All of these devices can help the operator maintain a good flight position.
所有这些装置都能够帮助操作者保持良好的飞行位置。
It is, therefore, essential that a banksman be appointed to warn the operator of hazards that cannot be seen from the operator's position.
重型运土设备使用时，操作人员只能看到有限的区域，因此，必须指派矿口监工随时警告操作人员在操作位置上无法发现的危险。
The operator who failed to act on Brittany Zimmermann's call was allowed to transfer to another county position.
对布瑞塔妮•齐默尔曼呼叫未做判断指令的那名接线员则获得允许同级调派其他郡。
In Listing 6, you can see how easy it is to combine collections (using the + operator) and access members (via [position]) — and do so without the fear of things blowing up on you!
在清单6中，可以看到组合集合(使用+操作符)和访问成员(通过[position])是多么容易，没有什么值得操心的东西！
Your advertisement for a telephone operator in the newspaper of March 8 has interested me, I feel I can fill that position.
贵公司三月八日在XX报上刊登招聘接线员广告，本人拜读极感兴趣，相信能担任此职。
If the operator is intended to sit during operation and the operating position is an integral part of the machinery, the seat must be provided with the machinery.
如果操作者在预定操作期间为坐姿，并且操作位置是该机械的一个组成部分，则该机械必须提供座椅。
I am interested in your position for a operator of the drill.
我对你们提供的钻床操作工的职位感兴趣。
Accor leveraged its position as the region's largest operator of hotels opening an additional 41 hotels (over 7,000 guest rooms) to the network during the year.
在这一年中，雅高在该地区新开业的酒店达到41家(超过7,000间客房)，进一步巩固了该地区最大酒店运营商的地位。
I'm looking for a position as a computer operator in your company.
我欲在贵公司谋求电脑操作员的职位。
Before reassembling cover to gear operator, make sure disc is approximately 30 degrees away from full open position.
在把盖子重新安装在齿轮执行机构上之前，确认阀瓣位于全开位置处30度的地方。
The Pudong hotel will really enable us to cement our position as the leading luxury hotel operator in the city, and in China and will offer our guests a choice of key locations in the city.
浦东丽思卡尔顿酒店将会加固我们在中国作为顶级奢华酒店的地位，同时，也会为我们的客人带来更好更多的住宿选择。
Unlike a standard lever handle or gear operator which will remain in the last position, our assemblies ensure that the handle will always spring return to its original starting position.
与仍然留在最终位置的调节杆手柄或传动装置不同，我们的组装可以保证手柄一直自复至原始的位置。
The stop bar 22 can be connected to a knob 18 or other operator input and turned or adjusted to the desired position.
停止棒(22)可连接到旋钮(18)或其他操作者输入端且被旋转或被调节到期望的位置。
In order to install and nip this instrument convenience during testing and locate the exact position by an operator, special clamp and lifting equipment are designed in the auto-detection instrument.
为了操作者在检测过程中能方便地装夹该检测仪并能准确定位，本自动测试仪采用了专用夹具和升降机构。
Britain's Competition Commission has rightly undone the dominant position that BAA, the country's main airport operator, inherited when it was privatised.
英国竞争委员会已不再主管航空业，这一权力已在私有化时转移给了英国机场管理局，英国机场管理局现在是英国民用航空的主要运营商。
In the producing progress, the person is the controller and operator who is at the main body position.
在生产过程中，人是控制者与操作者，处于主体地位。
The foot pedal allows an operator to selectively hold the position of one or both of the ground drive control and work tool control.
所述脚踏开关允许操作员有选择地保持所述地面驱动控制器和作业工具控制器之一或两者的位置。
The below position operator system design is divided into two parts, hardware part and software part.
本系统下位机的设计主要分为硬件和软件两部分。
In the semiautomatic extraction system, the building model is defined by selected roof type input through human_machine interface and input points of rough position of the building by operator.
操作员通过人机界面选择房屋的种类并输入初始位置 ，然后经过边缘检测、直线段提取和据此房屋几何模型的线段自动编组等处理得到各房屋角点的初始位置。
The radial momentum-position uncertainty relation in equality form of hydrogen atom and hydrogen-like ion is deduced by using the operator theory.
用算符理论推出了氢原子和类氢离子的等式型径向动量-位置不确定关系。
The mutation operator is to produce a child from a parent individual by change the value of the specific position.
变异操作模拟自然界生物体进化中染色体上某位基因发生的突变现象，从而改变染色体的结构和物理性状。
A business operator that has a dominant market position shall not apply discriminatory treatment on a transaction price to transacting parties with the same status without a justifiable reason.
具有市场支配地位的经营者没有正当理由，不得对条件相同的交易相对人在交易价格上实行差别待遇。
Your advertisement for a telephone operator in the newspaper of March 8 has interested me, I feel I can fill that position.
贵公司三月八日在XX报上刊登招聘电话接线员广告，本人拜读极感兴趣，相信能担任此职。
A business operator that has a dominant market position shall not refuse in a disguised form to trade with transacting parties without a justifiable reason by setting an excessively high or low price.
具有市场支配地位的经营者没有正当理由，不得通过设定过高或者过低的价格，变相拒绝与相对人进行交易。
Being simple and adjustable, the flexible bar station system is convenient to adjust height for station facilities, ensuring every operator bbest working position.
由于线棒工位柔性系统的简单可调性，可方便调整工位器具的取放高度，使每一个操作者处于最佳的工作位置上。
The results show that the correlation operator with the cooperation of the lean operator can locate the prime focus position accurately, the accuracy is over 95%.
实验结果表明：将所提出的对焦评价算子和搜索算法结合使用， 能够准确实现自动聚焦，准确度达到95%以上。
The results show that the correlation operator with the cooperation of the lean operator can locate the prime focus position accurately, the accuracy is over 95%.
实验结果表明：将所提出的对焦评价算子和搜索算法结合使用， 能够准确实现自动聚焦，准确度达到95%以上。
应用推荐