And, next, I am a mystery — more so than a tree or a sunset or even a flash of lightning.
其次，我的一切都是个谜——比起一棵树、一次日落乃至一道闪电来说尤其是如此。
A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.
一个年轻人看到日落，由于无法理解和表达日落在他心中唤起的激情，便得出结论：落日处想必是通往遥远世界的大门。
Have a sunset picnic at a park or beach.
在公园或者海滩上来一次落日野餐。
If you decide a sunset or a conversation is going to live only in your mind instead of on your hard drive, you'll probably savor it more richly.
如果你计划看一场日落，或一次谈话，只有当它存储在你的脑海里而非硬盘上，你才能更强烈地感受和体验它的滋味。
Ayoung man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.
年轻人看到日落，由于无法理解或表达心中激起的那种强烈感情，便断定日落处一定是通往遥远世界的大门。
Perhaps it was a rock, a tree, a star, or a beautiful sunset.
也许是一块石头、一棵树或是一次美丽的日落。
Another approach is to close your eyes and think of something calming -- a loved one, a spiritual being, a beautiful sunset or a piece of music that you adore, Lantz said.
另外一种方法是闭上眼睛想象令人平静的事情 ——爱人、精神寄托、美丽的日落夕照或者你喜欢的一段音乐，莱兹说。
Now consider a standard digital photograph taken with an above-average or high-end camera of any given subject, such as a sunset, a beach, or the Las Vegas Strip.
现在再考虑一张高端相机拍摄的标准数码照片，可以是任何给定的事物，日落、海滩或者拉斯维加斯大道。
Traveling at 17, 500 miles per hour (5 miles per second)…we orbit the Earth every 90 minutes, with a sunrise or sunset every 45 minutes.
以时速17500英里/小时（5英里/秒）飞行，每90分钟我们就绕地球飞行一圈，就是说每45分钟就日升或日落一次。
Call a stranger's attention to a beautiful sunset or full moon. (Check out What Money Cannot Buy.)
提醒陌生人共赏美丽的日落或者满月。
The multiple chances for photography are fortunate, as at that speed each sunrise or sunset event only lasts a few seconds!
有无数的拍照机会非常幸运，因为在那样的运行速度上，每次日出或日落只维持几秒钟！
It made me want to cry for happiness, like a beautiful sunset or a boys' choir singing Christmas carols'.
那声音让我快乐的想哭，就好像美丽的日落或是男孩唱诗班歌唱圣诞颂歌。
It's hard to contain our love for the Amalfi, too; to watch the sunset unfold from a moped or actually sitting cliffside is to experience something almost supernatural.
很难抑制我们对阿玛尔菲的热爱。坐在悬崖边上看着落日在我们眼前一点点铺陈开来，就像是在经历超自然的神奇。
欣赏日出或者日落。
Contrails appear most vivid around sunrise or sunset, and it's not uncommon that one showing up in an unexpected location will generate whispers of a UFO or experimental military aircraft.
凝结尾在日落和日出时，会显露得非常生动，这种情况并不少见，一个意外的位置上所显露出来的现象将产生与ufo或实验用军事飞机相类似的低低声音。
Take time to smell the roses, watch a sunset or sunrise with a loved one, take a walk along the seashore, hike in the woods etc. Learn to live in the present moment and cherish it.
有空的时候可以去闻闻玫瑰的芳香、与心爱的人一起看日落或日出、去海滨漫步、去森林远足旅行等等。
Taking time to stop and watch a beautiful sunset, or to enjoy the smell of fresh-mown grass.
停下来看看美丽的日落时分，闻一闻路边芬香的花朵。
This is very much an aperitif wine in the Southern French style and it lends itself to Asian style foods here or just on its own with a beautiful summer sunset.
这是具有法国南部风格的开胃葡萄酒，与这里的亚洲食品也相得益彰，如果一边欣赏美丽的夏天日落景色一边饮这种酒也很不错。
Now, would you prefer a view over looking the golf course, the sunset on the lake or the majestic2 mountains to the west?
那么你是喜欢俯视高尔夫球场、湖畔落日、还是西山奇景呢？
When I admire the wonders of a sunset or the beauty of the moon, my soul expands in the worship of the creator.
当我在欣赏日落奇观或月光之美时，我的灵魂在对创造者的崇敬中舒展。
In the beauty of a sunset or a still night, have you not felt intense, creative joy?
在落日或静夜之美中，你不曾感到强烈的创造性的美吗？
Is there a time on Mondays to do the dance, like sunrise or sunset?
在星期一，有跳舞的时间吗？就像日出时或者日落时？
In front of a beautiful sunset or scenery, away from the turbulences of daily life, we can experience a moment of peace and joy, a widening of the heart, a deepening of our breathing.
在面对壮观的日落或其他美好的景色、远离日常生活的喧嚣时，我们都能体会到片刻的安宁与喜悦，心灵宽广起来，呼吸也加深了。
Imagine sitting on a peaceful beach at sunset or taking an invigorating morning hike without having to make conversation with anyone.
想象你伴着日落，坐在宁静的沙滩上或者在清晨精力充沛地远足，这一切都是不需要跟任何人商量。
Taking time to stop and watch a beautiful sunset, or to enjoy the smell of fresh-mown grass.
花点时间停下来看看美丽的夕阳，或者闻闻刚刚修剪过的草坪的青草香；
Imagine sitting on a peaceful beach at sunset or taking an invigorating morning hike without having to make conversation with anyone.
想象自己不受任何人干扰，独自坐在静谧的沙滩看日落，或在清新的早晨骑单车吧！
Is it the beauty of a sunset, or the delicate leaf that you touch or see, or the perfume of the flower that you smell?
它是不是一次日落或者你触到或看到的一片嫩叶的美，或者你嗅到的一朵花的芬芳？
Is it the beauty of a sunset, or the delicate leaf that you touch or see, or the perfume of the flower that you smell?
它是不是一次日落或者你触到或看到的一片嫩叶的美，或者你嗅到的一朵花的芬芳？
应用推荐