Beaten by the opposite team, the players were not discouraged.
虽然被对方打败，但队员们没有泄气。
Though beaten by the opposite team, the players didn't lose heart.
尽管这些球员被对方球队打败了，但他们并没有灰心。
Though they were beaten by the opposite team, the players were not discouraged.
虽然被对方打败，但队员们没有泄气。
The aim of the game is to help your jammer lap the highest number of blockers on the opposite team.
比赛的目的是为了帮助本队抢分队员在对方防守中突围。
Though they were beaten by the opposite team, the players were not discouraged and practiced even harder.
虽然被对方打败，但队员们没有泄气，反而更加刻苦训练。
The striker on one team is preparing to make a decisive shoot while the goal-keeper on the opposite team is posing for defence.
其中一个队的射门球员正准备做出决定性的射门动作，而对手球队守门员也摆出了防御的姿势。然而，在巨大的压力之下，两个人的信心都在丧失。
Yesterday as Zhang Xinxin had hit one player from the opposite team with his elbow in the football match, so that he was penalized out with a red card by the referee.
生活小百科网：在昨天的足球比赛中由于张欣欣肘击对方，被主裁判直接出示红牌罚出场。
Standard Bank has a team of 40 bankers in an office opposite ICBC’s headquarters in Beijing, who are trying to woo the Chinese bank’s clients.
标准银行在北京的办公室有40名银行家，办公室就设在中国银行总部对面，希望能追求到中国的银行的客户们。
Mark and his team were inside a downed helicopter at one corner while James and his team were at the opposite end.
Mark和他的队伍停在角落里出故障的直升机里，而James和他的队伍则在相对的角落里。
Grunberg's team prepared their three-layer sample with the magnetization in the two iron layers pointing in opposite directions.
grunberg的研究小组准备的三层样品中的两个铁层的磁化方向相反。
To make its artificial leaf, the MIT team spread its catalysts on opposite sides of a silicon wafer.
此研究团队将催化剂涂在了硅片的正反两面，使它像一片人工叶子。
But a new study from a team of scientists and marketing experts shows just the opposite.
但是由科学家和市场专家组成的一个研究团队的新研究成果却得出相反的结论。
Or, you may have heard the exact opposite - that this is a sign of a dysfunctional team and leads to an Us vs. Them smell and local optimizations.
或者，你所听到的恰恰相反——他是团队不健全的标志，会导致产生我们与他们(Usvs . Them)之间的壁垒，形成局部优化。
Steven Gutentag, a founder of Sitesimon, said his team decided to take the opposite approach: his site USES the more familiar black list to protect its users from over-sharing.
Sitesimon的一位创始人史蒂芬-古藤泰格说，他的团队打算使用一种正好相反的做法：他的网站用大家更熟悉的黑名单机制保护用户不受“过度分享”的侵害。
I must admit that I've no ambition to be the coach of an international team. In fact it's the opposite.
我必须承认我没有执教国家队的雄心！事实上，这和执教俱乐部完全相反。
Parker said his team did just the opposite.
帕克说他们队做的恰好相反。
People of the same gender had a greater influence on each other than people of the opposite gender, the team found.
这个小组发现，同性的人比异性的人更具有相互影响力。
To complicate matters, most of the management team and the board thought the opposite.
复杂是，管理团队和董事会的大部分人跟他的想法完全相反。
The manager wants his team to respond in the opposite way to 2008.
温格希望他的球队要与2008年相反的方式来回应。
Wins matter, new jordans heels, of course, but great personal stats can elevate a player's status even on a bad team, just as poor performances do the opposite even for a good team.
胜利当然重要，但漂亮的个人数据就算在一个弱队也能够提升一名球员的地位，griffeys，就像强队中表现差的球员其地位会下降一样。
Wins matter, new jordans heels, of course, but great personal stats can elevate a player's status even on a bad team, just as poor performances do the opposite even for a good team.
胜利当然重要，但漂亮的个人数据就算在一个弱队也能够提升一名球员的地位，griffeys，就像强队中表现差的球员其地位会下降一样。
应用推荐