The exercise of an option must also be disclosed; the date of exercise, the exercise price and any option money paid or received must be stated.
期权的行使也须予披露，并且须说明行使日期、行使价格及已支付或已收取的期权金。
To earn more money, some parents have no option but to leave their children at hometown and work in big cities.
为了挣更多的钱，一些父母别无选择，只能把孩子留在家乡，跑到大城市去工作。
They always have the option of purchasing those drugs for themselves with their own money if those personal events are that important to them.
如果这些个人事件是重要的，他们总是有用自己的钱为自己购买这些药物的选择。
When we were the pupil, the teacher gave us a multiple option question that which one of the four options including credibility, money, fame and status we would pick up.
曾记得上小学的时候，老师总是会让我们做一道选择题：诚信、金钱、荣誉、地位，你只能在其中选择一个，那么你会选择哪一个？
If you simply list the previously mentioned options, they might never realize how much money could be wasted going with the option that at first glance seems most reasonable.
如果您简单地列出前面提到的选项，他们可能永远不会认识到采用乍看之下最合理的选项可能会浪费多少资金。
I had played volleyball. But with little time or money to spare, I decided running was the best option.
我打过排球，但是考虑到花费的时间和金钱，我觉得跑步是最好的选择。
So that leaves the option of quantitative easing (QE), or creating more money to purchase assets.
因此，量化宽松就成为选项，或者发行更多的钱来购买资产。
One option being considered is to use initially only the commission’s money, perhaps backed by some IMF money too.
纳入考虑的选项之一是最初只使用欧洲委员会的钱，也许还会得到一些国际货币基金组织的资金支持。
Although we remained friends through the ongoing arguments about money and emotional slights, getting back together did not seem to be an option.
在一直不断的金钱和感情争吵之中，我们仍然保持着朋友关系，但重回到一起似乎已不再可能。
Living off campus and commuting to school is an option that can help you save a bundle of money.
住在校外和通勤上学是一个能为你省下一笔钱的选择。
Some fondly remember the old days of private partnerships on Wall Street. But for banks that need lots of money to operate, that is not an option.
有些人对于过去华尔街上的私人合作伙伴津津乐道，但对于需要大笔资金运转的银行来说，这可不是办法。
This attack seemed unconvincing: interest deductibility does help highly leveraged firms more than most, but borrowing money is hardly an option just limited to private-equity ones.
这个攻击看起来似乎没有什么说服力：比起大多数企业，利息的可抵扣性的确更多地帮助了高负债的企业，但是如果仅限于私人股份企业，借入资金几乎不算一个选择。
Jobs likely would have wanted his NeXT desktops to sport LCDs, but with resource constraints in terms of time and money, it probably wasn't an option he was able to pursue at the time.
乔布斯本来可能想让他的NeXT桌面型电脑使用LCD，但由于时间和金钱的限制，在当时追求这一革新似乎是不可能的。
Some journalists manage to make big money from corporate speaking fees, but that's not an option for novelists or poets.
有些新闻记者设法从公司演讲费中赚了大钱，而这并不是小说家或诗人的选择。
With this money, the country can buy a call option which will cap the price of maize.
国家可以用这笔资金买入购买选择权，后者将确定玉米的上限。
Click on the "check or money order" option. Then click on the continue button.
点击“支票或汇票”选项，接着点击继续按钮，你就能完成订购，发订单。
One option being considered is to label the bail-out money a move to help restructure the banking sector.
一个可行的选择是将救助资金以帮助重组该国银行部门的名义发出。
Apart from its practical value, the report delivers an especially timely message. When money is tight, improving efficiency is a far better option than cutting services.
这份报告除了具有实用价值外，还传达了一个特别及时的讯息，即资金紧张时，提高效率远胜于削减服务。
One option is to give their money away.
破财消灾是一个选择。
At a time when money is tight, cutting waste and improving efficiency is a far better option that cutting health budgets.
在资金紧缺时，减少浪费和提高效率比减少卫生预算要好得多。
Real estate, however, is a popular option, at least among those willing to reveal what they spend the money on.
然而，房地产是个受欢迎的选择，至少在那些愿意透露花钱方式的得主中是这样。
decided not to increase its $300 billion programme of buying Treasury debt with newly printed money, though it did push back the completion date and left open the option of future purchases.
尽管美联储推迟了最后期限并给未来认购保留余地，但它决定不再为购买公债而增发3千亿美元。
A country has a third option, which is to print money.
如果一个国家入不敷出，它还有第三种选择，那就是印钞票。
Your other option is to pay more money for less in quantities.
你另外的选择是花更多钱买质量更差的东西。
Another option in America is the low-profit limited-liability company, which can raise money for socially beneficial purposes while making little or no profit.
在美国法系中还有一种低利润有限责任公司的形式，此类公司为社会筹资，其本身盈利甚微甚至不盈利。
One option being considered is to use initially only the commission's money, perhaps backed by some IMF money too.
纳入考虑的选项之一是最初只使用欧洲委员会的钱，也许还会得到一些国际货币基金组织的资金支持。
At other times, the participants would be presented with the "loss frame", the only difference being that option a was phrased in terms of losing money.
另一些时候，参与者会面对“亏钱画面”，唯一的区别是选择A被描述为亏钱。
At other times, the participants would be presented with the "loss frame", the only difference being that option a was phrased in terms of losing money.
另一些时候，参与者会面对“亏钱画面”，唯一的区别是选择A被描述为亏钱。
应用推荐