When communication faltered, the sales assistant picked up a phone and passed it to the Chinese consumers, whose requests were interpreted into Japanese by a bilingual 'help line' operator.
交流结束后，销售助理拿起电话，并将电话交给中国消费者，她们的要求通过一位“帮助热线”双语接线员翻译成日语。
The research production can provide technology guarantees for mobile communication operator to implement value added security service.
该研究成果能够为移动通信运营商实现增值安全服务提供技术保障。
Have a customs broker, customs skilled operator, time efficient, and customs have good communication.
拥有报关行，报关操作熟练，时间快捷，与海关有良好的沟通。
With the ever-improving of mobile communication networks, mobile operator has been paying more and more attention to the coverage of the networks.
随着移动通信网络的不断完善，网络覆盖问题越来越受到移动运营商的关注。
The friendly communication interface and intelligent study function of expert system are provided, which is convenient for the experiment operator to study the knowledge and accumulate experience.
通信界面人性化，配有专家系统等智能学习功能，便于实验操作人员对实验知识的掌握和经验积累。
FMC, as a necessary ability of NGN, is the trend of future communication and the key technology for operator to provide services and make competition.
固定移动融合(FMC)是通信行业未来的发展趋势之一，是下一代网络必须具备的能力，也必将成为运营商的业务突破点和业务亮点。
Heilongjiang communication company of CNC is the leading communication operator of Internet business in the province.
中国网通黑龙江通信公司是黑龙江省互联网业务的主导电信运营商。
Handle affairs personnel and concerned personnel: Secretary, public relations member, the member that terminal of communication of computer operator, cartographer, operator, user is maintained.
办事人员和有关人员：秘书、公关员、计算机操作员、制图员、话务员、用户通信终端维修员。
In 1995, PHS system that operator and every large communication Company of Japan develop jointly, put into commerce run formally.
1995年，日本电信运营商和各大通信公司共同开发的PHS系统正式投入商业运营。
In DPCX, communication between an application program and a terminal during which the operator enters data without regard for any predefined form or field.
在分布式处理控制执行程序(DPCX)中，应用程序和终端之间的通信的一种方式，通信期间操作员可以不管预定的格式或字段而输入数据。
Abstract: In wireless telecommunication, in order to protect communication system from monitoring and steal radio resource by illegal intruder, security is a critical issue for any operator.
摘要：无线通信领域中，每个无线通信系统都很重视空中接口的安全性，防止非法者监听或是盗用系统的空中无线资源。
We thus decided to build a PC-based system to take care of these housekeeping tasks as well as to monitor the LCS and provide communication with an offsite operator.
我们因而决定建立一个PC的系统照料这些家务任务并且监测lcs和供给通信一名不合规则的操作员。
The first Generation of cellular mobile communication systems contained few if any security measures to protect the system operator and users.
第一代蜂窝移动通信系统几乎没有采用任何安全机制来保护运营商和用户。
The first Generation of cellular mobile communication systems contained few if any security measures to protect the system operator and users.
第一代蜂窝移动通信系统几乎没有采用任何安全机制来保护运营商和用户。
应用推荐