But since water is much cheaper than wine, and many of the fancier brands aren't available in stores, most diners don't notice or care.
但由于水比酒便宜得多，而且许多高档品牌的酒在商店里都买不到，大多数用餐者都不会注意或在意。
Home companies producing food, drinks, or personal care products increased their share of the market by 3.3% over the last ten years to nearly 70%.
生产食品、饮料或个人护理产品的家庭企业的市场份额在过去10年中增加了3.3%，达到近70%。
They also do not have access to quality health care or other prerequisites for upward social mobility.
他们也无法获得高质量的医疗保健或其他社会向上流动的先决条件。
They also do not have access to quality health care, or other prerequisites for upward social mobility.
他们也无法获得优质的医疗保健或其他向上层社会流动的先决条件。
Since water is much cheaper than wine, and many of the fancier brands aren't available in stores, most diners don't notice or care.
但由于水比酒便宜得多，而且许多高档品牌的酒在商店里都买不到，大多数用餐者都不会注意，也不在意。
In the event that you are mentally or physically disabled, who will provide custodial care and who will pay for it?
一旦你精神或身体残疾了，谁会为你提供看护？又有谁会承担看护费用呢？
He wouldn't have the time or money to take care of me.
他不会有时间，也没有钱来照看我。
She took care to paint her toe nails a lurid red or orange.
她小心翼翼地把脚趾甲涂成艳丽的红色或桔色。
We don't care about sex or age.
我们不关心性别和年龄。
"It doesn't matter," said Mary, "whether I care or not."
“没什么，”玛丽说，“我在不在意无关紧要。”
He said, "Take care, or I will hang you up again."
他说：“小心点，否则我要再把你们吊起来。”
Lower-income jobs like gardening or day care don't appeal to robots.
园艺或日托这样的低收入工作对机器人没有吸引力。
Most affluent parents enroll their children in preschool or day care, while low-income parents are more likely to depend on family members.
大多数富裕的父母会把孩子送进幼儿园或日托所，而低收入的父母更有可能依赖家庭成员。
Some systems also tell governments or health care workers.
有些系统也会告知政府或医护人员。
These skills will help them be ready for the day when they go to college or take care of their own houses.
这些技能将帮助他们为上大学或收拾自己的房子做好准备。
They have little money or knowledge to take care of their children.
她们没有多少钱或知识来照顾自己的孩子。
But not all white supremacist leaders are mindful of their actions or care to be.
但并非所有白人优越主义的头目都留意或在意他们自己的行为。
Vaccination is especially important for people at higher risk of serious influenza complications, and for people who live with or care for high risk individuals.
接种疫苗对具有严重流感并发症高度风险的人以及与高危个人同住或为其进行护理的人尤为重要。
But nobody in the Vatican appeared to notice, or care, that the reinstated prayer contained a reference to the "blindness" of the Jews.
但是，在梵蒂冈没有似乎注意到，或关心，重新信教的人中提到的“失明”的犹太人。
It doesn't know, or care, that it's really an image.
它并不知道，或者说不关心，它其实是一个映像。
Identify groups that require alternative service delivery models, for example, targeted services or care coordination to improve access to health care.
确定需要替代服务提供模式的群体，如，为改善卫生保健的获取而有针对性的服务或医护协调。
I don't want or care about anything that tracks personal data about my team.
我不希望也不关心跟踪团队的个人数据。
The workflow class doesn't know (or care) which mechanism you use.
workflow类并不知道(或关心)具体采用哪种机制。
File doesn't know or care that its receiving its instructions from a jQuery function.
php文件并不知道也不关心它从一个jQuery函数接收指令。
It doesn't know or care what content looks like. (Even HTML5 doesn't care what content looks like.)
他不关心或者不知道内容看起来如何，(HTML5也是这样不会关心内容看起来像是什么。)
You think you are so important that everyone CARES what you do, when in fact, everyone is so preoccupied with themselves that they don't even notice or care what you are doing.
你认为你是如此的重要，每个人都关心你做了什么，而实际上，每个人是如此全神贯注于他们自己，他们甚至没有发掘或在乎你正在做的事情。
If I can't feel, move, think or care, then what on earth is the point?
如果我不能感觉，移动，思考或是自理，那么究竟何时是终点？
This is an outrage, yet no one seems to know or care about it.
这是骇人听闻的事件，然而似乎没有人知道或在乎。
This is an outrage, yet no one seems to know or care about it.
这是骇人听闻的事件，然而似乎没有人知道或在乎。
应用推荐