄或青椒出现在他们自己种的植物上时一定会非常兴奋。
Detectives said the motive was not clear but it did not appear to be burglary or robbery and added that there was no risk to the wider public.
刑警表示，目前尚未明确凶犯作案动机，但看来犯罪分子并不是为了抢劫或盗窃。警方称，此事不会对广大民众安全造成危害。
Finding messages relating to known events may be complicated by date and time zone shifting; if the event is in the night or early morning, it may cause a report to appear to be be misfiled.
寻找已知的又跟日期和时间迁移有关系的信息会比较复杂；如果这个时间是在晚上或者在大清早的话，这样会导致报告被错误归档的。
Sheep appear to be more susceptible than cattle or camels.
绵羊似乎较之牛或骆驼更易患病。
You can create XML documents that appear to be different, but have identical data or identical semantical value.
您可以创建看起来不同但拥有相同数据或者相同语义值的XML文档。
Cough-variant asthma is somewhat difficult to diagnose because the cough may be the only symptom, and cough itself may appear to be bronchitis or cough associated with postnasal drip.
要诊断咳嗽变异性哮喘是有些困难的，因为咳嗽可能是唯一的症状，而且咳嗽本身可能表现为支气管炎或伴流涕症状。
I assume no one wants to appear incompetent or to be called names.
我假设没有人愿意显得无能或者被点名。
Prior work by this team and others suggests that sheep, monkeys, pigs and a bird (the starling) also appear to either be optimists or pessimists.
这一团队以及其他团队先前的研究工作显示，羊、猴子、猪和鸟（八哥）也都有乐观或悲观之别。
Amazing creations look like framed objects with one or more 3d elements that appear to be trying to escape.
这些不可思议的创作看起来好像就是一个或多个3d元素想要试图逃脱固定框架的状况。
No matter the options selected or the parameters specified, drawing an alpha-blended circle does not appear to be possible.
无论选定哪些选项或指定哪些参数，绘制阿尔法混合的圆形都显得不太可能。
Before, emails would appear and quickly disappear in my inbox, only to be re-downloaded, or sometimes not.
以前，我的收件箱里的电子邮件有时会突然消失，只能重新下载。
To be engaging with your audience you have to be free to walk among them if you can, or at least vary your position on stage, so that you will appear to be approachable to everyone in the room.
要想与观众营造融洽的氛围，你可以走到观众中间与观众互动，最起码你得经常更换你在讲台上的位置。这样观众才会觉得你平易近人。
Therefore, if a transaction has multiple operations, either all the rows corresponding to the operations will be written to the CCD, or none will appear.
因此，如果一个事务有多个操作，要么操作对应的所有行写入CCD，要么一个也不出现。
Therefore, if a transaction has multiple operations, either all the rows corresponding to the operations will be written to the CCD, or none will appear.
因此，如果一个事务有多个操作，要么操作对应的所有行写入CCD，要么一个也不出现。
应用推荐