Most predators of waterfowl nests prey opportunistically on songbird nests, and removing these predators could directly increase songbird nesting success.
大多数水鸟的捕食者都有机会捕食鸣禽的巢穴，而消灭这些捕食者可以直接提高鸣禽筑巢的成功率。
Other projects use the notion more opportunistically.
另一些项目则更投机取巧地运用这个标签。
Most of these people aren't that at all, they are mostly opportunistically thieves.
这些扒手大多数都不是这样的，他们大多是投机取巧的小偷。
This nationalist feeling has been exploited opportunistically by several important politicians.
几位头面政客不失时机地利用了这种民族主义情绪。
More radically, he also floats the idea of removing the vote from shares bought opportunistically during a bid.
再激进一些，他还提出试行去除在收购期间投机资本购买的股份所代表的票数。
With trends, momentum, and credit firm across the board, we would continue to look to any near-term consolidations opportunistically.
随着全盘的市场趋势，势头和稳定信用，我们将继续找寻任何近期盘整的机会性。
Foxes will eat fruit and vegetables, fish, frogs, and even worms. If living among humans, foxes will opportunistically dine on garbage and pet food.
狐狸也会吃水果蔬菜，鱼，青蛙甚至害虫，如果同人类居住，狐狸也会见机行事的以去吃残羹冷炙和宠物食品。
Opportunistic networks could be built up in many cases in physical environment to opportunistically provide many kinds of service required by users.
机会网络的组建适用于实际环境中的大量场合，可以为用户机会性地提供多种需要的服务。
If all were going well, shareholders might forgive Demand for reneging on its pledges and opportunistically buying undervalued shares. But the firm hasn't shown an ability to generate profits.
如果运行顺畅，投资者也许会原谅迪蒙德的食言并且也可能购买低估的股票，但事实上是迪蒙德并没有显示能够获利的能力。
The shape is akin to an assembly of elements of programs that intertwine opportunistically to simultaneously create proximity (functionality and ergonomics) and minimize the structure's footprint.
建筑的形态类似一系列元素的装配，这些元素交织在一起，可以满足功能上和人体工程学上的要求，同时也能最小化结构的足迹。
Once matched vehicles are found through the opportunistically disseminated queries, the drivers can decide whether to provide corresponding services, especially the carrying of passengers and goods.
通过行程历史模型进行移动目的地预测，可以实现车辆移动和乘客需求之间的透明匹配。
Once matched vehicles are found through the opportunistically disseminated queries, the drivers can decide whether to provide corresponding services, especially the carrying of passengers and goods.
通过行程历史模型进行移动目的地预测，可以实现车辆移动和乘客需求之间的透明匹配。
应用推荐