Function objects are an important part of generic programming because they allow abstraction not only over the types of objects, but also over the operations that are being performed.
函数对象是一个重要的普通程序的一部分，因为他们允许抽象比类型对象还要多，而且比它正在执行的操作还要多。
Upon successfully connecting to the database, this function returns a connection object, which is required in the subsequent database read and write operations.
如果成功地连接到数据库，这个函数会返回一个连接对象，后续的数据库读写操作需要使用这个对象。
A TCS must be capable of organizing and controlling complex business operations including resource recruitment, business function management, concurrency control, and failure recovery.
TCS必须有能力组织并控制复杂业务运作，包括资源募集、业务功能管理、一致性控制，及失败恢复。
Like the counting function, when several aggregations with grouping keys are used in a rule, the group and count operations must be cascaded as shown in figure 14.
与计数函数类似，当在一个规则中使用多个具有分组关键字的聚合，对分组与计数操作必须进行级联，如图14所示。
We seek to create interfaces that are functionally cohesive, a set of operations that belong together because of their function.
我们希望创建功能内聚的接口，一组操作由于其功能相关而聚合到一起。
Multiple Business Divisions -- Companies may divide their operations by product, service, or function, giving each division autonomy over its own services.
多种业务划分——公司可能按照产品、服务或功能划分其业务，让划分的部门通过自己的服务实现自主。
Before rename operations were supported, the function took only the fixed arguments.
在重命名操作受到支持之前，该函数仅接受固定的参数。
But, you can only accomplish two other popular operations on a set of Numbers, finding the minimum and maximum, by a recursive template or extension function.
但是只能通过递归模板或者扩展函数来完成其他两种常见的操作：求最大值和最小值。
Each time a corresponding client socket contains any read, write or error operations, the corresponding callback function is called.
每当对应的客户端套接字包含读、写或错误操作时，调用对应的回调函数。
After securing the lock, remain aware of the amount of code executed, the type of operations performed, the function calls made, and the amount of looping until releasing the lock.
在锁住信号量到释放信号量之间，要仔细考虑执行的代码量、执行的操作类型、发出的函数调用和循环次数。
Key generator function to construct index key during INSERT and UPDATE operations.
用于在INSERT和UPDATE操作中构造索引键的键生成器函数。
The function implements a preemptive look-ahead mechanism for streamed operations.
这个函数为流操作实现预抓取机制。
This function is used in select operations to retrieve the row security label column.
该函数在选择操作中检索行安全标签列。
The expression is composed of data structures, bound variables (that is, those with a value), mathematical operations and function calls.
表达式由数据结构、绑定的变量（即具有值的变量）、数学操作符和函数调用组成。
This involves defining the core business operations in terms of service calls and messages; a business function represents part of a business operation that requires automated systems
这涉及根据服务调用和消息设计核心业务操作，业务功能表示需要自动化系统的部分业务操作。
Wrapping useful operations in a function.
将实用的操作包装到函数中。
The sample code includes a client driver that mimics operations on the grid to demonstrate how the write-behind caching function increases performance.
示例代码包含一个客户端驱动器，模仿在网格上的操作，用以演示write-behind缓存功能如何提高性能。
The scale function, as the name implies, magnifies drawing operations.
scale函数，顾名思义，是实现放大绘图操作。
Due to the functional nature of the API, it is necessary to pass a function (method) to many of these operations so that it can be performed on each item in the ParallelArray.
由于API的函数特性，传递一个函数(方法)给这些操作很有必要，这样就可以在ParallelArray中的每个项目上执行它。
The ROWID data type is mapped to VARCHAR(16) FOR BIT and the RID_BIT() function is added to support the ROWID operations.
ROWID数据类型被映射到VARCHAR(16)FORBIT，并增加了 RID_BIT()函数，以支持 ROWID 操作。
While a database is in write suspend mode, all the tablespaces are placed into write Suspended state (0x10000); however, all operations on the database function normally.
当一个数据库处于写暂挂模式时，所有的表空间转入WriteSuspended状态(0x10000)；但是，数据库上的所有操作都仍然照常进行。
The final result of the complete operation is performed by collating and interpreting the results from all processes running the reduce operations. The general form of the reduce function is.
完成操作的最终结果是通过对所有运行reduce操作的处理结果进行分类和解释。
You could construct a loop here, but that feels at odds with r's functional and vector-oriented operations. Instead, the trick is to use the function apply .
可能会在这里构造一个循环，但是这与R的功能和面向向量的操作不一致。
Processing provides functions to simplify operations such as these with a single function call, hiding the matrix math that occurs under the covers.
Processing提供了简化运算的函数，如通过一个函数调用而隐藏在底层的矩阵数学。
The function semop performs a set of operations contained in sops atomically (all operations performed at the same time only if they can be performed at the same time).
函数semop原子地执行sops中包含的一组操作(只在所有操作都可以同时成功执行时，才会将所有的操作同时一次执行完)。
Particular care should be taken with this approach (and any approach that uses the system() function, backticks, or any user-provided input to do file operations).
尤其要注意这种方法（以及使用system()函数、重音号或任何用户提供的输入来进行的文件操作）。
This function can only be used to create compatible device contexts for devices that support raster operations.
这个函数只能用来为支持光栅操作的设备创建兼容的设备环境。
Conclusion Operations will not only substantially affect the patients physically and mentally but also influence their family function in many ways, leading to increased family burden.
结论手术不仅对患者本人的生理、心理产生很大影响，对其家庭功能也会产生多方面的影响，导致家庭负担的增加。
The ego effect is a strong power in the behaviors and operations of mankind. It has very important function in the control and regulation of behaviors.
自我效能是人类行为操作活动的一种强大力量，在控制和调节行为方面有着极其重要的作用。
Shader function defines what operations must be executed on a single vertex.
着色器函数定义了单个顶点上可以执行的操作。
应用推荐