Once you've worked for your optimum amount of time, 'reset' your brain by going for a short walk.
每工作一段时间，就走走路，休息一下大脑。工作时间长短的安排根据个人情况进行优化。
Strategies are needed to obtain the optimum classroom construction and perhaps a change in classroom culture and methods of teaching.
我们需要一些策略来将课堂建设做到最好，可能还需要改变课堂文化和教学方法。
A rehabilitation and expansion programme implemented by Viet Nam explains the impressive growth in output as tea bushes reached optimum yields.
越南产量的显著增长应归功于所实施的一项恢复和扩展计划，使茶林实现了最佳产量。
In this column, I'll show you the basics of adding assertions to your code, demonstrating a couple of different ways to enable and disable them for optimum code testing and performance.
在本专栏文章中，通过演示两种不同的方式来启用和禁用断言以便优化代码测试和性能，我将向您讲述一些有关向代码中添加断言的基本知识。
These fields provide a big picture for monitoring production load and analyzing pool usage so you can define the optimum value for your maximum pool size.
这些字段为监视生产负载和分析池使用情况提供了一个总体概貌，有助于您为最大池大小定义一个最佳值。
The optimum size of a thread pool depends on the number of processors available and the nature of the tasks on the work queue.
线程池的最佳大小取决于可用处理器的数目以及工作队列中的任务的性质。
Robert Mundell's 1961 theory of "optimum currency areas", which lays out the conditions for a workable currency union, is now often cited by the euro's critics.
罗伯特·蒙代尔1961年提出的“最优货币区”理论给出了货币联盟可能成立的情形，如今经常被欧元批评者引用。
Obviously, doing so will not produce totally optimum results, but it will serve quite well — and it's a good way to start.
显然，这样做不会产生完全优化的结果，但它很有用—而且是入门的好方法。
No matter what level you are at, you can create a collaborative and perpetual continuous improvement environment — an optimum relationship between the tool and the process maturity level.
无论你处于哪个等级，你可以建立一个协作的和连续不断的改进环境——一种工具和过程成熟度等级间的最优关系。
The most important element is a cloud-free sky. And, statistically, 10pm to 11pm is the optimum viewing time.
最重要的元素是一片无云的天空，而且，据统计，晚上10到11点是最佳观赏时间。
For example, an administrator can figure out what is the maximum number of database connections or optimum number for prepared statement cache size that should be used to handle a real world load.
例如，管理员可以决定数据库连接的最大数量，以及处理实际工作负荷应该所用的预备状态缓存空间的最优数量。
The U.S. researchers advocate a big, fatty breakfast for optimum health, followed by a smaller lunch and a light evening meal.
要维持最佳健康状态，美国研究者倡导早餐要饱食多脂，午餐吃少点，晚餐吃一点儿。
Finding that a particular resource level produces optimum flow through the business model may turn out to not be the optimum solution once the model is transformed.
一旦模型发生了转换的话，所找到的一个特定的资源层次所产生的通过业务模型的最佳的运行流，可能最终会变为不是那么适宜了。
As a result the levels have fallen below 156 metres - the amount needed for optimum power generation.
最终结果是，水位已跌破156米的最佳发电水位。
A natural monopoly exists when the optimum size for a firm in some area of production is so large that there is room for only one such firm on the market.
当一些特定领域的生产使得只能有一个企业达到它的最佳规模时，自然垄断就产生了。
The theory of complexity shows that although a system may have an optimum state, it is sometimes so hard to identify that the system never settles there.
复杂性理论表明，尽管系统可能存在最优状态，但是有时候我们会发现系统从不处于最优状态。
If you're more adventurous or more eager to achieve optimum performance, you can try fixing the heap size, altering the nursery size, or trying a larger maximum nursery size.
如果您敢于冒险或更渴望获得最佳性能，则可以尝试调整堆的大小、改变nursery的大小或尝试更大的最大nursery大小。
Researchers at Manchester and Newcastle universities recommend two tomato-based meals a day for optimum health.
研究人员在曼彻斯特和纽卡斯尔大学推荐了两个以番茄为基础的能使人体处于最佳健康状态的一日三餐。
Because UDP is faster (it does less), some environments that demand optimum performance (on a LAN) over reliability might perform better with UDP.
因为UDP的速度更快(它所进行的工作更少)，所以对于某些需要在LAN中实现最佳性能(而不是可靠性)的环境来说，使用UDP的性能可能会更好一些。
When database performance is an important focus in the development process, your database design will result in a greater probability of delivering optimum performance for your DB2 applications.
当数据库性能成为开发过程中的焦点时，您的数据库设计使得为DB 2应用程序提供最佳性能有了更大的可能性。
This section provides information and advice on a number of tuning options that should be understood and correctly configured to obtain optimum performance.
本节提供关于几个调优选项的信息和建议，要获得最优性能，必须理解并正确配置这些选项。
To produce optimum business and technical results, a PPM solution will involve a wide range of stakeholders — from the it the practitioner to the business manager.
为了创造出最佳的业务和技术成果，PPM解决方案将包含入大范围的风险承担者——从IT专业人员到业务经理。
They provide a terse syntax for specifying complex matches, one which is typically translated into a state machine behind the scenes for optimum performance.
它们提供了一套简明的语法来说明复杂的匹配，其中一种通常被翻译成后台状态机来获得优化的性能。
And no one has come close to finding a recommended number of cups per day for optimum health.
此外，也没有一个人找到了对健康最为有益的每天咖啡饮用量。
Optimum vertical constraint. A float box must be placed as high as possible within its containing block.
最佳垂直限制：浮动框必须被置于此包含块内尽量高的地方。
Researchers at Manchester and Newcastle universities recommend two tomato-based meals a day for optimum health.
曼彻斯特和纽卡斯尔大学的研究人员们建议，每天吃两顿西红柿最有益于身体健康。
Optimum horizontal constraint. A left float box must be put as far to the left as possible within its containing block.
最佳水平限制：浮动框必须被置于此包含块内向左尽量远的地方。
For optimum quality, however, replace canned goods every year to year-and-a-half.
为了保持最佳品质应该每年或一年半更换一次罐头食品。
For optimum quality, however, replace canned goods every year to year-and-a-half.
为了保持最佳品质应该每年或一年半更换一次罐头食品。
应用推荐