Where there is oppression, there is opposition.
哪里有压迫，哪儿就有反抗。
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
求你救我脱离人的欺压。我要遵守你的训词。
They did not crouch under the oppression.
他们受压迫而不屈服。
Redeem me from the oppression of men, that I may obey your precepts.
求你救我脱离人的欺压。我要遵守你的训词。
We have to convince others by persuasion rather than by oppression.
要人家服，只能说服，不能压服。
These rights are liberty, property, security, and resistance to oppression.
这些权利就是自由、财产、安全和反抗压迫。
The Chinese side stated: Wherever there is oppression, there is resistance.
中国方面声明：哪里有压迫，哪里就有反抗。
By the second or third generation, however, memories of oppression grow dimmer.
随着战后第二代和第三代人的出生，受压迫的记忆变得模糊起来。
Where there is oppression, there is resistance. It is the same in all ages.
哪里有压迫，哪里就有反抗。古往今来，莫不如此。
No nation, no group, no individual should stay buried in the rubble of oppression.
我们不能容许任何国家、群体或个人继续被埋在压制的废墟之下。
Where the people have said, "This far, and no further, " the oppression stops.
只要人民站起来说：“到此为止”，压迫就会停止。
We can acknowledge that oppression will always be with us, and still strive for justice.
我们可以承认，压迫将经常伴随着我们，但我们仍奋力争取正义。
He went all over the country, rousing the workers and peasants for the struggle against oppression.
他到全国各地，唤起工人和农民进行反压迫斗争。
Freedom cannot be achieved unless the women have been emancipated from all forms of oppression.
直到妇女从一切形式的压迫中解放出来，自由才能得到实现。
Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
不要仗势欺人，也不要因抢夺而骄傲。若财宝加增，不要放在心上。
Then we cried out to the LORD, the God of our fathers, and the LORD heard our voice and saw our misery, toil and oppression.
于是我们哀求耶和华我们列祖的神，耶和华听见我们的声音，看见我们所受的困苦，劳碌，欺压。
Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another.
这片漂亮的土地将永远、永远、永远不会再经历人对人的压迫。
Perhaps the most infamous symbol of the oppression of Chinese women, foot-binding, went on until the beginning of the 20th century.
中国妇女受压迫最明显的标志——缠足，在20世纪初仍屡见不鲜。
Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon.
所以以色列的圣者如此说，因为你们藐视这训诲的话，依赖欺压和乖僻，以此为可靠的。
For the country's 45 million people, it is widely seen as an important step in nation building after years of oppression and inequality.
对于这个国家四千五百万人民来说，这被广泛认为是继长年压迫与不公之后国家建设的重要一步。
The dictionary defines a dystopia as a state in which the conditions of life are extremely bad as from deprivation or oppression or terror.
字典上对“反乌托邦”的定义是：一个生存条件极差，充满剥削、压迫和恐怖的国家。
For me, grieved as I was about Catherine, it was impossible to avoid regarding this season of deliverance from degrading oppression as a holiday.
至于我，虽然我为凯瑟琳难过，却不能不把这一段从受侮辱的压迫中解脱出来的时间当作一个假期哩。
Brother looking after brother and sister looking after sister helps to ease the pain, suffering, oppression and disappointment we experience.
兄弟姐妹的互相关心照顾能减轻我们所承受的疼痛和苦难，排遣我们所经历的压抑和失望。
I always had some writing assignment hanging over my head. At the time the school's policy seemed oppressive, but now I am grateful for the oppression.
当我回顾自己上学的这些年，有件事情总浮现在我脑海里，（私立）高中时我们时不时就要写文章上交，多得像是永远写不完，那个时候总觉得学校的这种规定很没天理，但现在我却十分感谢那时候的严格要求，它让我更好的胜任现在的工作。
I always had some writing assignment hanging over my head. At the time the school's policy seemed oppressive, but now I am grateful for the oppression.
当我回顾自己上学的这些年，有件事情总浮现在我脑海里，（私立）高中时我们时不时就要写文章上交，多得像是永远写不完，那个时候总觉得学校的这种规定很没天理，但现在我却十分感谢那时候的严格要求，它让我更好的胜任现在的工作。
应用推荐