They're always protesting about something or saving the trees or whatever.
他们总是在抗议一些事情，或是在拯救树木或诸如此类的事情。
This guy, his name was Briarly or Beardly or something.
这个家伙，他的名字叫布赖尔利，或比亚特利，或跟这差不多的。
If I stay in, my boyfriend cooks a wonderful lasagne or chicken or steak.
我呆在家里的话，我男朋友会做一顿美味的意大利宽面条或鸡肉或牛排。
"Aventure" is often glossed as simply good or bad "fortune" or "chance."
"Aventure"常常被注解为简单的好或坏的“运气”或“机会”。
He was in the front room, or the lounge or whatever you want to call it.
他当时在客厅，或者说是在起居室，或者在叫什么都行的房间里。
There are any number of ways to move or copy icons or create shortcuts in Windows.
视窗操作系统中有很多方法来移动或复制图标或创建快捷方式。
It was law or classics – I mean English or classics.
那是法律或者古典文学–我是说，英语或者古典文学。
You can add edge enhancement or smoothness to a Jpeg, or vary the colour depth.
你可以对格式的图像进行锐化或钝化，或改变颜色的深浅。
Every anxious person will have his or her own special problems or fears.
每个焦虑的人都将有他/她自己特有的问题或担心。
I don't drink whisky or brandy or any other spirits.
我不喝威士忌和白兰地，也不喝其他烈性酒。
If you use this little magnet you can draw a mustache or hair, or eyebrows or whatever on this particular face.
如果你想使用这小磁铁，你可以在这特定的脸上画胡子、头发或眉毛等等。
Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.
年轻女性们，求你们了，微笑、傻笑、假笑或露齿而笑，怒视或瞪视，或者如果你愿意，漫无目的地闲逛都行，看在上帝的份上，别摆那张鸭子脸了。
Am I an American or Japanese, or American and Japanese?
我是美国人还是日本人，还是双重国籍？
I care for no suns, or cooks, or glasses.
我不关心太阳、厨师或玻璃。
Students mark the main ideas and important details with a pen or pencil, yellow or blue or orange.
学生们用黄色、蓝色或橙色的钢笔或铅笔标出主要思想和重要细节。
I've never believed. Not in heaven or hell or God or Satan until now.
我以前一直都不信。直到现在我才相信有天堂、地狱、上帝和撒旦。
The Convention Against Torture defines torture as any act that inflicts severe pain or suffering, physical or mental.
《反酷刑条约》把酷刑定义为任何造成严重身心疼痛和受苦的行为。
It'll take about three weeks, give or take a day or so.
这要花大约三周时间，出入不过一天左右。
I was too weak to move or think or speak.
我太虚弱了，不能动、不能思维、不能说话。
The council can send messages or letters or whatnot in Spanish to their constituents.
市政委员会可以给其选民寄送西班牙语的通知、信件等类似的东西。
They cared nothing for marbles, or circus, or swimming, or anything.
他们对弹珠、马戏、游泳或其他什么都不感兴趣了。
What it feels like to you when you're worried or depressed or joyful or in love?
当你担心、沮丧、快乐或坠入爱河时，你的感受是什么？
I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.
我并不比牧场上的一朵毛蕊花、一支蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只马蝇或一只大黄蜂更孤独。
Supposing tiles are blown off, or walls sink or crack, or windows get broken—where's Toad?
假如瓦片被风刮掉了，或是墙陷下去了，裂了缝，或是窗户被打破了——托德在哪儿？
You have diabetes, or liver or kidney disease.
你有糖尿病、肝病或肾病。
Do you prefer apples, or pears, or plums, or cherries?
你更喜欢苹果、梨子、李子还是樱桃？
The tread can be thick or thin, wet or dry, or sticky.
这些线可以是厚的或薄的，湿的或干的，也可以是粘的。
It likes to connect two, or three, or four things together.
它喜欢把两件、三件或四件事情连接在一起。
Often they're scrawny or chubby or or acne covered, and more than a few fit into the stereotypes you might envision of a pro gamer.
很多时候他们或者瘦骨嶙峋或者身材圆胖或者满脸青春痘，没几个符合你心目中职业运动员的标准。
Often they're scrawny or chubby or or acne covered, and more than a few fit into the stereotypes you might envision of a pro gamer.
很多时候他们或者瘦骨嶙峋或者身材圆胖或者满脸青春痘，没几个符合你心目中职业运动员的标准。
应用推荐