Do want us to come one at a time, or all together. What do you want?
要我们一天某个时间来还是随时都行你想怎样？
Using lsitab is a safe means of viewing the inittab records individually or all together.
使用lsitab是单独或一起查看inittab记录的安全手段。
People who are at my age or ten years older all sat together and talked about their days.
和我年龄相仿或比我大十岁的人都坐在一起，谈论着他们的日子。
We never forgot lunch or dinner, though, which we all made together over camp fires.
然而，我们从未忘记一起在营火旁做的午餐或晚餐。
This involves deploying flexible IT infrastructures that can tie together all or parts of a company.
这包含了可以将整个或部分公司连接在一起的灵活的IT 基础架构。
Two-phase commit gives the transaction manager power to ensure that all resources that participate in a transaction commit or rollback together.
二阶段提交让事务管理者有能力确保所有参与事务的资源都一起提交或回滚。
All pattern libraries can link to this anchor, so that all installed patterns are displayed together in the same online help container (or book).
所有的模式库可以链接到这个锚，所以，所有的已安装的模式都在相同的在线帮助集装箱(或工作薄)中被一起显示。
Worse, 30% of those who had been together for five years or longer reported receiving no compliments from their partner at all.
更杯具的是，有30%的在一起生活超过五年的两口子已经再也听不到他们的爱人的表扬了。
All four of these cases lived together or near each other.
所有这4例居住在一起或彼此邻近。
You all can also watch a YouTube clip together, although the sound or video kept dropping out when I tried that.
你们大家也可以一起观看一个YouTube剪辑，尽管我尝试的时候音频和视频都卡得可以。
Many borrow in groups of five or more, and all members of the group work together and are responsible for repayment.
很多都是5个人或者更多的人组团来贷款，这些组团的人一起工作，共同还贷。
InfoQ: How are customers adopting.net 3.0? Are they adopting all components together (WPF, WF, WCF) or independently?
InfoQ：客户是如何采用。NET 3.0的呢？他们是把WPF、WF、WCF组件一起使用，还是单独使用它们呢？
Should I delegate this task or just say no all together?
我应该把这个任务委托给别人，还是直接拒绝？
The code in Listing 2 is intended to pull from the list either all transactions if no filter is specified or a single transaction together with the related project information.
清单2中的代码旨在查询到列表中的所有交易(若没有指定过滤条件的话)或者单个交易以及相关的项目信息。
Consider taking the family out for dinner or all cooking your favorite meal together at the end of a busy day.
应该带全家出去吃个晚餐，或者在繁忙的一天结束后一起准备一顿丰盛的饭菜。
Wednesday nights we would all go out and eat cakes together, or just have a cheat night and get together.
星期三的晚上我们都会出去，一起吃点蛋糕，或者就在一起度过漫漫长夜。
For example, group all of your coffee shop visits together, or all of your book purchases together, or all of your music purchases together.
例如，将你去过的咖啡店归于一类，或是将全部图书的采购归于一类，或是将所有购买的音乐归于一类。
Ideally, we wanted to batch this work together and index 25 posts at a time or send all the e-mails every five minutes.
理想情况下，我们想要将此操作进行批处理，一次索引25个帖子或者每五分钟发送一次所有电子邮件。
Eliminate all redundant or unnecessary crossings together with any crossings that cannot be made safe due to crossing geometry or proximity of complex highway intersections.
取消所有过剩的或不必要的道口，包括那些由于道口地形问题或接近复杂公路叉路口而不能保证安全的道口。
Look at the way you’re currently doing things and see if there are steps you could combine or cut all together.
观察下你目前做事情的步骤，看看有没有一些步骤你可以将它们合并在一起或者把去掉。
Maximise the value of your trips back to the well: So okay, sometimes you can't keep it all together without revising either cost, schedule or scope.
失败是成功之母，让项目尽快回到正轨:你不可能时时保证项目成本、项目进程或者项目范围在一个项目中都尽善尽美。
Previous studies have generally focused on people who were depressed or anxious, Miller said. Or they looked at both depression and anxiety, but lumped all types of anxiety together.
米勒说，以往的研究总是着重在诊断病人患的是“抑郁”还是“焦虑”，或者是把病人诊断为兼有“抑郁”和“焦虑”，但把不同类型的“焦虑”混为一起。
When I remind myself of these things, it’s easier to keep it all together and put it all where it goes. Or leave it be.
当我不断的告诉我自己这些事的时候，这个时刻会使我更加容易分辨所有的东西，然后让他们各司其职。
Almost any company could put together a more powerful or spec-heavy tablet, but all the horsepower in the world can't help you if you don't find a way to delight the average consumer.
几乎任何厂商都可以将一堆更加强大或者高规格的部件组成一部平板，但是如果你不找到一种取悦普通消费者的方式，集世界之力也救不了你。
They often work in groups or pairs, put all their ideas together and elect a spokesperson.
他们时常以小组或配对的形式学习，把大家的想法集中起来，共同选一个发言人。
Imagine someone taking 100 dogs or cats and mushing them all together to make a burger for you.
想象一下，如果有人将100只狗或猫混合在一起做成一个汉堡给你。
When I remind myself of these things, it's easier to keep it all together and put it all where it goes. Or leave it be.
当我不断的告诉我自己这些事的时候，这个时刻会使我更加容易分辨所有的东西，然后让他们各司其职。
Once everything comes out or you are told exactly what is going on it all seems to come together.
当整件事完全呈现在你眼前，或者有人跟你说这件事的来龙去脉之后，你就会恍然大悟了。
We must mold and shape a better world - or we will surely all suffer together.
我们必须塑造一个更好的世界，否则我们必将一同受难。
We must mold and shape a better world - or we will surely all suffer together.
我们必须塑造一个更好的世界，否则我们必将一同受难。
应用推荐