That's actually optional; the bridge doesn't need to have its own IP address, since it will transparently forward packets from one interface to the other.
这实际上是可选的；网桥并不需要有自己的IP地址，因为它将透明地把数据包从一个接口转发到另一个接口。
EJB 2.0 solved this problem by adding an optional local interface, as seen in Listing 3.
EJB 2.0通过添加一个可选的本地接口解决此问题，如清单3所示。
The message part name is mandatory for interface typed variables, and optional for data typed variables.
消息部分的名称对于接口类型的变量是必需的，对于数据类型的变量是可选的。
An example for this would be the optional Ajax navigation which goes even further as it only loads the more complex interface when the visitor wants it.
例如，一个用ajax实现的导航，它甚至可以根据用户需要可选择的加载更为复杂的界面。
Here, though, we assume the messaging provider is WebSphere MQ and that applications will access it through its optional JMS interface.
不过，这里我们假设消息提供程序是WebSphereMQ，并且该应用程序将通过其可选JMS接口访问它。
C. Bind the MyBooks user interface using the Eclipse visual editor (optional).
使用Eclipse可视化编辑器绑定MyBooks用户界面(可选)。
It is always optional to re-state any base interface in a partial class.
分布类中是否重新声明它所实现的接口也是可选的。
Indexes: 1 PI REPLY_CONTEXT (5) : optional, used if the process has a two-way interface.
索引数量：1pi REPLY_CONTEXT(5)：可选，只在流程使用双向接口的情况下使用。
Network interface for inter-partition communication (optional).
用于分区之间通信的网络接口(可选)。
Lines 11-13 create a standard implementation of the NotificationFilter interface, an optional parameter for listener registration.
行11 - 13创建NotificationFilter接口的标准实现，这个标准实现是用于进行侦听器注册的一个可选参数。
This method take service name, version, consumer type (generic QoS parameter) and callback interface name (optional parameter) and creates a service proxy for a given interface type.
这个方法接收服务名称，版本，消费类型(一般的QoS参数)和回调接口名称(可选的参数)，并为一个给定的接口类型创建一个服务代理。
Query historical event data (if the optional event data store is enabled, this can be achieved via a published interface).
查询历史事件数据(如果启用了可选事件存储，则可以通过发布的接口实现)。
A server entry contains an interface identifier, binding information and an optional object UUID.
服务器条目包含接口标识符、绑定信息和可选的对象UUID。
Optional callback interface to return the number of pages in the current document.
可选的回调接口去得到当前的文件的页数。
If you want to omit some optional parameters, then select Check if you want to select optional parameters for this interface and then select No for the optional parameters that you want to omit.
如果需要忽略某些可选参数，则选中Checkifyouwanttoselectoptionalparametersforthisinterface，然后对需要忽略的可选参数选择No。
To get life cycle callbacks, a gbean must implement the optional org.apache.geronimo.gbean.GBeanLifecycle interface.
要想回调生命周期，gbean必需实现可选的or g . apache . geronimo . gbean . GBeanLifecycle接口。
Controls are simple and easy to use. Output parameters can be easily identified and adjusted. Operator interface has optional hands free aligning and pulse triggering.
控制简单，使用方便。所输出的参数容易辨认和调整。操作界面可以选择非手工排队和脉冲。
Standard 485 communication interface, built-in decoder board (pre-digital decoders optional) to support a variety of mainstream protocol, baud rate adjustable.
标准485通讯接口，内置解码板(预置位解码板选配)支持多种主流协议，波特率可调。
Measures humidity, temperature, and barometric pressure in two accuracy classes. The PTU300 series features a large numerical and graphical display. Optional data logging and (w) LAN interface.
该产品可以测量温度、湿度和大气压力，并有两个精度等级可选，此外，PTU300系列带有大屏幕数字显示器。还有可供选择的数据采集和(W)LAN界面。
Compatibility with most practice administration systems via VDDS media and optional DICOM interface.
通过VDDS媒体和可选dicom接口与大部分诊疗管理系统兼容。
Intelligent modularized console has great anti-jamming ability, so it is an optional man-machine interface device in computer based interlocking system.
智能单元式控制台具有抗干扰能力强等特点，是一种可选的计算机联锁人机交互设备。
Reserved for remote monitoring, remote control module, the wind pipe interface module can be optional according to need.
预留远程监测、远程控制模块，风管接口模块，可根据需要选装。
The equipped RS485 interface (optional) enables the incubator to record the change of temperature and humidity.
接口，能记录温、湿度参数的变化（选配）。
The production rule is the primary mode of the knowledge representation. The system provides optional project by reasoning, interface for user and blackboard structure. Thes...
在系统设计中采用产生式规则作为知识的主要表示方式，并通过推理、用户界面以及黑板结构向用户提供合理的候选方案。
Pneumatic fluid power - Five-port directional control valves - Part 2 : mounting interface surfaces with optional electrical connector.
气压液动。五通方向控制阀。第2部分：任选电气连接器的安装接口面。
Intelligentized controlling and remote monitoring functions, could configure and monitor equipment parameters through RS-232 interface support SNMP protocol optional.
l具有智能化控制及远程监控功能，可通过RS- 232接口远程进行设备参数配置及监控。
Large electric interface range and serial and parallel communication are optional.
电气接口适应范围大，串行、并行两种通讯方式可选。
Large electric interface range and serial and parallel communication are optional.
电气接口适应范围大，串行、并行两种通讯方式可选。
应用推荐