When her 8-month-old is 3 or 4-year-old, she plans to start asking him in an age-appropriate way, "Do you want other people to see this?"
当她8个月大的孩子长到3或4岁的时候，她计划开始用适合孩子年龄的方式问他：“你想让别人看到这个吗？”
The fold in the chain is completed using only 3 or 4 monomer units with bonds in the gauche conformation.
链中的折叠仅使用3或4个具有 gauche构象键的单体单元完成。
What I've found is that if you set a limit (of 8 hours or 4 days or whatever), you'll find a way to do the essential tasks within that limit.
我发现只要你设置了时间限制(是8小时或4天或其他的时间限制)，你总能在规定时间内完成必要任务。
Each segment can only map to either quadrant 3 or 4, but not both.
每个段只能映射到象限3或象限4中的某一个象限，但是不能同时映射到这两个象限。
By the time the child is 3 or 4, parents can expect reasonable table manners.
当孩子3或4岁时，家长可以要求他们遵循合理的餐桌礼仪。
The Approval Admin can do one of the following 1) approve 2) reject 3) cancel or 4) assign the request.
经授权的管理员可以做以下几件事之一：1)批准2)拒绝3)取消或4)分配请求。
You don't get sustained growth at 3% or 4% when you constantly have to drain income or profits out of any expansion to pay off debt.
当你不断的从增加的收入或利润中拿出一部分用来还债，你是不可能获得持续的3%或4%的增长的。
What took 100 lines of code to do before can now be done in 3 or 4 lines of code.
原先需要 100行代码才能完成的功能现在只需3或4 行代码就可以了。
Her spelling improved to the point where there were just 3 or 4 errors per paragraph dictation down from 27!
她的拼写提高了很多，在27段听写中，每段仅有3个或4个错误！
A failure during steps 2, 3, or 4 will result in the undoing of all previous steps.
步骤2、步骤3或步骤4中的任何一个步骤的失败，都会造成取消前面所做的所有操作。
People with Type 3 or 4, like me, as well as the 5 and 6's should wear SPF 15 outside and seek the shade between 10 a.m. and 4 p.m.
像我这样属于第3型或第4型的人，以及第5型和第6型的人，在上午10点至下午4点外出时应涂上SPF15的防晒霜并寻找遮荫处。
Originally, there were four types of JDBC drivers, differentiated by their type number: 1, 2, 3, or 4.
原来有4种JDBC驱动程序类型，由它们的类型号区分：1、2、3或4。
IT is not uncommon for IT organizations to reach CMMI levels of 3 or 4 after RUP has been successfully deployed.
在成功配置了RUP后，IT企业达到3级或4级的CMMI级别的案例并不少见。
With a score of 3 or 4 points, you probably can.
但得到了3分或4分，你也许可以。
Do trades using 1, 2, or 4 clients against DB2 database.
使用1、2或4个客户机对DB 2数据库执行交易。
There is less likelihood that the value is 1 month or 4 months.
不太可能的值是1个月或4个月。
But we only play 3 or 4 months a year caus we both have other bands and other project.
不够我们一年中只在一起演3或4个月，因为我们都有其他的乐队和工作。
Of the 1.8 million deaths in 2008, or 4, 930 deaths a day, half a million were Aids patients.
2008年的180万死者（或者说每天4930人死亡）中，有半数是艾滋病患者。
If you have followed Parts 3 or 4, you should have a PHPEclipse project set up.
如果您按照第3部分或第4部分进行了操作，那么应该已经设置了一个PHPEclipse项目。
When programming with JTA you have to use the Type 2 or 4 JDBC driver.
在用JTA进行编程时，您必须使用Type2或4JDBC驱动程序。
So for example, I have begun to write 3 or 4 blog articles at one time.
比如说，我在一个时间段内，要写三篇或四篇博文。
They both go to bed at about 10 p.m. and rise at 4 or 4:30 a.m.
她们都是将近10钟睡觉，4点或4点半就起床。
Unfortunately, the fruit does not keep long when off the tree and will start to ferment after about 3 or 4 days.
不幸的是，果实从树上落下后不能保存太长时间，3到4天后就开始发酵。
Although wheelbarrows were expensive to purchase, they could pay for themselves in just 3 or 4 days in terms of labor savings.
但是手推车的售价很贵，它们只需3,4天就可以节省劳力的方式来赚回自己的价钱。
In the last 3 or 4 years, SOA has evolved to become a major paradigm to build solutions.
在过去的3 ~4年间，SOA已经演变成了一个构建解决方案的主要范式。
In some fields, including health care, information technology, and academia, even 3 - or 4-page resumes are okay.
在某些领域，包括医疗、信息技术和学术界等，即使3页或4页的简历也是可以接受的。
The model also showed that dust deposited in oceans increased carbon uptake from the atmosphere by 6 percent, or 4 ppm, over the same time period.
该模型也显示在同一时期，灰尘存在于海洋从大气中碳摄入量增加了6到4个百分点。
The model also showed that dust deposited in oceans increased carbon uptake from the atmosphere by 6 percent, or 4 ppm, over the same time period.
该模型也显示在同一时期，灰尘存在于海洋从大气中碳摄入量增加了6到4个百分点。
应用推荐