Consider why they're unique or annoying.
想一下，为什么他们是独特的，或者为什么他们会令人讨厌。
What's overrated, hard to use, or annoying?
什么被高估了、难以使用、或者恼人的？
It doesn't make you pushy or annoying.
它不会让你成为一个强人所难或令人愤怒的人…
Invasive species aren't just exotic animals, scary snakes or annoying insects.
外来入侵物种并不光是那些从外国传入的动物、可怕的蛇或讨厌的虫子。
They don't steal the show entirely, but neither do they appear as distractive or annoying.
他们不偷显示完全，但他们似乎也不如分散注意力或讨厌。
If someone in your family is especially funny or annoying, you can call he or she Happy or Grumpy.
如果您家里有谁特别逗人开心或爱生气的话便可以称之为“开心果”或“爱生气”。
I have seen extremely good websites ruined by a crappy hosting, a poorly optimized WordPress theme or annoying ads.
我见过一些极其优秀的网站被垃圾主机，劣质的博客主题和恼人的广告毁掉。
Far from inconveniencing or annoying the advice-giver, asking for advice may make others think you are smarter.
向他人请教问题不仅不会带来不便或是让被问者感到厌烦，反而会让你在别人眼中更聪明。
If you are doing something stressful or annoying or monotonous, then start to look at that task in a different light.
如果你目前所做的事情充满压力、令人心烦或枯燥乏味，那就换一种方式看待它。
Being able to get along with all kinds of other people, not just women, without coming across as awkward or annoying.
能够和各式各样的人相处，不仅仅是女人，不要给他人笨拙和讨厌的印象。
This is a tool to fake incoming call or short message, through which could help you escape boring meeting or annoying date.
这是一款虚拟电话和短信的软件，帮助用户摆脱尴尬或者枯燥的场面。
As far as disadvantages go, you might find the generation of the banner section (Listing 4, Lines 7 through 16) to be distracting or annoying.
缺点是生成很多不必要的信息(清单4的第7- 16行)，会让人分心或厌烦。
So at first, it was just if I heard stuff that was funny or annoying on the radio, I would comment on it, and see other people’s comments.
因此，首先，如果我在广播里听到一些有趣或者令人不快的故事，我将会对他们作评价，同时看一下其他人的评论。
So at first, it was just if I heard stuff that was funny or annoying on the radio, I would comment on it, and see other people's comments.
因此，首先，如果我在广播里听到一些有趣或者令人不快的故事，我将会对他们作评价，同时看一下其他人的评论。
Why waste time in this world looking for the bad, disappointing or annoying when we can look around us, and see the wondrous things before us?
但是，当我们放眼四周时，为什么浪费时间寻找不快、失望和烦恼，而看不到我们面前的美好事物呢？
As a single person, it's been really soul crushing to see them post all these sweet pictures of themselves together or annoying confessions of love.
我一个单身的看到他们发的各种甜蜜合照或腻歪的表白，心灵受到了重创。
A mirror set at an angle on astick and held over a nest, will show us what is going on withoutour touching, pulling on the branches or annoying the motherbird.
在树枝上安装一个镜子，调好角度，装在鸟巢的上方，镜子会向我们展示鸟巢中的情况，从而避免了我们直接去触摸，拉树枝或惹恼鸟妈妈。
But for less experienced users (especially for those in-laws who just logged on to see your photos or to pay their electric bill) all that cleverness is confusing or annoying.
但对经验不丰富的用户(尤其是对于那些刚刚知道如何登录查看图片和进行电子支付的人)，这种新奇反而会让他们觉得讨厌和困惑。
"If you have ads obscuring your content, you might want to think about it," asking publishers to consider, "Do they see content or something else that's distracting or annoying?"
“如果你在网页内容里面隐藏了广告，你可能要考虑一下这样的做法了，”让那些编辑考虑一下，“他们有看到让人讨厌、分心的内容或是其它东西吗？”
He says you are not at home! Amongst their other big bugbears - or annoying things - are slurping drinks - that's drinking noisily - arriving late, and talking during the film.
在他们的另一大难题——或者恼人的事情——喝饮料和饮料的声音很刺耳来晚了，还在电影院里一直说话。
Martin calls it "self-enhancing humor," because you don't need other people to entertain you-if something peculiar or annoying happens, you're perfectly capable of laughing at it on your own.
马丁将它称作“自我提升式幽默”，因为你不需要其他人来取悦你——如果发生什么特别或恼人的事情，你完全可以自己一笑悦已。
Martin calls it "self-enhancing humor, " because you don't need other people to entertain you—if something peculiar or annoying happens, you're perfectly capable of laughing at it on your own.
马丁将它称作“自我提升式幽默”，因为你不需要其他人来取悦你----如果发生什么特别或恼人的事情，你完全可以自己一笑悦已。
Whether you're unpacking a new PC or sitting down at a new office system, you're more than likely going to find some annoying software.
无论你是打开一台新的个人电脑，还是坐在一个新的办公系统前，你都很有可能找到一些令人讨厌的软件。
Don't let those annoying coffee or tea stains on your good china and spoil another special occasion.
不要让那些恼人的咖啡渍或茶渍留在你的好瓷器上，破坏了另一个特殊的场合。
The show is boring, annoying, dangerous or uneducational.
该节目无聊，烦人，危险且没有教育意义。
They might be annoying or frustrating at times, but in the long run, the lessons learned from them can help you become better at what you do.
有时候这些问题可能会让您烦心或感到挫败，但就长远来看，从中得到的经验教训可帮助您更好地进行自己的工作。
He’s going on and on about a female friend who’s “super annoying” or “not that pretty” when you note that she dotes on him.
你发现一个女性朋友过分喜欢他的时候，他没完没了的说她“超级烦人”或者“并非那么漂亮”。
For whatever reason — maybe they're overly critical, perpetually depressed or just plain annoying — you can't stand to be around them.
不管是出于什么原因，可能他们过于吹毛求疵、始终沮丧或纯粹只是讨厌，你无法忍受呆在他们身边。
What you can do, just once, is to make a polite request for another to stop the behavior that you find frustrating, annoying or disturbing.
我们所能做的只是礼貌地请对方不要再做出我们认为会使我们泄气、厌烦或者不安的行为。
Knock it off, it used to tell someone to stop doing sth. that one finds annoying or foolish.
这个词组用于告诉某人停止做烦人或愚蠢的事，也就是“住手；别闹了”。
应用推荐