It is obvious what has made this desire so intense: the subconscious need to compensate for the absence of the opposite pole-truth.
到底什么造成了这种渴望是显而易见的:潜意识中对于某种现实中所缺乏的截然相反的东西所产生的补偿的需要-这种所缺乏的东西就是真实。
This is the second side of life's coin, the opposite pole of its paradox.
这是人生硬币的第二面,是人生矛盾与第一极相对的另一极。
This is the second side of life's coin, the opposite pole of its paradox: we must accept our losses, and learn how to let go.
这就是生活像硬币一样也有另外一面,也是生活矛盾的另外一极:我们必须接受放弃,并且学会怎样让它过去。
This is the second side of life' s coin, the opposite pole of its paradox: we must accept our losses, and learn how to let go.
这是生活硬币的另一面,也是其矛盾的另一极:我们必须接受失去,并且学会放弃。
Animal pole: the portion of an egg opposite the vegetal pole that contains the nucleus and MOST of the cytoplasm.
动物性极:与包含细胞核和多数细胞质的植物性极相对的卵的部分。
It is just as true of these others of the opposite pole.
这对追求相反极性的人一样是真理。
The premise of a Beveled building, say architects Ayeneh Office, who redesigned it, was to hide unprepossessing views of a telegraph pole and ugly building opposite.
在斜角建筑的前提下,来自建筑师ayeneh的事务所重新设计了它,目的是隐藏不讨人喜欢的一个电线杆的景象和对面丑陋的大厦。
Each of the ground potential unit and the opposite-pole potential unit has a power supply point at a taper apex of each conductor (13, 31).
接地电位单元和对极电位单元的每个在导体的(13,31)的楔形顶点处具有电力供应点。
This is the second side of life's coin, the opposite pole of its paradox:we must accept our losses, and learn how to let go.
但是生活会慢慢的让我们去面对现实,慢满到我就会明白这第二条真理。
This, and the presence of the Arctic Ocean in the center of the great land mass, give the area a markedly different conformation and climate from that around the opposite pole.
再加上北冰洋又处在大块陆地的中央。这一切使得这块区域相对于地球另一端来说,在构架和气候方面存在显著的不同。
This is second side of life's coin, the opposite pole of its paradox: we must accept our losses, and learn how to let go.
紧紧地把握人生,但是又不能抓得过死,松不开手。这正是人生的另外一面,也就是矛盾的另外一面:我们要接受失去的一切,懂得如何放手。
This is second side of life's coin, the opposite pole of its paradox: we must accept our losses, and learn how to let go.
紧紧地把握人生,但是又不能抓得过死,松不开手。这正是人生的另外一面,也就是矛盾的另外一面:我们要接受失去的一切,懂得如何放手。
应用推荐