Thirdly, through opportunity perspective, this paper studies the process of the land-expropriated peasants entrepreneurship.
第三，从机会视角研究了失地农民创业过程。
The assessment provides a unique opportunity to provide this perspective to all concerned parties at once.
评估提供了一个唯一的机会，把这个观点一次提供给所有相关的人员。
It's a huge learning opportunity and a lot of fun; it's best to start out looking at it from that perspective and seeing where it takes you.
这是一个很好的学习机会，很有乐趣，最好从这个产品的前景来看待它，看看它能给让你走多远。
Your more rested self is a good thing and gives you an opportunity to take a renewed perspective on your work, routine, study, or home life pace.
充分放松修养好，也就意味着你能够从全新的角度来审视自己的工作，日常作息，学习，或者生活节奏。
From this perspective, the technical obstacles of sub-salt drilling look like an opportunity.
从这个角度看，盐下钻探的技术障碍看来是个契机。
And I don't mean an opportunity for a business perspective or in some kind of mercenary way.
我不是指生意方面的机会，或某种商业方面的机会。
A gap year is the ideal opportunity to obtain genuine perspective, both in terms of what you've achieved so far and where you want to go next.
而休整年则是一个让你获取真实远景资讯的理想机会，无论从你已经获取了信息还是你即将前往的下一步的基础上。
Your attendance and vivid speech let all participants has the opportunity to understand your unique opinion on product safety from a professional perspective.
您的出席和生动的发言使所有与会者有机会了解到从您的专业角度审视产品安全问题所获得的独到见解。
From a perspective of objection, this essay tries to study the commercial opportunity and financial crisis this election brings to America.
本文试图从反对的角度来研究这次大选给美国带来的商业机会和金融危机。
Now being a journalist is an incredible opportunity that allows me to write game reports with my own perspective and interview players personally.
现在的记者身份是一个令人难以置信的机会，让我可以用我自己的角度来撰写比赛报告和采访球员。
Successful people recognize that every perspective provides an opportunity for growth.
成功人士意识到，每一个观点都会提供一次成长机会。
I told him that while the opportunity was attractive from a financial perspective, it was simply something we couldn't do.
我告诉他，虽然从财务角度讲这对我们来说是个非常有吸引力的机会，但理由很简单，这样的事我们不能做。
From this perspective, it is a good opportunity to get rich peasant.
从这个角度来看，这是一个很好的机会，致富农民。
Easier said than done? It all depends on your perspective. When something goes wrong, turn it into an opportunity to learn something you didn't know — especially about yourself.
说起来容易做起来难？这完全取决于你怎么想。如果你犯了错，把它当成学习未知的机会——尤其是认识自己。
A confrontation with death often creates a dramatic perspective-altering opportunity.
濒临死亡时，常常会出现戏剧化的改变视角的机会。
This is an opportunity for us to share of our perspective of the human dance and of human ascension and so we are grateful to be able to communicate this with you.
这是我们的一个机会，来分享我们对人类之舞以及人类提升的觉察，因此我们很感激能够和你们交流这一些。
Meanwhile, get the latest moves of famous print & pack mill, to forage the opportunity of commerce, invite relevant technologies to change, expend the perspective projects to here for visiting.
同时，掌握各知名印刷包装厂最新项目动态，全力发掘新商机，邀请相关的技术改造，扩建及拟建项目赴会参观。
As a diplomat he had the opportunity to experience modernity in the Western world, which offered him a perspective to reflect on China and to create a unique figure of China in a realistic way.
作为外交官，他有幸较早地体验到了西方的现代性，同时又以此来反观中国，并以这一独特视角，以诗歌的形式描绘了中国近代社会的形象。
But really what it is, is to just broaden your horizons and to look at the world in a wider perspective. I think acting gives me the opportunity to explore that much more.
准确来说表演是能拓宽你的视野的，用另外一个更宽的视角去看这个世界，我想表演给了我这样的能够更多拓展我自己的机会。
In other words, from the market's perspective, each moment presents each one of us traders with the opportunity to do something on our own behalf.
换句话说，从市场的角度来说，每一刻都有交易者认为是个机会，该做点什么。
This equipment, for the first time, gives us the opportunity to have that same perspective.
而这一装置，使我们第一次有机会和他们一样地观察。
Opportunity theory is a new perspective in academics.
机遇理论是学术界颇为关注的研究视点。
Opportunity theory is a new perspective in academics.
机遇理论是学术界颇为关注的研究视点。
应用推荐