In this paper we present a new technique for accomplishing the Fourier transformation of interferograms via total optical means.
本文提出了用光学处理器完成干涉图的傅里叶变换，从而实现全光学的傅里叶分光光度计的新技术。
The detection system (100) also comprises optical means (112) adapted for guiding said excitation radiation aside the at least one detector element (106).
所述检测系统(100)还包括适于将所述激发辐射引导到所述至少一个检测器元件(106)的旁边的光学装置(112)。
That means when the two stars finally get around to merging, they could be far away from the galaxy of their birth — good news, as it happens, for optical confirmation.
这意味着当双星最后融合时，它们将离它们诞生的星系很远——如果这真的发生了，引力波就能在光学上得到确认，这真是个好消息。
The reflex optical sight means you can fire with both eyes open.
它配有反射瞄准镜，你可以睁开双眼射击。
Normally, assured destruction means degaussing magnetic media or shredding optical disks.
在一般情况下，确保资料销毁就是采取消磁或切碎光盘的方法。
Measurements of polarized properties of atmospheric scattering radiation is one of an effective means of investigating the optical and physical parameters.
大气散射辐射偏振特性测量是研究大气光学和物理特性的有效手段之一。
For improving accuracy of performances, it can help precisely adjust the robot hand by means of optical feedback control using visual sensors.
为了改善运行的精度，通过视觉传感器的光学反馈控制，可精密地调整机器人手臂。
Otherwise it will use optical thin-film to reflect some wave band which photovoltaic battery can use to photovoltaic battery, as for the rest energy, it will transmit into other means of conversion.
此外，利用光学薄膜，将光伏电池可利用的波段反射给光伏电池，其余部分的能量透射用以其他形式的能量转换。
The emerging of GMPLS technology, provides a new means of realizing the Optical Internet.
通用多协议标记交换（GMPLS）技术的出现，为光因特网的实现提供了一种新的方式。
The metallurgical structure and fracture morphology on gear transmission shaft of 45 steel were analyzed by means of optical microscope and scanning electron microscope.
采用光学显微镜、扫描电镜等分析手段，对45钢大齿轮传动轴断裂表面的金相组织、断口形貌进行了分析和检测。
The fundamentality of fringe multiplication in DMNG is pointed out. and the means to realize optical subdivision with high multiple is simplified.
指出了非对称双级闪耀光栅实现莫尔条纹倍增理论的实质，并简化了实现高倍数光学细分的手段。
The data message as mentioned in this Law means the information generated, dispatched, received or stored by electronic, optical, magnetic or similar means.
本法所称数据电文，是指以电子、光学、磁或者类似手段生成、发送、接收或者储存的信息。
Glasses have what's called an optical center, which means that objects appear clearest when viewed through the center of the lenses.
眼镜都有一个光学中心，也就是说通过透镜的焦点看事物是最清晰的。
The analysis of fracture failure for anchor bolts were made by means of SEM , optical microscope and chemical analysis.
应用扫描电镜、光学显微镜和化学分析等检测手段，对地角螺栓断裂原因进行了探讨。
In this dissertation, we investigate the diffuse backscattering of polarized light from highly scattering media in-depth by means of the theories, computer simulations and optical experiments.
本文对于高散射介质的偏振光后向扩散散射的理论、计算机模拟和实验都进行了深入的研究和阐述。
This means in optical light telescopes, like the VLT, there is little to see.
这意味着光学望远镜，如VLT，将很难看到它。
A intracavity multiphoton absorber in driven optical systems is a effective means to depress the internal field fluctuation.
在受驱动光学系统中增设内腔多光子吸收元件是抑制腔场噪声的有效手段。
Apparatus for conforming a planar film on an optical lens, method for functionalizing an optical lens by means of said apparatus, the optical lens so-obtained.
用于在光学镜片上成形平面膜片的装置，使用所述装置实现光学镜片的功能化的方法，由本方法所制得的光学镜片。
An optical true time delay (TTD) is a means for optically controlling phased array antennas (PAAs).
光真延时是对相控阵天线进行光控的一种重要手段。
The growth sector boundaries in natural beryls have been investigated by means of X-ray topography and optical birefringence topography.
用X射线形貌术及光学双折射形貌术对天然绿柱石晶体中的生长区界面进行了研究。
Both the diffusion couple specimens and the alloys were examined by means of optical microscopy, scanning electron microscopy, and electron probe microanalysis.
扩散偶和合金样品采用光学显微镜、扫描电镜和电子探针显微分析技术进行分析。
Based on this principle, a method is described in this paper of measuring OTF of an optical system by means of scanning photometric microscope eyepices.
基于这一原理，我们研究了一种使用扫描显微镜和微计算机测量光学传递函数的方法。
The retroreflector formed by arrays of cube corners is produced with the optical plastics by means of injection moulding.
角锥棱镜阵列式反射镜由角锥棱镜列阵构成，是用光学塑料注塑制造的。
The structure scheme of baffle for space optical remote sensor is selected by means of finite element method.
利用有限元工程分析技术对空间光学遥感器的遮光罩结构方案进行了选择。
The composition and microstructure of the failed copper alloy tube in a condenser were studied by means of optical microscope and EMPA.
用电子探针、光学显微镜对电厂凝汽器泄漏铜管的成分、组织、微区元素分布进行分析。
The CA_6 crystallized from calcined bauxite has been investigated by means of chemical analysis, optical microscope, XRD and SEM.
本工作对煅烧矾土中析出的CA_6做了化学分析、光学显微镜、X射线和扫描电镜研究。
This article introduces and evaluates the domestic and foreign on-site hydraulic fluid contamination measurement methods and optical measuring means selected to study.
本文介绍和评价了国内外现场用油液污染度测量的方法，并选定光测法进行研究。
The speciation of silver in the lead concentrates were analyzed by means of optical microscope and electron probe micro-analyser (EPMA).
利用光学显微镜、电子探针对铅精矿中银的赋存状态进行了分析。
The speciation of silver in the lead concentrates were analyzed by means of optical microscope and electron probe micro-analyser (EPMA).
利用光学显微镜、电子探针对铅精矿中银的赋存状态进行了分析。
应用推荐