Anyone who opts to go on Alaska Mean River Time will live in harmony with the planet.
任何选择阿拉斯加平均河流时间的人都将与地球和谐相处。
It would be unfortunate if the Kremlin, rather than overhauling its security agencies and reviewing its north Caucasus policy, opts to act in similar fashion now.
若克里姆林宫不整顿安全机构，也不重新审视其北高加索政策，反而选择故技重施，则不免令人遗憾。
What this means in practice is extra help for Montenegro, Macedonia, Bosnia and Albania, in case Serbia opts out of the EU.
实际上它的意思是为门的内哥罗、马其顿王国、波斯尼亚与阿尔巴尼亚提供额外的帮助，以免塞尔维亚决定不加入欧盟组织。
However, there are situations when the person who is in debt opts to settle his obligation by rendering his services.
不过，有些情况是，当人在选择解决债务的义务，他自己绘制服务。
In case any official contestant opts out of the activity before completion, the Project Owner has the right to pick over other qualified registration organization for supplementation.
如果正式参赛单位中途退出本次活动，建设单位有权从符合条件的其他报名单位择优选择补充。
As the King or Queen of the Jungle, the Lion opts to dine in the sort of restaurants that befit royalty - those of the five-star variety.
狮子：“森林之王”的狮子往往偏爱能体验尊贵感受的皇家饭店-各类“五星饭店”。
The following table lists all combinations of field values in opts that are valid for linsolve. A true/false entry indicates that linsolve accepts either true or false.
下面的表格列出了所有字段值选择的组合以便线性解决方案的正确。
She discovers the course is impossible, so she opts to drop it in favor of a simpler math class because, at the end of the day, all she needs is any math credit.
她发现这门课太难，于是决定放弃而选择一门较为简单的数学课。因为到头来，她要的只是一个数学学分。
The following table lists all combinations of field values in opts that are valid for linsolve. A true/false entry indicates that linsolve accepts either true or false.
下面的表格列出了所有的选择字段并且它对应矩阵的特征。
As the King or Queen of the Jungle, the Lion opts to dine in the sort of restaurants that befit royalty — those of the five-star variety.
狮子：“森林之王”的狮子往往偏爱能体验尊贵感受的皇家饭店-各类“五星饭店”。
A right of deduction shall arise at the time when the VAT due on the supply in respect of which the taxable dealer opts for application of the normal VAT arrangements becomes chargeable.
选择适用普通增值税协议的应税交易商因其供货而应缴纳增值税时，享有抵扣权。
If he opts out, we will not participate in his free agency, "Cashman said."
“如果他宣布不履行合约，我们将不参与他的自由球员争夺”，凯希曼说。
As the King or Queen of the Jungle, the Lion opts to dine in the sort of restaurants that befit royalty — those of the five-star variety.
狮子：“森林之王”的狮子往往偏爱能体验尊贵感受的皇家饭店——各类“五星饭店”。
As the King or Queen of the Jungle, the Lion opts to dine in the sort of restaurants that befit royalty — those of the five-star variety.
狮子：“森林之王”的狮子往往偏爱能体验尊贵感受的皇家饭店——各类“五星饭店”。
应用推荐