In this case, we use an abstract class to define the service interface and operations of the exposed capabilities, as shown in Figure 3.
在这种情况下，我们使用一个抽象的类，来定义服务接口以及预期功能的操作，如图3所示。
Capabilities in operations are often the basis of competitive advantage in the marketplace, as numerous examples show.
运营能力通常是市场竞争优势的基石，许多例子都证明了这一点。
The gateway performs all of the aspect oriented capabilities noted above to expose the service operations, then routes the requests based on the operation called to separate modules.
这个网关执行我们前面提到的所有面向方面的功能来公开服务操作，然后基于被调用的操作将这些请求路由到不同的模块。
However, be aware that the more read operations and processing you add to the transaction scope, the more you will reduce throughput and user-load capabilities.
但是应该清楚，添加到事务作用域中的读取操作和处理越多，吞吐量和用户负载功能的下降就越大。
Which operations should the federation server delegate to the sources in order to better exploit their capabilities, to reduce data transfer, and to optimize the overall performance?
联合服务器应将哪些操作委派给源，以便更好地利用源的功能、减少数据传输以及优化总体性能？
OCCI presents a simple representation of storage management capabilities. This allows for the most basic storage-related operations to be carried out.
OCCI有一个对存储管理能力的简单表现方式，可以实行大多数最为基本的存储相关的操作。
In addition to radios, the matrix can test the underlying network aspects for network operations, network management systems and information assurance capabilities.
除了无线电之外，矩阵可以为网络运营、网络管理系统和信息保障等测试基础网络能力。
The payment operations aspect of these companies is extremely hard, particularly for the funds-in/funds-out capabilities.
在支付业务方面，这些公司都面临重重困难，尤其是资金进出业务方面的能力明显不足。
For example, administration capabilities may be divided into a series of capabilities such as executive support and operations support.
例如，管理功能可能会细分为一系列功能，比如执行支持和操作支持。
Services and operations: Each wrapper supports various operations, depending on the capabilities of the data sources that the wrapper is meant to access.
服务和操作：每个包装器支持不同的操作，这取决于包装器要访问的数据源的能力。
These operations were created by examining the functions of the capabilities the service interface is exposing.
这些操作是通过检查服务接口的功能得以创建的。
In-house manufacturing functions must be quickly duplicated to outsourced vendors with minimal operations downtime, by building capabilities once and leveraging them.
内部制造功能必须通过一次性构建功能并在以后加以利用，从而在操作停机时间尽可能少的前提下快速复制到外包供应商。
It extends the capabilities of the WebSphere software platform to include new notions of dynamic operations, high performance computing, and extended management.
它对WebSphere软件平台功能进行了扩展，使其包括新的动态操作概念、高性能计算和扩展管理。
The SchemaLogic solution is built around four key capabilities to enable organizations to manage business semantics and taxonomies within the context of everyday operations
SchemaLogic解决方案的核心是四个关键的功能，它们使组织能够在日常操作的环境中管理业务语义和分类法
In addition, a Web Service implementation allows for the definition of additional operations for querying the capabilities of multimodal components.
此外，Web服务实现允许针对查询多通道组件的功能定义附加操作。
Using these operation capabilities during the design phase, the data flow (that is, the sequence of those data processing and transformation operations) is defined.
可以在设计阶段中，使用这些操作功能定义数据流(即由这些数据处理和转换操作构成的序列)。
These customers seek all the capabilities of self-managed IaaS, but do not want to be entirely responsible for operations.
这些客户希望获得自管理IaaS的所有功能，但不太愿意自己完全负责运维工作。
Third, each capability has metadata defined for its properties and operations. The standard capabilities defined by WSDM MUWS 1.0 include the following.
第三，每种性能都有定义了的元数据用于其属性和操作。
Their resistance to outsourcing, concentration on core operations and production capabilities, and focus on the pulse of fashion have made them one of the most successful clothing retails.
他们拒绝外包，专注于核心业务和产能，以最新时尚为推动力，这些造就了服装零售业最成功的一个品牌。
The goal of the program is to consolidate management of operations and maintenance associated with communications and it capabilities throughout the organization.
该计划的目的是加强整个组织内的通信和IT设备运行和维护的管理。
Next, we modeled the business operations and processes that are necessary to meet the goals and objectives. Then we used the business process to identify the required capabilities and services.
接下来，我们对业务过程进行了建模，并处理了满足目标所需的过程。
Along with boosting the navy's blue water capabilities in operations and resupply, the patrols appear to have whetted Beijing's appetite for even more ambitious missions.
随着海军不断推进其在深海业务操作和再补给方面的能力，这些巡逻增加了北京更具雄心的使命的胃口。
These interfaces encapsulate the responsibilities of the roles (service or requisition functional capabilities or operations).
这些接口封装了角色(服务或者请求功能或者操作)的职责。
"Digital application Ability Training Manual" can help learners to learn to improve access to data, digital operations, the results show the number of applications and application capabilities!
《数字应用能力训练手册》可帮助学习者学习提高获取数据、数字运算、结果展示和应用等的数字应用能力！
Manufacturing - Control Manufacturing operations with material planning, production scheduling and shop floor execution capabilities.
制造-控制与物质生产部门的规划，生产调度和车间执行能力。
Support management of the Bridge. Bridges claiming to support management shall support all the management objects and operations for all implemented capabilities as defined in Clause 14.
支持网管。声明具有网管功能的网桥应该支持14章规定的所有管理对象和操作。
Some companies are bridging what we call an 'execution gap' by shaping their entire value proposition, strategy, operations and capabilities tightly around a strong commitment to what they stand for.
一些企业紧紧围绕着对企业目标的坚定承诺，通过整体塑造价值定位、策略、运营和经营能力，竭力缩短我们所谓的‘执行差距’。
The decision-assistant module can help the commander to conduct direction of air defence operations and improve his capabilities of operation command and decision.
辅助决策模块可辅助指挥员实施防空作战指挥，提高指挥员的作战指挥与决策能力。
The company has strong product development, technological innovation and production and operations management capabilities.
公司具有较强的产品开发、技术创新和生产经营管理能力。
The company has strong product development, technological innovation and production and operations management capabilities.
公司具有较强的产品开发、技术创新和生产经营管理能力。
应用推荐