Added a new optional component: Compact Options Screen.
增加了一个新的可选组件：屏幕紧凑选项。
The status line is another optional component of an application window.
状态行是应用程序窗口的另一个可选组件。
Installing the SDK itself installs every possible optional component.
安装sdk的同时会安装每个可选组件。
An organic polyol may also be included in the composition as an optional component.
有机多元醇也可作为任选的组分包括在该组合物内。
The Essay will be an optional component of the SAT, although some school districts and colleges will require it.
作文将改为选考，尽管一些学区或大学会要求作文分数。
On top of that, we introduced the new Codan static analysis framework as optional component to provide semantic error reports ahead of compile time.
在此基础之上，我们引入新的Codan静态分析框架作为可选组件，在编译之前提供语义错误报告。
Despite the simplicity of the basic SOAP wrapper, it offers the potential for unlimited extensions by using an optional component called the header.
尽管基本的SOAP包装非常简单，但是通过使用称为Header的可选组件，它提供了不受限制的扩展能力。
Unfortunately, this has resulted in the security code being treated as an optional component, and Axis2 releases have been made that do not work with the then-current Rampart release.
不幸的是，这导致安全性代码被当作一个可选组件，而且Axis2版本并不与当时的Rampart版本一起使用。
On the other hand, if the method on the server-side component has a void return type, then you can disregard this optional parameter.
另一方面，如果服务器端组件上的方法具有一个空返回类型，则可以忽略此可选参数。
Use of the other CAI component interfaces is optional.
使用其他CAI组件接口是一个可选的选项。
Each component and link has a unique set of properties (both optional and required) that are configurable by you.
每个组件和链接都有一组供您配置的独特属性(可选属性和必要属性都有)。
Live Application Mobility is actually an optional feature that is enabled within the WPAR manager component.
事实上，动态应用程序迁移是一项可选的特性，该特性可以在WPAR管理器组件内部启用。
To meet the needs of a coarse-grained component model, all the items in the fine-grained column should be considered optional parts of the SCA component model.
要满足粗粒度组件模型的需求，细粒度列中的所有项目都必需视为SCA组件模型的一部分。
Note that this step is optional; if you do not include the component in the palette, it can still be added to places by dropping the portlet (Sametime Unyte Meeting) into the place.
注意这一步骤是可选的；如果没有在面板中包含组件，那么仍然可以通过将portlet（SametimeUnyteMeeting）放到位置中来完成添加。
The cases where this feature is used in practice are generally for making a particular component of the security processing, such as a UsernameToken, optional.
特性用于实践的情况通常能够对安全性的一个特定组件进行处理，比如一个UsernameToken，可选。
IPsec is an optional security component of IPv4, but in IPv6 it is mandatory.
IPSec是IPv4的一个可选的安全组成部分，但在IPv 6是强制性的。
The scalar component is an optional value.
标量是一个可变值。
The scalar component is an optional value.
标量是一个可变值。
应用推荐