Changes may be needed - In some cases operational systems may need to be changed.
可能需要做出改变-在某些情况下可能需要改变操作平台。
These attacks are designed to harm or interrupt the use of your operational systems.
这些攻击被设计成破坏或中断您的运营系统的使用。
Build 70% of services through existing operational systems and only 30% as new services.
通过现有的操作系统构建70%的服务，只有30%的服务作为新服务来构建。
This can be critical for decision-support applications or cooperating operational systems.
这对于决策支持应用程序或协作操作系统可能非常重要。
Consider an example where a service aggregates information from multiple operational systems.
考虑一个例子：一个服务聚合来自多个系统的信息。
We currently use a large repository of data from our operational systems to help us stratify, or classify, members.
目前，我们使用我们业务系统的一个大型数据存储库来帮助我们对会员进行分层或分类。
Multiple authentication: Users were required to maintain numerous login credentials to multiple operational systems.
多次身份验证：用户需要维护多个运营系统的多个登录凭据。
The use of interfaces to isolate specific operational systems should provide greater flexibility in business planning.
由于使用了接口分离特定的运营系统，因此应该在业务规划方面具有更大的灵活性。
Integration services are used to integrate with operational systems that support the execution of the business process.
Integration服务用于集成支持执行业务流程的操作系统。
Master data management is extremely important to solutions as you introduce new visibility into your operational systems.
随着您将新的可见性引入到操作型系统中，主数据管理对于解决方案而言极其重要。
Providing the service interface doesn't change, the underlying operational systems may change without affecting the service consumer.
假如服务接口不变化，则基础运营系统可能会在不影响服务使用者的情况下进行变更。
IT services: These typically contain no intrinsic business logic, but are used to provide service-based access to existing operational systems.
IT服务：这些服务通常不包括实质的业务逻辑，而用于提供对现有运营系统的基于服务的访问。
While data warehouses are used to centralize data from operational systems, there is no agreed-upon business definition as to the meaning of "member".
公司使用数据仓库集中存储来自业务系统的数据，但是没有为“成员”提供统一的业务定义。
At present, the ESB is required for performing mediation operations, translating between the different data representations used by related operational systems.
目前需要使用esb来执行中介操作，在相关运营系统使用的不同数据表示形式之间进行转换。
These interactions typically involve services related to security, directory, and IT operational systems management, as part of the support operating environment.
这些交互一般涉及与安全性、目录和IT操作系统管理相关的服务，作为支持操作环境的一部分。
The organization gains visibility and access to business rules, along with the ability to more easily define and automate them for use in their operational systems.
组织能够看到并访问业务规则，还能够更轻松地定义和自动化业务规则，以便应用到他们的运营系统。
Instead it focuses specifically on its integration capabilities, introducing the various services and technologies that support communication with operational systems.
相反地，将特别关注集成功能，介绍支持与操作系统进行通信的各种服务和技术。
There are typically many USES of master data (operational systems, data warehouses, business processes, data governance, and so on) and they have very different requirements.
主数据通常有很多用途(运营系统、数据仓库、业务流程、数据治理等)，不同用途有不同的需求。
Structured source data collected by operational systems—on patients, medical claims, and providers—was fed through extract, transform, load (ETL) processes into the data warehouse.
业务系统收集的结构化源数据 —关于患者、医疗索赔和供应商 —通过提取、转换、加载（ETL）流程输入数据仓库。
Technical misfits - In some cases operational systems do not relent easily to being repackaged as is the case when the structure of business functions does not match the requirements.
技术不匹配-在某些情况下并不能轻松地对操作平台进行重新打包，原因是业务功能结构与需求不匹配。
The lower layers (services, service components, and operational systems) are provider concerns, while the upper layers (services, business processes, and consumers) are consumer concerns.
较低层（服务、服务组件和操作系统）与提供者有关，而较上层（服务、业务流程和使用者）与使用者有关。
For a long time, large and detailed data of telecommunication enterprises has only been stored and applied in simple management and operational systems without being used more effectively.
长期以来，电信企业大量而详尽的电信业务数据只被简单地存储和应用在各种网络管理和业务系统中，而没有被更有效的开发利用。
Layer 1: Operational systems layer.
层1：操作系统层。
Enterprise Resources and Operational Systems Layer.
企业资源和操作系统层。
This article discusses conventions and techniques for applying the most effective XML processing practices in Operational Systems Analysis, organized around a selection of example scenarios.
本文将讨论关于在操作系统分析中应用最有效的XML处理方法的约定和技术，并选择了一组示例场景来说明。
This article discusses conventions and techniques for applying the most effective XML processing practices in Operational Systems Analysis, organized around a selection of example scenarios.
本文将讨论关于在操作系统分析中应用最有效的XML处理方法的约定和技术，并选择了一组示例场景来说明。
应用推荐