If those are both in line with your strengths and the job will push your skill set to new heights, it's a good sign that the job will provide an opportunity to excel and advance.
如果这两项都与你的强项吻合，并且这份工作会促使你提升你的技能以达到新的高度，那么，可以很好的预见，这份工作会是一个很好的超越和提升自己的机会。
For Sabre, the lost contract is a blow to its ego and reputation, and it's a lost opportunity for the bottom line.
对于Sabre而言，错失这项合约对其自尊和声誉都是一次打击，而且失去了提高利润的机会。
At this point, a Run dialog box as shown in figure 10 displays, so you have the opportunity to pass in command line arguments to the StockBot.
现在，将显示Run对话框，如图10所示，因此有机会将命令行参数传递到StockBot。
Knowing this, your opportunity for improving the bottom line and thus the ROI is to show the superior operational efficiency of Agile.
了解到这一点，您的提高账本底线以及ROI的机会将显示出敏捷的优秀的运行效率。
With all of the change occurring now, the community has an opportunity to close the gap and bring our best practices in line with the use cases currently employed.
面对现在发生的所有变化，社区有机会弥补该差距，并让我们的最佳实践与当前采用的用例保持一致。
And there's no finish line - there will always be a way to improve or another opportunity to pursue.
并且没有终点—总会有可以改进的办法或另一个追求的机会。
But we were different, and had had no opportunity of learning to determine the line between the possible and the impossible.
但我们却不一样，我们没有机会去学习可能与不可能之间的界线。
But that's not before you stand in a long line of tourists willing to part with 15 euros for the opportunity to climb 300 dizzying spiral steps within a specified time slot.
但是，在你前面排着一条长长的游客队伍，都愿意舍弃15欧元，然后在指定的时间、爬上300层高的、让人头晕目眩的螺旋形台阶。
Next homes for a four rope, you also play a four line, nail, of course, but this opportunity is not much.
下家打一张四索，你也打一张四索，当然是钉，但是这种机会并不多。
If those are both in line with your strengths and the job will push your skill set to new heights, it's a good sign that the job will provide an opportunity to excel and advance.
的技能以达到新的高度，那么，可以很好的预见，这份工作会是一个很好的超越和提升自己的机会。
I have the opportunity to help people while also having a tag line stating my web site name and URL.
我有机会来帮助人们，同时也有一个标记线，说明我的网站名称和网址。
Martin Skrtel admits he faces a difficult task to force his way back into the Liverpool starting line-up - but insists he is determined to seize upon his next first-team opportunity.
马丁-斯科特尔承认他已经面临回归主力位置的严峻考验，但是他强调他决心把握住他的下一个一队出场机会。
Love on line has more opportunity than traditional way of dating.
网恋的机会比传统恋爱的机会大。
At last, the opportunity of field bus technology bringing to the automatic line of our country is forecasted.
最后展望了现场总线技术给我国自动化行业带来的机遇。
I am first in line to offer organizational criticism, offer my apologies to the victims and have accepted responsibility for having missed an earlier opportunity to rescue Jaycee.
我第一个要接受组织的批评，对被害者我很抱歉，并且我接受为错过较早时候的机会营救杰西而负责。
Every scene, every line, offers an opportunity.
每一场戏，每一句对白，都是机会。
Conclusions: ALT base line must be taken into consideration when lamivudine treatment is employed and choosing the optimal treatment opportunity was the key to enhancing efficacy.
结论：服用拉米夫定一定严格把握治疗基线，选择最佳治疗时机，这是提高疗效的关键。
I can't believe that it has been almost two weeks since I last wrote on my blog... time has just been flying by and it's been hard to get an opportunity to get on line.
简直不敢相信从上次写博客到现在已经快两个星期了…时光飞逝，一直没有机会上网。
For me, this line, this life, this opportunity.
对于我来说，这条线，这样的生活，这样的机会。
Added opportunity to activate the application from the command line.
补充的机会，来激活的应用从命令列。
Because the ego isn't on the line as much, the growth mind-set sees failure as opportunity rather than insult.
由于自我已经不再流行，这种成长的心态认为失败是一次机会，而不是侮辱。
You have such opportunity, even if does this line for Einstein!
你就拥有这样的机会，就算为爱因斯坦干这一行吧！
As a con - sequence, improving equity treads a fine line between the minimum concept of furthering equal opportunity and the maximum concept of attempting equal outcome.
作为骗局序列，改良公正在促进相等的机会和尝试相等的结果的最大观念的最小观念之间踏一条好的线。
As a con - sequence, improving equity treads a fine line between the minimum concept of furthering equal opportunity and the maximum concept of attempting equal outcome.
作为骗局序列，改良公正在促进相等的机会和尝试相等的结果的最大观念的最小观念之间踏一条好的线。
应用推荐