IBM Optim (a new Data Governance solution).
IBMOptim(新的数据治理解决方案)。
Enter your optim password (optim), then select ok.
输入您的optim密码(optim)，然后选择ok。
Although we do not use this table, it will be useful for exploring Optim.
尽管我们不使用该表格，它对于探索Optim还是比较有用的。
You can create these folders in the IBM Optim folder, where the other Optim files are located.
您可以在IBMOptim文件夹中创建这些文件夹，这里还有其他的Optim文件。
The Optim performance management solution offers the following integrated problem-solving approach.
Optim性能管理解决方案提供了以下集成的问题解决方法。
You also need an Optim flat file license.
您还需要一个Optim文本文件许可。
The two Optim solutions offer built-in knowledge of packaged application business objects.
这两个Optim解决方案提供了打包的应用程序业务对象的内置知识。
Optim does not name the columns in the CSV file; therefore, you must give them names.
Optim不会在CSV文件中命名列；因此，您必须给它们起一个名字。
Optim enables you to archive historical transaction records, storing them securely and cost-effectively.
Optim使您能够归档历史事务记录，以安全、节省成本的方式存储它们。
You can then merge captured files using the command line or Optim Development Studio tools.
然后您可以使用命令行或Optim DevelopmentStudio工具来合并捕获文件。
The access definition specifies a set of related data and metadata for Optim to process.
该访问定义指定了为Optim指定了一系列的相关数据和元数据。
Optim can use these table maps to alter data in the column maps.
Optim可以使用这些表映射来更改列映射中的数据。
For brevity, this article series USES the name Optim query Tuner to refer to the set of advisors and tools that provide Optim query tuning solutions.
为了简便起见，本文章系列使用OptimQueryTuner名称来指提供Optim查询调优解决方案的顾问和工具集。
The copy-and-paste operation generates the new target database objects and the Optim export file that contains metadata information that Optim TDM uses to generate the appropriately privatized data.
复制粘贴操作生成新的目标数据库对象和包含元数据信息的Optim导出文件，OptimTDM 将使用该元数据来生成适当的隐私化数据。
Developers can use ODS to leverage this data privacy metadata to create an Optim TDM request.
开发人员可以通过ODS利用该数据隐私元数据创建OptimTDM请求。
Want a simple data access layer code generated by Optim Development studio.
希望通过Optim Development studio生成一个简单的数据访问层。
Optim query Tuner can format the problem query, which provides a good starting point for analysis.
OptimQueryTuner可以格式化问题查询，这为以后的分析提供了一个良好开端。
Optim Development Studio ships a number of templates for each database and supported programming language.
Optim DevelopmentStudio为每个数据库及其支持的编程语言附带了一些模板。
The first time that you start Optim, you will need to specify settings folders.
您第一次启动Optim 时，您将会需要指定文件夹设置。
The integrated query editor and routine editor within IBM Data Studio or other Optim development offerings
IBMDataStudio或其他Optim开发产品中集成的查询编辑器和例程编辑器
This article assumes that you have some working knowledge of Optim solutions and have access to Optim and Cognos to perform administrative tasks.
本文假设您具有关于Optim解决方案的经验，并且能够访问Optim和Cognos以执行管理任务。
This article gives an overview of the InfoSphere Optim solutions for database development, administration, and performance management.
本文概述了用于数据库开发、管理和性能管理的Optim解决方案。
You can then pick the columns to mask within the Optim tool and take advantage of the functions and algorithms within Optim.
然后，您可以在Optim工具中选择需要屏蔽的列，并利用Optim提供的功能和算法。
Figure 3 shows a configuration from ODM for Optim archived file and collection.
图3显示了能够访问 Optim归档文件和文件集的ODM配置。
Exploring InfoSphere Optim solutions for data lifecycle management.
为集成数据管理探索Optim解决方案。
While not all the InfoSphere Optim products currently provide full heterogeneous support, the strategic vision for InfoSphere Optim products is to provide heterogeneous support in the future.
尽管目前的Optim产品并没有都提供完整的异构支持，但它们在未来肯定能够实现这个目标。
Optim query tuning solution provides support for single query tuning as well as workload tuning.
OptimQueryTuning解决方案支持单个查询调优和工作负载调优。
These steps complete the Cognos data source creation to access the Optim archive file data.
这些步骤为访问Optim归档文件数据创建了Cognos数据源。
For more details, see the Optim product documentation.
要了解更多细节，请查看Optim产品文档。
Optim Performance Manager provides analysis, reports, and UIs to support effective workload management deployment.
Optim PerformanceManager提供分析、报告、以及UIs来支持有效的工作管理部署。
应用推荐